lampion

lɑ̃pjɔ̃

Images

Definition

Synonyms

Definition of lampion - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

décorationlanterne décorative en papier coloré

Des lampions rouges décoraient le jardin pour la célébration.

éclairage

Dated

petit récipient avec mèche pour éclairer lors de fêtes

Dated

Les lampions illuminaient la place pour la fête nationale.

lanterne

cheveux

Dated

coiffure traditionnelle à cornes portée lors de cérémonies

Dated

L'écuyer portait son lampion noir lors de la démonstration.

argot policier

Dated

policier ou garde qui surveille dans la rue

Dated

Le lampion faisait sa ronde dans le quartier.

flic

poulet

argot œil

Dated

œil de quelqu'un

Dated

Il s'est fait pocher le lampion pendant la bagarre.

regard

Add a suggestion |

Feedback:

Images of lampion

lanterne décorative en papier coloré
petit récipient avec mèche pour éclairer lors de fêtes

Origin of lampion

latin, lampas (torche)

Examples of lampion in a sentence

Les enfants ont fabriqué un lampion pour la fête de l’école.
Un lampion rouge flottait devant la porte.
Chaque enfant a fabriqué un lampion pour le défilé.
Le lampion était orné de rubans colorés pour la fête.
Chaque participant devait ajuster son lampion avant la cérémonie.
Un lampion surveillait l'entrée du métro hier soir.

Les lampions patrouillent souvent près des écoles.
Il a un lampion au beurre noir après le match.
Fais attention, tu vas finir avec un lampion !

View all translations of lampion

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:paper lantern, festival lantern, ...
German:Lampion, Laterne, ...
Italian:lanterna di carta, lanterna, ...
Spanish:farolillo, lámpara decorativa, ...
Portuguese:lanterna de papel, lampião, ...
Chinese:灯笼, 角饰, ...
Japanese:紙提灯, 角髪, ...
Arabic:فانوس ورقي, مصباح احتفالي, ...
Hebrew:פָּנָס נְיָר, נֵר חַג, ...
Russian:бумажный фонарик, фонарик, ...
Ukrainian:ліхтарик, святковий ліхтарик, ...
Catalan:lampió, fanalet, ...
Danish:lampion, lygte, ...
Dutch:lampion, feestlampion, ...
Greek:χάρτινο φαναράκι, γιορτινό φαναράκι, ...
Hungarian:lampion, szarv alakú hagyományos frizura, ...
Khmer:គោមក្រដាស, ចង្កៀងគោម, ...
Korean:종이등, 초롱, ...
Polish:lampion, lampka papierowa, ...
Portuguese (BR):lampião, balão de luz, ...
Romanian:lampion, coafură cu coarne tradițională, ...
Swedish:lampion, lykta, ...
Thai:โคมกระดาษ, โคมไฟประดับ, ...
Turkish:kağıt feneri, fener, ...
Vietnamese:đèn lồng giấy, đèn lồng nhỏ, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of lampion - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Images of lampion

Origin of lampion

Terms related to lampion

Examples of lampion in a sentence

View all translations of lampion

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery