le plus de ... possible
Definition

Definition of le plus de ... possible - Reverso French Dictionary

Determiner

1.
à fondquantité maximale qu'on peut obtenir dans des conditions données
  • Il faut gagner le plus d'argent possible avant la retraite.
2.
optimisationapproche qui vise à optimiser une ressource dans les limites du faisable
  • Nous devons économiser le plus d'énergie possible cet hiver.
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with possible

faire son possiblev.
essayer du mieux qu'on peut pour réussir quelque chose
Elle va faire son possible pour terminer avant demain.
tout son possiblen.
ensemble maximum des efforts qu'une personne peut faire
Il a fait tout son possible pour réussir l'examen.
comme pas possibleadv.
de façon très intense, à un degré maximum
Il fait froid comme pas possible aujourd'hui !
dans la mesure du possibleadv.
en faisant le maximum de ce qui peut être réalisé
Nous essaierons de vous aider dans la mesure du possible.
dans l'ordre du possibleadv.
si les conditions le permettent, selon ce qui peut être fait
Je viendrai vous voir dans l'ordre du possible cette semaine.
repousser les limites du possiblev.
aller au-delà de ce qui semblait réalisable ou faisable
Cette invention repousse les limites du possible en médecine.
sans contestation possibleadv.
de manière indubitable, sans aucun doute possible
Il a sans contestation possible gagné le débat hier soir.
ce n'est pas possibleexp.
constate qu'une chose ne peut pas se réaliser
Ce n'est pas possible de finir ce travail en une heure.
si possibleexp.
introduit une condition de faisabilité atténuant ou nuançant une demande ou instruction
Fermez les volets, si possible, avant de quitter la maison.
aussi longtemps que possibleadv.
pendant la durée maximale qui peut être atteinte
Il faut garder cette position aussi longtemps que possible.

Terms related to le plus de ... possible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
apogéecomblelimiteoptimumplafondsaturationsommetotalitéaméliorationbénéficeefficiencegestion

Terms with le plus de ... possible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au meilleur prixadv.
achat
de façon à obtenir le tarif le plus bas possible
au plus procheadj.
distance minimale
qui est le plus près possible de quelque chose
coureur de vitessen.
sprint
athlète qui court sur de courtes distances le plus vite possible
en alerte maximaleadv.
vigilance extrême
avec le plus haut degré de vigilance et de préparation possible
extrêmement précisadj.
exactitude maximale
qui montre le plus haut degré de précision possible
meilleur niveaun.
excellence
degré le plus élevé de qualité ou compétence possible
à des sommetsadv.
intensité maximale
de manière très intense, au niveau le plus élevé possible
atteindre des sommetsv.
excellence
arriver au niveau le plus haut possible de quelque chose

Examples of le plus de ... possible in a sentence

  • Nous devons inviter le plus de personnes possible à la réunion.
  • Remplis le plus de formulaires possible avant la fermeture du guichet.
  • Ils ont invité le plus d'experts possible au colloque.

View all translations of le plus de ... possible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:as much ... as possible, the most ... possible, ...
  2. German:so viel ... wie möglich, so viele ... wie möglich, ...
  3. Italian:il più ... possibile, il maggior numero di ... possibile, ...
  4. Spanish:la mayor cantidad de ... posible, el mayor ... posible, ...
  5. Portuguese:o máximo de ... possível, tanto ... quanto possível, ...
  6. Chinese:尽可能多的, 最大限度地, ...
  7. Japanese:できるだけ多くの〜, できるだけ多くの, ...
  8. Arabic:أكبر قدر من, أَكْبَر قَدْر مُمْكِن مِن, ...
  9. Hebrew:הַכִּי הַרְבֵּה ... שֶׁאֶפְשָׁר, כַּמּוּת הַגְּדוֹלָה בְּיוֹתֵר שֶׁאֶפְשָׁר, ...
  10. Russian:как можно больше ..., как можно больше, ...
  11. Ukrainian:якомога більше, максимально багато, ...
le plus de ... possible

Definition of le plus de ... possible - Reverso French Dictionary

Determiner

1.
à fondquantité maximale qu'on peut obtenir dans des conditions données
  • Il faut gagner le plus d'argent possible avant la retraite.
2.
optimisationapproche qui vise à optimiser une ressource dans les limites du faisable
  • Nous devons économiser le plus d'énergie possible cet hiver.
Add a suggestion |

Expressions with plus

à plusintj.
formule familière pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
Bon, je dois y aller maintenant, à plus !
au plusadv.
indique la limite maximale qu'une chose peut atteindre
Il restera trois jours au plus dans cette ville.
d'autant plusadv.
encore plus, avec une intensité renforcée par une raison supplémentaire
Il est fatigué, d'autant plus qu'il a travaillé toute la nuit.
des plusadv.
parmi ceux qui sont les plus remarquables dans leur catégorie
Cette entreprise est des plus innovantes du secteur.
à plus tardexp.
formule pour dire au revoir et se revoir ensuite
À plus tard, on se retrouve à 18 h.
il n'y a plus personneexp.
indique qu'un lieu est complètement vide de toute présence humaine
Il n'y a plus personne dans la salle, tout le monde est parti.

Expressions with possible

faire son possiblev.
essayer du mieux qu'on peut pour réussir quelque chose
Elle va faire son possible pour terminer avant demain.
tout son possiblen.
ensemble maximum des efforts qu'une personne peut faire
Il a fait tout son possible pour réussir l'examen.
comme pas possibleadv.
de façon très intense, à un degré maximum
Il fait froid comme pas possible aujourd'hui !
dans la mesure du possibleadv.
en faisant le maximum de ce qui peut être réalisé
Nous essaierons de vous aider dans la mesure du possible.
dans l'ordre du possibleadv.
si les conditions le permettent, selon ce qui peut être fait
Je viendrai vous voir dans l'ordre du possible cette semaine.
repousser les limites du possiblev.
aller au-delà de ce qui semblait réalisable ou faisable
Cette invention repousse les limites du possible en médecine.
sans contestation possibleadv.
de manière indubitable, sans aucun doute possible
Il a sans contestation possible gagné le débat hier soir.
ce n'est pas possibleexp.
constate qu'une chose ne peut pas se réaliser
Ce n'est pas possible de finir ce travail en une heure.
si possibleexp.
introduit une condition de faisabilité atténuant ou nuançant une demande ou instruction
Fermez les volets, si possible, avant de quitter la maison.
aussi longtemps que possibleadv.
pendant la durée maximale qui peut être atteinte
Il faut garder cette position aussi longtemps que possible.

Terms related to le plus de ... possible

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
apogéecomblelimiteoptimumplafondsaturationsommetotalitéaméliorationbénéficeefficiencegestion

Terms with le plus de ... possible included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
au meilleur prixadv.
achat
de façon à obtenir le tarif le plus bas possible
au plus procheadj.
distance minimale
qui est le plus près possible de quelque chose
coureur de vitessen.
sprint
athlète qui court sur de courtes distances le plus vite possible
en alerte maximaleadv.
vigilance extrême
avec le plus haut degré de vigilance et de préparation possible
extrêmement précisadj.
exactitude maximale
qui montre le plus haut degré de précision possible
meilleur niveaun.
excellence
degré le plus élevé de qualité ou compétence possible
à des sommetsadv.
intensité maximale
de manière très intense, au niveau le plus élevé possible
atteindre des sommetsv.
excellence
arriver au niveau le plus haut possible de quelque chose

Examples of le plus de ... possible in a sentence

  • Nous devons inviter le plus de personnes possible à la réunion.
  • Remplis le plus de formulaires possible avant la fermeture du guichet.
  • Ils ont invité le plus d'experts possible au colloque.

View all translations of le plus de ... possible

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:as much ... as possible, the most ... possible, ...
  2. German:so viel ... wie möglich, so viele ... wie möglich, ...
  3. Italian:il più ... possibile, il maggior numero di ... possibile, ...
  4. Spanish:la mayor cantidad de ... posible, el mayor ... posible, ...
  5. Portuguese:o máximo de ... possível, tanto ... quanto possível, ...
  6. Chinese:尽可能多的, 最大限度地, ...
  7. Japanese:できるだけ多くの〜, できるだけ多くの, ...
  8. Arabic:أكبر قدر من, أَكْبَر قَدْر مُمْكِن مِن, ...
  9. Hebrew:הַכִּי הַרְבֵּה ... שֶׁאֶפְשָׁר, כַּמּוּת הַגְּדוֹלָה בְּיוֹתֵר שֶׁאֶפְשָׁר, ...
  10. Russian:как можно больше ..., как можно больше, ...
  11. Ukrainian:якомога більше, максимально багато, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:
le plus clair de son argent le plus clair de son temps le plus dur est à venir le plus dur est derrière nous

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary