lavage
lavaʒ
Definition Synonyms
Definition of lavage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
nettoyageaction de nettoyer quelque chose avec de l'eau
- Le lavage des mains est important pour l'hygiène.
2.
médicalTECH. nettoyage d'un organe par irrigation de liquideTECH.
- Le médecin a prescrit un lavage gastrique au patient.
3.
métallurgieTECH. séparation du minerai de ses impuretés par eauTECH.
- Le lavage du minerai permet d'obtenir un métal plus pur.
4.
textileDated nettoyage de la laine pour enlever le suintDated
- Le lavage de la laine brute est une étape essentielle.
Expressions with lavage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
nettoyage de vêtements avec des produits chimiques sans eau
Ce manteau en laine nécessite un lavage à sec professionnel.
technique pour modifier la pensée de quelqu'un par manipulation mentale
Les prisonniers ont subi un lavage de cerveau pendant leur détention.
nettoyage des vêtements ou du linge avec une machine à laver
Ce pull supporte le lavage à la machine à 30 degrés.
nettoyage fait avec les mains plutôt qu'avec une machine
Le lavage à la main préserve mieux les tissus délicats.
action de nettoyer les cheveux avec de l'eau et du shampoing
Le lavage de cheveux fait partie de ma routine du matin.
action de nettoyer les assiettes, verres et ustensiles de cuisine
Le lavage de vaisselle prend beaucoup de temps après un grand repas.
action de nettoyer une voiture avec de l'eau et des produits
Le lavage de voiture prend environ une heure.
action de nettoyer les cheveux avec de l'eau et du shampooing
Le lavage des cheveux fait partie de sa routine quotidienne.
action de nettoyer ses mains avec de l'eau et du savon
Le lavage des mains est obligatoire avant chaque repas à la cantine.
nettoyage automatique de tissus ou objets dans une machine
Le lavage en machine permet de nettoyer efficacement les vêtements délicats.
produit liquide utilisé pour nettoyer des surfaces ou objets
Elle a versé du liquide de lavage sur l'éponge pour nettoyer la table.
substance utilisée pour nettoyer en lavant
Elle a acheté un nouveau produit de lavage pour le linge.
indication écrite qui explique comment nettoyer un vêtement correctement
L'instruction de lavage recommande un lavage à 30 degrés maximum.
action de nettoyer quelque chose avec les mains sans machine
Le lavage manuel de la vaisselle prend plus de temps.
sac en filet pour protéger les vêtements délicats en machine
Elle met ses sous-vêtements dans un sac de lavage avant de lancer la machine.
lieu équipé pour nettoyer automatiquement les voitures
Il emmène sa voiture à la station de lavage tous les dimanches.
récipient ou installation spécialement conçu pour laver des objets ou des parties du corps
L'infirmière utilise le bassin de lavage pour nettoyer les instruments.
objet rond en plastique mis dans la machine à laver
Elle a mis une boule de lavage dans le tambour avec le linge.
véhicule équipé pour nettoyer les voitures ou autres surfaces
Le camion de lavage viendra nettoyer notre flotte demain matin.
petite étiquette sur un vêtement indiquant comment le laver et l'entretenir
L'étiquette de lavage indique qu'il faut laver ce pull à 30 degrés.
nettoyage fait en utilisant beaucoup d'eau pour bien rincer
Après l'accident chimique, il faut faire un lavage à grande eau.
méthode de nettoyage qui utilise de l'eau projetée avec force
Le lavage à haute pression a enlevé toute la saleté de la terrasse.
service de nettoyage automobile rapide et automatisé
Il s'est arrêté au lavage rapide pour nettoyer sa voiture.
qui garde ses qualités après avoir été lavé
Cette encre résistante au lavage ne s'efface pas sur le tissu.
Origin of lavage
latin, lavare (laver)
Terms with lavage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lavage
enlever la saleté ou les taches en utilisant de l'eau
lavage
récipient large et peu profond pour se laver ou usages domestiques
lavage
action de laver le linge avec de l'eau et des produits nettoyants
soin capillaire
produit qui adoucit et démêle les cheveux après le lavage
hygiène
lavage du corps sous un jet d'eau froide
lavage
eau savonneuse utilisée pour laver le linge
lavage
bassin fixe dans une cuisine pour laver la vaisselle et les aliments
lavage manuel
action de laver le linge en utilisant ses mains sans machine
torchon
tissu absorbant utilisé pour sécher la vaisselle après le lavage
lavage
vêtements ou tissus qui ont été trempés dans l'eau
lavage auto
action de laver et nettoyer un véhicule automobile pour le rendre propre
voiture
service de lavage automobile effectué en peu de temps
textile
qui ne nécessite pas de repassage après lavage
toilette
petit linge absorbant utilisé pour sécher les mains après lavage
lavage
action de laver les cheveux avec un produit spécial
lavage
action de laver les cheveux avec un produit nettoyant spécialisé
lavage
action de se laver et se nettoyer le corps
hygiène rapide
lavage rapide et superficiel du corps
hygiène
lavage rapide et sommaire du corps ou d'une partie du corps
cuisine
linge en tissu utilisé pour sécher la vaisselle après le lavage
lessive
produit qui rend les vêtements plus doux lors du lavage
lessive
produit ajouté au lavage pour rendre le linge plus doux
délavé
dont la couleur est devenue plus pâle après lavage
restauration
lavage de la vaisselle dans un restaurant
Examples of lavage in a sentence
Un lavage fréquent prolonge la durée de vie des vêtements. Un lavage broncho-alvéolaire a été réalisé en urgence. Le lavage de la plaie a réduit le risque d'infection. Le lavage s'effectue dans de grandes cuves industrielles. Après le lavage, les résidus sont éliminés efficacement. Le lavage améliore la qualité de la laine.
Un lavage minutieux est recommandé avant la filature.
View all translations of lavage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:washing, lavage, ...
- German:Waschen, Spülung, ...
- Italian:lavaggio, irrigazione, ...
- Spanish:lavado, irrigación, ...
- Portuguese:lavagem, ...
- Chinese:清洗, 冲洗, ...
- Japanese:洗浄, 洗浄法, ...
- Arabic:غسل, تنظيف, ...
- Hebrew:שְׁטִיפָה, נִיקּוּי עַל יְדֵי שְׁטִיפָה, ...
- Russian:мытьё, промывка, ...
- Ukrainian:миття, лаваж, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the