lampe torche
lɑ̃p tɔʁʃ
Definition Synonyms

Definition of lampe torche - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

éclairage mobilesource lumineuse portative utilisée comme lampe torche
  • Il utilise son téléphone comme lampe torche pour éclairer la cave.
  • J'ai pris une lampe torche pendant la panne.
  • Sans lampe torche, impossible de suivre le sentier.
baladeuse flashlight torche
Add a suggestion |

Expressions with lampe

s'en mettre plein la lampev.
manger beaucoup et avec plaisir
Au buffet, il s'en est mis plein la lampe avec tous ces desserts.
ampoule de lampen.
objet qui produit de la lumière quand on y fait passer de l'électricité
Il faut changer l'ampoule de lampe qui a grillé dans le salon.
lampe à posern.
luminaire conçu pour être posé sur une surface comme une table
Elle a acheté une belle lampe à poser pour son bureau.
lampe d'ambiancen.
éclairage qui produit une lumière douce pour créer une atmosphère agréable
Elle a allumé la lampe d'ambiance pour rendre le salon plus chaleureux.
lampe de bureaun.
appareil d'éclairage articulé pour éclairer un plan de travail
Il alluma sa lampe de bureau pour mieux voir ses documents.
lampe de chevetn.
éclairage placé près du lit pour lire ou éclairer la nuit
Elle alluma sa lampe de chevet pour lire son livre.

Expressions with torche

torche de pochen.
appareil électrique portatif qui produit de la lumière
Il a pris sa torche de poche pour éclairer le chemin.
torche frontalen.
lampe que l'on porte sur le front avec un bandeau
Il a mis sa torche frontale pour explorer la grotte.
en torcheadv.
de façon relevée et torsadée pour former une masse compacte
Elle attache ses cheveux en torche avant de faire du sport.
torche enflamméen.
bâton avec matière qui brûle au bout pour éclairer
Il tenait une torche enflammée pour voir dans la grotte sombre.
torche humainen.
personne dont le corps brûle entièrement ou presque en flammes visibles
Les voisins ont vu une torche humaine traverser la cour en criant.
porter la torchev.
éprouver un amour non partagé pour quelqu'un
Il porte la torche pour elle depuis des années.
se mettre en torchev.
s'enrouler sur soi-même au lieu de se déployer correctement
Le parachute s'est mis en torche et le sauteur a dû ouvrir son parachute de secours.
torche plasman.
outil qui utilise un jet de plasma pour couper ou souder des métaux
L'ouvrier utilise une torche plasma pour découper la plaque d'acier.
torche électriquen.
appareil portable qui produit de la lumière avec des piles
Il a pris sa torche électrique pour explorer la cave sombre.

Terms related to lampe torche

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ampoulebatterieéclairagefaisceaulanternelumièrepileportatif

Terms with lampe torche included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
porteur de lumièren.
éclairage
personne qui transporte une lampe ou une torche pour éclairer

View all translations of lampe torche

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:flashlight, ...
  2. German:Taschenlampe, ...
  3. Italian:torcia, ...
  4. Spanish:linterna, ...
  5. Portuguese:lanterna, ...
  6. Chinese:手电筒, ...
  7. Japanese:懐中電灯, ...
  8. Arabic:مِصباح يَدَوِي, ...
  9. Hebrew:פַּנָּס, ...
  10. Russian:фонарик, ...
  11. Ukrainian:ліхтарик, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary