langage
lɑ̃ɡaʒ
Definition Synonyms
Definition of langage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
parole humainecapacité humaine d'utiliser la voix pour communiquer ses pensées
- L'enfant développe son langage vers l'âge de deux ans.
2.
style expressionmanière particulière de s'exprimer selon les mots employés
- Son langage soutenu impressionne toujours ses interlocuteurs.
3.
linguistiquefaculté de communication par un système de signes linguistiques
- Le langage distingue l'homme des autres espèces animales.
4.
communication animalesons produits par les animaux pour communiquer entre eux
- Le langage des abeilles permet de localiser les fleurs.
5.
expression généraletout moyen d'exprimer des idées ou des sensations
- La musique est un langage universel compris par tous.
6.
artsystème d'expression propre à un mouvement artistique ou créateur
- Le langage pictural de Picasso révolutionna l'art moderne.
7.
informatiqueTECH. système de programmation informatique pour créer des logicielsTECH.
- Il maîtrise plusieurs langages comme Python et Java.
Expressions with langage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
discours qui change selon les personnes à qui on parle
Le politicien a été accusé de tenir un double langage sur l'environnement.
façon de parler qui utilise beaucoup de mots grossiers
Mon patron a un langage fleuri quand il se met en colère.
système de communication secret utilisant des codes pour cacher le sens
Les espions utilisent un langage chiffré pour transmettre leurs messages.
qui est exprimé de façon simple et facile à comprendre
Cette notice en langage clair aide beaucoup les utilisateurs.
paroles qui dépassent les limites du respect ou de la mesure
Le ministre s'est excusé pour ses excès de langage lors du débat.
formule pour annoncer des gros mots pour ne pas choquer
Excusez mon langage, mais ce film est nul.
communication par gestes, postures et mouvements sans utiliser la parole
Son langage du corps montre qu'elle est nerveuse pendant l'entretien.
se comprendre mutuellement, partager les mêmes idées ou références
Les deux collègues parlent le même langage sur ce projet.
faire attention à ce qu'on dit pour éviter les mots inappropriés
Il doit surveiller son langage devant les enfants.
usage inapproprié ou exagéré de mots pour déformer la réalité
Qualifier cette petite erreur de « catastrophe » est un abus de langage.
paroles inappropriées qui ne respectent pas les règles de politesse
Il a fait un écart de langage devant ses grands-parents.
tendance à parler trop ou sans pouvoir s'arrêter
Son incontinence de langage lors des réunions agace ses collègues.
façon particulière d'exprimer et de recevoir l'amour dans une relation
Son langage de l'amour principal est le contact physique et les câlins.
dire des choses différentes selon les personnes ou les situations
Il tient un double langage : il critique le projet en privé mais le défend en public.
s'exprimer d'une certaine manière ou adopter un ton particulier
Le ministre tient un langage diplomatique lors des négociations.
façon simplifiée de parler à un très jeune enfant
Les parents utilisent souvent le langage bébé avec leur nouveau-né.
façon de s'exprimer qui évite les mots grossiers ou vulgaires
Les enfants doivent apprendre à utiliser un langage correct en public.
système de communication utilisant des gestes et des signes pour parler
Elle apprend le langage gestuel pour communiquer avec sa sœur sourde.
système de communication qui utilise des gestes et mouvements du corps
Elle apprend le langage par signes pour communiquer avec son frère sourd.
façon de parler correcte et polie sans grossièretés
Les enfants doivent apprendre le bon langage à l'école.
de façon simple et accessible à tous
En langage courant, on dit "avoir mal au ventre" plutôt que "souffrir de douleurs abdominales".
faute commise dans l'utilisation de la langue parlée ou écrite
Son texte contenait plusieurs erreurs de langage qui nuisaient à la compréhension.
façon de parler qui utilise des mots modernes et à la mode
Les adolescents utilisent souvent un langage branché pour impressionner leurs amis.
système de communication utilisant des mots cachés ou secrets
Les espions utilisent un langage codé pour échanger des informations sensibles.
Origin of langage
latin, lingua (langue)
Terms with langage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
famille
père dans le langage familier et affectueux
parents
les deux parents d'un enfant dans un langage familier
langage
instant très court, moment bref
apprentissage
dire ses premiers mots en apprenant le langage
animal
vache nommée ainsi dans le langage pour enfants
son
bruit de train imité dans le langage des enfants
langage
précise la langue ou le style utilisé
langage
sans fautes ni erreurs dans l'expression ou la langue
homme
jeune homme ou homme en général dans un langage décontracté
jeunesse
enfant, garçon ou fille dans le langage familier
époux
conjoint dans le langage affectueux
langage européen
langue slave parlée principalement en Pologne
enfant
sommeil dans le langage des enfants
famille
grand-mère dans le langage familier et affectueux
famille
grand-mère dans le langage familial et affectueux
animal familier
chien dans le langage des enfants
famille
grand-père dans le langage familier
famille
grand-père dans le langage familier des enfants
expression
en utilisant le langage pour exprimer quelque chose
médical
organe génital masculin dans le langage des enfants
usage quotidien
période d'environ deux jours dans le langage courant
animal
chien dans le langage des enfants
langage
qualifier quelqu'un en lui donnant un nom ou un adjectif
langage
en utilisant des mots ou le langage pour communiquer
Examples of langage in a sentence
Grâce au langage, nous partageons nos idées. Le langage familier est courant chez les jeunes. Son langage technique rend la discussion difficile. Le langage permet d’exprimer des idées abstraites. L’acquisition du langage débute dès la petite enfance. Le langage des dauphins intrigue les chercheurs.
Chaque espèce d'oiseau possède son propre langage. Le langage des fleurs transmet des messages subtils. Les gestes peuvent servir de langage dans certaines situations. Le langage du surréalisme intrigue de nombreux critiques. Chaque chorégraphe développe son propre langage scénique. Le langage C est enseigné à l’université. Chaque langage a ses propres spécificités syntaxiques.
View all translations of langage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:speech, manner of expression, ...
- German:Sprache, Sprachstil, ...
- Italian:linguaggio, stile, ...
- Spanish:lenguaje, modo de hablar, ...
- Portuguese:linguagem, modo de expressão, ...
- Chinese:语言能力, 语言风格, ...
- Japanese:言語能力, 言葉遣い, ...
- Arabic:اللغة, أسلوب التعبير, ...
- Hebrew:שָׂפָה, לָשׁוֹן, ...
- Russian:речь, манера выражения, ...
- Ukrainian:мовлення, манера мовлення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the