le
lə
Definition
Definition of le - Reverso French Dictionary
Article
1.
déterminant définidétermine un nom masculin singulier spécifique dans un contexte
- Le livre que tu cherches est sur la table.
2.
généralisationexprime la totalité, tous sans exception
- Le chat est un animal domestique.
3.
géographiemarque des régions, pays, continents ou cours d'eau
- Le Canada est un grand pays.
4.
dateindique le jour du mois dans les dates
- Le 15 décembre est un jour férié.
5.
unicitémarque quelque chose d'unique par définition
- Le soleil brille aujourd'hui.
6.
nom propremarque un nom propre issu d'un nom commun
- Le Louvre est un musée célèbre.
7.
surnommarque un surnom après un prénom
- Pierre le Grand était un tsar russe.
8.
linguistiqueRare attribut entre un nom commun et un nom propreRare
- Le président Macron a parlé hier.
Pronoun
1.
complément directremplace un nom masculin singulier complément d'objet direct
- J'ai vu Paul hier, je le connais bien.
2.
reprise attributreprend un attribut précédent, souvent avec être
- Es-tu fatigué ? Oui, je le suis beaucoup.
Expressions with le
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dans une position allongée avec le dos contre une surface
Il dort sur le dos depuis son accident.
constat d’une odeur de feu proche
Ça sent le brûlé, éteins la plaque tout de suite !
expression signalant qu'une action est inopportune ou mal adaptée aux circonstances
Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés.
derrière quelqu'un, vers l'arrière du corps
Il m'a tapé dans le dos pour me saluer.
qui se trouve dans un endroit sans lumière
Les enfants étaient dans le noir après la panne d'électricité.
le ciel devient clair après la nuit aux premières lueurs
À cinq heures, le jour se lève sur la montagne.
dégager une odeur de quelque chose qui a brûlé
La cuisine sent le brûlé après l'incident avec la poêle.
demande pour savoir qui doit agir en suivant dans un ordre
À qui le tour ? demanda la vendeuse en regardant les clients.
faire descendre un drapeau du mât où il était hissé
Les soldats abaissent le drapeau à la fin de la journée.
étendre le bras vers l'avant ou sur le côté
Il allonge le bras pour attraper le livre sur l'étagère.
démarrer une combustion en enflammant des matières
Il faut allumer le feu dans la cheminée avant ce soir.
courber le dos en adoptant une posture voûtée
Il arrondit le dos sous la pluie froide.
prendre un médicament en forme de pastille par la bouche
Il faut avaler le comprimé avec un grand verre d'eau.
être triste ou déprimé
Depuis qu'il pleut, j'ai le cafard et je reste chez moi.
ressentir une grande tristesse après une rupture amoureuse
Depuis qu'elle l'a quitté, il a le coeur brisé.
posséder une capacité naturelle ou un talent inné pour quelque chose
Elle a le don pour la musique depuis son plus jeune âge.
ressentir des nausées causées par le mouvement d'un bateau
Il a eu le mal de mer pendant toute la traversée.
ressentir de la tristesse et du manque envers son pays d'origine
Depuis qu'il vit à l'étranger, Paul a le mal du pays.
être congestionné du nez et avoir du mal à respirer
J'ai le nez pris depuis ce matin à cause de mon rhume.
se réveiller facilement au moindre bruit ou mouvement
Ma sœur a le sommeil léger, elle entend tous les bruits de la maison.
dormir profondément sans se réveiller facilement aux bruits
Il a le sommeil lourd, même les travaux ne le réveillent pas.
ne plus arriver à respirer normalement à cause d'un effort ou choc
Après cette course, j'ai eu le souffle coupé pendant plusieurs minutes.
être de bonne humeur et content
Depuis sa promotion, Marie a toujours le sourire au bureau.
éprouver une sensation de perte d'équilibre ou de tournis
Elle a le vertige quand elle regarde en bas du balcon.
Origin of le
latin, ille (the)
Terms with le included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
compréhension
exprime la satisfaction ou le soulagement quand on comprend
temps
indique qu'un événement suit un autre dans le temps
temps
période de la journée entre midi et le soir
moment
pendant la partie de la journée entre midi et le soir
lieu
contraction de à et le devant nom masculin singulier pour lieu
temps
plus tôt dans le temps, antérieurement
visage masculin
poils qui poussent sur le menton et les joues des hommes
couleur
de couleur pure comme la neige, le lait ou la craie
liquide
avaler un liquide en le faisant passer dans sa bouche
formule orale
salutation utilisée le soir pour dire bonjour ou au revoir
couture
petite pièce ronde cousue sur un vêtement pour le fermer
arbre
partie d'un arbre qui pousse depuis le tronc et porte les feuilles
cheveux
qui a des cheveux de couleur foncée tirant sur le noir
dissimuler
placer quelqu'un ou quelque chose où on ne peut le voir
démonstratif neutre
désigne une chose, situation ou fait avec le verbe être
proximité
désigne un objet, une personne proche dans l'espace ou le temps
compte
indique exactement le nombre 100 devant un nom
reprise
reprend des éléments déjà mentionnés dans le discours précédent
proximité
désigne quelque chose de proche dans l'espace ou le temps
médical
filaments organiques qui poussent sur le crâne humain
domicile
indique le domicile ou la résidence d'une personne
prix
sert à demander le prix de quelque chose
intelligence
saisir le sens de quelque chose avec son intelligence
dénombrement
déterminer le nombre d'éléments dans un groupe
Examples of le in a sentence
Le professeur explique la leçon aux élèves. Le lion est le roi des animaux. Le progrès technique transforme la société. Le Nil traverse plusieurs pays africains. Le Jura est une belle région montagneuse. Le 1er janvier marque le début de l'année.
Le 8 mars, on célèbre la Journée de la femme. Le Mont Everest est le plus haut sommet du monde. Le Rhône traverse plusieurs villes françaises. Le Havre est un port important. On surnommait le boxeur Paul le Tigre. Marie le Rouge était célèbre au Moyen Âge. Le livre que tu cherches est sur la table. Le Louvre est un musée célèbre à Paris. Je le vois tous les jours au travail. Tu as mon livre ? Rends-le-moi, s'il te plaît. Tu es d’accord ? Oui, je le suis totalement. Penses-tu que c’est possible ? Je le crois fermement.
View all translations of le
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:the, him, ...
- German:der, ihn, ...
- Italian:il, ...
- Spanish:el, lo, ...
- Portuguese:o, ele, ...
- Chinese:这, 他, ...
- Japanese:その, 彼を, ...
- Arabic:ال, إياه, ...
- Hebrew:הַ, אוֹתוֹ, ...
- Russian:этот, его, ...
- Ukrainian:цей, його, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the