lanterner
lɑ̃tɛʁne
Definition Synonyms Conjugation

Definition of lanterner - Reverso French Dictionary

Verb

1.
hésitationintr.Rarehésiter et perdre du temps sans rien faire d'utileintr.Rare
  • Il lanterne depuis une heure au lieu de commencer son travail.
hésiter tergiverser
2.
faux espoirstr.Rarefaire attendre quelqu'un en lui donnant de faux espoirstr.Rare
  • Le patron nous lanterne avec ses promesses d'augmentation.
berner leurrer
3.
révolutiontr.Datedpendre quelqu'un à un réverbère lors d'une révolutiontr.Dated
  • Les révolutionnaires ont menacé de lanterner les nobles.
exécuter pendre
Add a suggestion |

Expressions with lanterner

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
faire attendre quelqu'un longtemps en retardant une réponse
Il me fait lanterner depuis des semaines pour sa réponse.

Origin of lanterner

ancien français, lanterne (lampe portative)

Examples of lanterner in a sentence

  • Ils lanternaient devant la porte sans oser entrer.
  • Elle m’a lanterné pendant des mois sans jamais donner de réponse.
  • Ne te laisse pas lanterner par ses belles paroles.
  • Ils ont juré de lanterner le traître sur la place publique.
  • Certains criaient qu'il fallait lanterner les responsables corrompus.

View all translations of lanterner

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:dawdle, string along, ...
  2. German:trödeln, hinhalten, ...
  3. Italian:perdere tempo, illudere, ...
  4. Spanish:dudar, dar largas, ...
  5. Portuguese:enrolar, iludir, ...
  6. Chinese:磨蹭, 吊着某人, ...
  7. Japanese:ぐずぐずする, 期待を持たせて引き延ばす, ...
  8. Arabic:تردد, سوّف, ...
  9. Hebrew:לְהִסָּחֵב, לְהַשְׁאִיר בְּהַמְתָּנָה עַל יְדֵי תִּקְווֹת שָׁוְא, ...
  10. Russian:медлить, морочить голову, ...
  11. Ukrainian:марнувати час, морочити голову, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery