languide
lɑ̃gid
Definition Synonyms

Definition of languide - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
épuisementRarequi est dans un état de faiblesse et d'abattementRare
  • Après sa maladie, elle était languide et sans énergie.
affaibli épuisé
2.
mélancolieRarequi exprime une mélancolie douce et rêveuseRare
  • Il la regardait avec des yeux languides pleins de tristesse.
mélancolique rêveur
3.
faiblesseRarequi manque de force ou de vigueurRare
  • Sa voix languide trahissait sa grande fatigue.
faible mou
4.
évocationRarequi évoque ou inspire la langueurRare
  • Cette musique languide nous plongeait dans la nostalgie.
évocateur langoureux
Add a suggestion |

Origin of languide

latin, languidus (faible, sans force)

Examples of languide in a sentence

  • L’enfant languide restait allongé sans bouger.
  • Sa voix languide berçait la pièce d'une douce tristesse.
  • Le paysage avait une beauté languide au coucher du soleil.
  • Le chat languide dormait au soleil toute la journée.
  • Son regard languide exprimait une profonde mélancolie.
  • L'interrelation entre ces deux concepts est complexe.

View all translations of languide

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:languid, wistful, ...
  2. German:schwach, languid, ...
  3. Italian:languido, sognante, ...
  4. Spanish:lánguido, melancólico, ...
  5. Portuguese:lânguida, melancólico, ...
  6. Chinese:虚弱的, 忧郁, ...
  7. Japanese:虚ろな, 物憂げな, ...
  8. Arabic:وَهِن, شاحب, ...
  9. Hebrew:תְּשׁוּשׁ, חֲלוֹמִי, ...
  10. Russian:вялый, томный, ...
  11. Ukrainian:млявий, мрійливо-меланхолійний, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery