larron
laʁɔ̃
Definition Synonyms
Definition of larron - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
voleurDated personne qui vole ou dérobe quelque choseDated
- Ce larron a subtilisé mon portefeuille dans la foule.
2.
crucifixionRare bandit crucifié en même temps que Jésus-ChristRare
- Le bon larron demanda pardon à Jésus sur la croix.
3.
évacuationRare petit canal qui évacue l'eau d'un bassinRare
- Le larron permet de vider rapidement l'étang.
4.
imprimerieRare pli dans le papier qui gêne l'impressionRare
- Le larron a créé une tache blanche sur la page.
5.
bougieRare morceau de mèche qui fait couler la bougieRare
- Il faut couper ce larron pour éviter les coulures.
Expressions with larron
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
criminel crucifié avec Jésus qui demanda son pardon
Le bon larron est devenu un symbole de repentir dans la tradition chrétienne.
circonstance favorable qui pousse quelqu'un à voler
Il a laissé sa voiture ouverte, l'occasion fait le larron.
personne qui profite d'un conflit entre deux autres de façon opportuniste
Il s'est comporté comme le troisième larron dans leur dispute.
Origin of larron
français, larron (voleur)
Examples of larron in a sentence
Un larron s'est introduit dans la maison la nuit. Le larron de gauche se moquait de Jésus. Les deux larrons furent crucifiés aux côtés du Christ. Le larron dirige l’excès d’eau vers la rivière. Un larron bien entretenu évite les inondations du champ. Un larron a été détecté lors du contrôle qualité.
Plusieurs feuilles présentaient un larron gênant l’impression. Le larron doit être retiré pour une flamme régulière. Un larron trop long provoque une fumée noire.
View all translations of larron
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:thief, criminal, ...
- German:Dieb, Schächer, ...
- Italian:ladro, scarico, ...
- Spanish:ladrón, ladrón crucificado, ...
- Portuguese:ladrão, larrão, ...
- Chinese:小偷, 被钉十字架的强盗, ...
- Japanese:泥棒, 強盗, ...
- Arabic:لص, اللص المصلوب, ...
- Hebrew:לַסָּן, לִסְטִים, ...
- Russian:вор, разбойник, ...
- Ukrainian:крадій, розбійник, ...
larronne
laʁɔn
Definition of larronne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
voleuseDated femme qui vole de manière discrète et furtiveDated
- La larronne s'empara des bijoux sans faire de bruit.
- La larronne a disparu dans la foule après son larcin.
- On a surpris une larronne en train de fouiller les sacs au marché.
Origin of larronne
français, larronne (larron, voleur + -ne (suffixe féminin))
View all translations of larronne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female thief, ...
- German:Diebin, ...
- Italian:ladra, ...
- Spanish:ladrona, ...
- Portuguese:ladra, ...
- Chinese:女窃贼, ...
- Japanese:女泥棒, ...
- Arabic:لصة, ...
- Hebrew:גַּנֶּבֶת, ...
- Russian:воровка, ...
- Ukrainian:крадійка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the