langue native
lɑ̃ɡ nativ
Definition Synonyms

Definition of langue native - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

maternelleTECH.première langue apprise dès la naissance dans l'environnement familialTECH.
  • Le français est ma langue native car j'ai grandi en France.
  • Sa langue native lui permet de comprendre facilement sa famille.
  • Ils enseignent leur langue native à leurs enfants.
langue maternelle première langue
Add a suggestion |

Expressions with langue

langue pâteusen.
sensation désagréable dans la bouche où la langue semble épaisse et collante
Il avait la langue pâteuse après sa nuit de fête.
mauvaise languen.
personne qui aime dire du mal des autres
C'est une mauvaise langue, elle critique tout le monde dans le quartier.
langue acéréen.
tendance à tenir des propos critiques, mordants ou blessants
Sa langue acérée lui a valu de nombreux ennemis au bureau.
langue d'Homèren.
désignation littéraire du grec ancien utilisé par le poète Homère
Il étudie la langue d'Homère pour lire l'Iliade dans le texte original.
parler la même languev.
utiliser le même idiome pour communiquer
Les touristes et le guide parlent la même langue, le français.
retenir sa languev.
s'empêcher de parler pour éviter de dire quelque chose
Il a su retenir sa langue pendant toute la réunion.

Expressions with native

de manière nativeadv.
comme quelqu'un qui parle une langue depuis sa naissance
Elle parle français de manière native car elle a grandi en France.
digital nativen.
personne ayant grandi avec les technologies numériques dès son enfance
Les digital natives maîtrisent naturellement les réseaux sociaux.
application nativen.
logiciel conçu pour un système spécifique nécessitant téléchargement et installation
Cette application native fonctionne uniquement sur Android.
publicité nativen.
publicité en ligne qui imite le style du contenu pour paraître naturelle
Cette publicité native ressemble tellement à un article que je l'ai presque ratée.
fonction nativen.
fonction intégrée dans un langage de programmation sans besoin d'importation
La fonction native Math.abs() calcule la valeur absolue d'un nombre.

Terms related to langue native

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
apprentissagebilinguismecommunicationenfancefamilleidentitéparoletransmission

Terms with langue native included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
première languen.
linguistique
langue maternelle ou native apprise en premier par une personne
langue maternellen.
langue native
première langue apprise naturellement dans l'enfance en famille

View all translations of langue native

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:native language, ...
  2. German:Muttersprache, ...
  3. Italian:lingua madre, ...
  4. Spanish:lengua materna, ...
  5. Portuguese:língua materna, ...
  6. Chinese:母语, ...
  7. Japanese:母語, ...
  8. Arabic:اللغة الأم, ...
  9. Hebrew:שְׁפַת אֵם, ...
  10. Russian:родной язык, ...
  11. Ukrainian:рідна мова, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:
langue natale langue nationale langue naturelle langue népalaise

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary