latent
latɑ̃
Definition Synonyms

Definition of latent - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
cachéqui est dissimulé ou non visible
  • Il y a une tension latente entre ces deux collègues.
caché souterrain
2.
potentielqui existe mais ne se manifeste pas encore
  • Une maladie latente peut se déclarer des années plus tard.
dormant potentiel
Add a suggestion |

Expressions with latent

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
revenu potentiel non encore réalisé ou disponible
Les actions détenues génèrent un revenu latent important.
période où quelque chose existe mais ne se voit pas encore
Le virus reste en état latent avant de se manifester.
profit non encore réalisé sur un placement ou investissement
Ses actions ont généré un gain latent de 5000 euros cette année.
trouble oculaire où les yeux se désalignent seulement quand la vision est interrompue
Le strabisme latent de Paul n'apparaît que lors de l'examen ophtalmologique.

Origin of latent

latin, latentem (caché)

Terms with latent included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
latent
caché, latent, prêt à se manifester ou être révélé
conflits humains
milieu ou groupe où règnent malveillance, hostilité et danger latent
tension
situation de conflit latent sans affrontement direct entre deux parties
sentiments
latent et discret, continue pendant une autre activité
danger latent
situation dangereuse qui peut causer des problèmes futurs
problème latent
situation qui causera des problèmes graves dans le futur
dispute
conflit latent a éclaté puis la tension a diminué
latent
qui se développe de manière cachée ou latente

Examples of latent in a sentence

  • Le danger latent n’a pas été détecté immédiatement.
  • Son talent latent s’est révélé sur scène.
  • Le conflit latent entre eux a fini par éclater.

View all translations of latent

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:latent, dormant, ...
  2. German:latent, ...
  3. Italian:latente, dormiente, ...
  4. Spanish:latente, potencial, ...
  5. Portuguese:latente, ...
  6. Chinese:潜在的, ...
  7. Japanese:潜在的な, ...
  8. Arabic:كامِن, خفي, ...
  9. Hebrew:חָבוּי, רָדוּם, ...
  10. Russian:скрытый, потенциальный, ...
  11. Ukrainian:латентний, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery