lamparo
lɑ̃paʁo
Definition

Definition of lamparo - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
éclairageDatedlampe spéciale qui attire les poissons la nuit pour les pêcherDated
  • Le pêcheur allume son lamparo pour attirer les sardines.
2.
nuitDatedDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_SOfilet en forme de senne utilisé pour cette pêche nocturneDatedDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_SO
  • Les marins déploient le lamparo autour du banc de poissons.
3.
embarcationDatedDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_SObateau équipé pour pratiquer cette technique de pêcheDatedDEFINE.DIALECT_ABBREVIATION_SO
  • Le lamparo rentre au port avec sa cargaison de thons.
Add a suggestion |

Expressions with lamparo

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pêche au lamparon.
technique de pêche nocturne utilisant une lampe puissante pour attirer les poissons
Les pêcheurs pratiquent la pêche au lamparo pour capturer les sardines.

Origin of lamparo

espagnol, lampara (lampe)

Terms related to lamparo

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
appâtbateauéclairagefiletlumièrenocturnepêcheprojecteurbarquecapturecordagemaillage

Examples of lamparo in a sentence

  • Le vieux lamparo éclaire faiblement la barque.
  • Le lamparo est essentiel pour la pêche nocturne.
  • Ils ont réparé le lamparo avant de partir en mer.
  • Le lamparo éclaire la mer pendant la nuit.
  • Un vieux lamparo est exposé au musée maritime.

View all translations of lamparo

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:lamparo, lampara net, ...
  2. German:Lamparo, Lamparo-Netz, ...
  3. Italian:lamparo, lampara, ...
  4. Spanish:lamparo, red lamparo, ...
  5. Portuguese:lamparo, rede de pesca, ...
  6. Chinese:渔灯, 灯光围网, ...
  7. Japanese:ランパロ, ランパロ網, ...
  8. Arabic:مصباح لامبارو, لامبارو, ...
  9. Hebrew:נוּרָה לִמְשִׁיכַת דָּגִים בַּלַּיְלָה, לַמְפָּרוֹ, ...
  10. Russian:лампаро, ночной невод, ...
  11. Ukrainian:лампаро, нічний невод, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary