lancement progressif
lɑ̃smɑ̃pʁɔɡʁɛsif
Definition
Translation
Definition of lancement progressif - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
stratégieméthode de mise en place graduelle d'un produit ou système
- L'entreprise a choisi un lancement progressif pour son nouveau logiciel.
- Le lancement progressif a permis d’éviter les bugs majeurs.
- Un lancement progressif rassure les clients hésitants.
Feedback:
Expressions with lancement
situation où quelque chose ne réussit pas à démarrer correctement
L'échec au lancement de la nouvelle application a coûté cher à l'entreprise.
introduction progressive d'un produit ou service auprès d'un public limité
L'entreprise a choisi un lancement en douceur pour tester son application.
à un moment qui précède temporellement un lancement
L'équipe a effectué les derniers tests avant le lancement.
élément cliquable qui permet de démarrer une application ou fonction
Cliquez sur le bouton de lancement pour ouvrir le navigateur.
argent nécessaire pour démarrer une entreprise ou un projet
Il lui faut un capital de lancement de 50 000 euros pour ouvrir son restaurant.
qui concerne le début ou la mise en marche de quelque chose
Le prix de lancement de ce produit est très attractif.
événement festif organisé pour célébrer le début de quelque chose
L'entreprise organise une fête de lancement pour son nouveau smartphone.
moment précis où quelque chose est officiellement commencé ou mis en marche
L'heure de lancement de la fusée est prévue pour 14h30.
mise sur le marché d'un nouveau produit ou service
Le lancement commercial de cette voiture électrique est prévu pour septembre.
mise sur le marché totale d'un produit ou service
Le lancement complet du produit nécessite une grande campagne publicitaire.
sortie commerciale d'un nouveau jeu vidéo
Le lancement de jeu aura lieu le mois prochain.
événement spécial pour présenter un nouveau produit de façon remarquable
La marque organise un lancement exceptionnel pour sa nouvelle collection.
action de mettre un nouveau produit ou service à disposition du public
Le lancement sur le marché de cette application a été un grand succès.
instant précis où quelque chose est lancé ou mis en marche
Le moment du lancement de la fusée était prévu à 14h30.
proposition commerciale spéciale pour promouvoir un nouveau produit ou service
L'entreprise propose une offre de lancement avec 50% de réduction le premier mois.
période où un nouveau projet ou produit commence vraiment sur le terrain
La phase de lancement de ce nouveau jeu vidéo commence demain.
planification structurée du lancement d'un produit, projet ou programme
Le plan de lancement du nouveau service détaille toutes les étapes marketing et opérationnelles.
ensemble des activités faites avant de commencer quelque chose d'important
La préparation au lancement du nouveau produit a duré six mois.
plan d'actions pour introduire un nouveau produit sur le marché
Notre programme de lancement du smartphone inclut une campagne publicitaire massive.
promotion qui annonce et fait connaître un nouveau produit ou service
La publicité de lancement de ce smartphone a coûté plusieurs millions d'euros.
rencontre organisée pour marquer le début d'un projet
L'équipe participera à la réunion de lancement du nouveau logiciel.
événement organisé pour présenter officiellement un nouveau produit ou service
La soirée de lancement du nouveau parfum a eu lieu dans un hôtel prestigieux.
série d'actions publicitaires pour introduire un nouveau produit
L'entreprise prépare une campagne de lancement pour son smartphone.
Expressions with progressif
cessation graduelle d'un processus ou d'une activité par étapes
L'arrêt progressif de la machine évite les chocs mécaniques.
modification qui se fait lentement et par étapes successives
Le changement progressif des mentalités prend souvent plusieurs générations.
diminution graduelle et continue de la qualité ou de l'état
Le déclin progressif de sa santé inquiète sa famille.
système de règlement par tranches successives étalées dans le temps
L'entreprise propose un paiement progressif en six mensualités pour cet équipement.
réduction graduelle du rythme ou de l'intensité d'une activité
On observe un ralentissement progressif des ventes en fin d'année.
action d'arrêter ou de délaisser quelque chose petit à petit
L'abandon progressif du tabac nécessite de la patience et de la volonté.
méthode d'enseignement qui avance étape par étape du simple au complexe
L'apprentissage progressif permet aux élèves de mieux assimiler les mathématiques.
qualité de ce qui évolue ou avance petit à petit
Le caractère progressif de cette maladie inquiète les médecins.
augmentation graduelle de la richesse ou des biens matériels
Son enrichissement progressif lui a permis d'acheter une maison.
système d'imposition où le taux augmente avec le niveau de revenu
L'impôt progressif permet une redistribution des richesses plus équitable.
genre musical mêlant heavy metal et rock progressif
Dream Theater est un groupe emblématique du metal progressif.
système de calcul où les taux augmentent par tranches selon des critères
L'impôt sur le revenu utilise un barème progressif avec plusieurs tranches.
système qui fait démarrer une machine lentement pour éviter les chocs
Le démarrage progressif protège le moteur des surcharges électriques.
temps verbal qui exprime une action en cours dans le passé
Le passé progressif se forme avec l'auxiliaire être à l'imparfait.
temps verbal qui exprime une action en cours de réalisation
Le présent progressif anglais utilise la forme "be + verbe-ing".
genre musical complexe mêlant rock, jazz et classique avec structures élaborées
Pink Floyd est un groupe emblématique du rock progressif des années 70.
système d'imposition où le pourcentage augmente selon le montant imposé
L'impôt sur le revenu utilise un taux progressif selon les tranches.
verre de lunettes avec correction qui change graduellement pour voir à toutes distances
Mon opticien m'a prescrit des verres progressifs pour corriger ma presbytie.
système de décompte des points au tennis qui progresse par étapes
Au tennis, le compte progressif passe de 0 à 15, puis 30, puis 40.
émission graduelle de substances chimiques dans l'environnement
Le relargage progressif de polluants contamine la nappe phréatique.
Terms related to lancement progressif
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of lancement progressif
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:phased rollout, ...
- German:schrittweise Einführung, ...
- Italian:lancio graduale, ...
- Spanish:lanzamiento progresivo, ...
- Portuguese:lançamento faseado, ...
- Chinese:逐步发布, ...
- Japanese:段階的導入, ...
- Arabic:إطلاق تدريجي, ...
- Hebrew:הַשָּׁקָה הַדְּרַגְתִּית, ...
- Russian:постепенный запуск, ...
- Ukrainian:поступовий запуск, ...
- Catalan:lancament progressiu, ...
- Danish:gradvis lancering, ...
- Dutch:geleidelijke lancering, ...
- Greek:σταδιακή κυκλοφορία, ...
- Hungarian:fokozatos bevezetés, ...
- Khmer:ការដាក់ឱ្យប្រើជាបន្តបន្ទាប់, ...
- Korean:점진적 출시, ...
- Polish:wdrożenie etapowe, ...
- Portuguese (BR):lançamento progressivo, ...
- Romanian:lansare progresivă, ...
- Swedish:gradvis lansering, ...
- Thai:การเปิดตัวแบบค่อยเป็นค่อยไป, ...
- Turkish:kademeli lansman, ...
- Vietnamese:ra mắt dần dần, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the