lapidaire
lapidɛʁ
Definition Synonyms
Definition of lapidaire - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
stylequi est concis, précis et sans mot superflu
- Sa réponse lapidaire a clos le débat immédiatement.
2.
pierresTECH. qui concerne les pierres et leur taille ou polissageTECH.
- L'artisan utilise des outils lapidaires pour façonner les gemmes.
3.
inscriptionTECH. qui est gravé ou inscrit sur la pierreTECH.
- Cette inscription lapidaire date de l'époque romaine.
Noun, masc/fem
1.
bijouxTECH. artisan qui taille et polit les pierres précieuses et finesTECH.
- Le lapidaire a transformé le diamant brut en magnifique bijou.
2.
commerceTECH. commerçant qui vend des pierres précieuses et finesTECH.
- Elle a acheté une émeraude chez le lapidaire du quartier.
3.
outilTECH. meule servant à dresser une surface planeTECH.
- L'ouvrier utilise un lapidaire pour polir cette pièce métallique.
4.
traité ancienRare traité médiéval décrivant les vertus des pierres précieusesRare
- Ce lapidaire du treizième siècle décrit les pouvoirs du rubis.
Images of lapidaire
meule servant à dresser une surface plane
Expressions with lapidaire
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
musée qui conserve et expose des objets sculptés dans la pierre
Le musée lapidaire d'Avignon présente de nombreuses stèles romaines.
Origin of lapidaire
latin, lapis (pierre) + -aire (suffixe adjectival)
Terms with lapidaire included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
orfèvrerie
outil qui maintient et fixe un foret pour l'orfèvrerie ou la lapidaire
lapidaire
fixation d'une pierre sur un support pour la travailler
lieu
atelier où travaille le lapidaire
Examples of lapidaire in a sentence
Un message lapidaire fut affiché à l’entrée. Le musée expose des objets d’art lapidaires anciens. Ils ont étudié les techniques lapidaires traditionnelles en Inde. Une stèle lapidaire marque l'entrée du cimetière. Le musée expose une plaque lapidaire du Moyen Âge. Le lapidaire examine chaque gemme avec soin.
Une exposition présente le métier de lapidaire au musée. Le lapidaire a taillé un diamant rare pour le client. Un lapidaire expérimenté reconnaît les fausses pierres. Le technicien règle le lapidaire avec soin. Un lapidaire neuf améliore la précision du travail. Un ancien lapidaire mentionne les propriétés de l’émeraude. Le musée expose un lapidaire rare du Moyen Âge.
View all translations of lapidaire
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:terse, gem cutter, ...
- German:lapidar, Lapidär, ...
- Italian:lapidario, commerciante di pietre preziose, ...
- Spanish:lapidario, tallador de piedras preciosas, ...
- Portuguese:lapidar, comerciante de pedras preciosas, ...
- Chinese:简洁, 宝石工, ...
- Japanese:簡潔な, 宝石研磨師, ...
- Arabic:مقتضب, حجار, ...
- Hebrew:תַּמְצִיתִי, לוֹטֵשׁ אַבְנֵי חֵן, ...
- Russian:лаконичный, огранщик, ...
- Ukrainian:лаконічний, огранювальник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the