lamelle
lamɛl
Definition Synonyms

Definition of lamelle - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
couche mincefine couche plate et mince de matière
  • Les lamelles de bois se détachent du meuble ancien.
feuillet pellicule
2.
microscopieTECH.petite plaque de verre qui recouvre un échantillon au microscopeTECH.
  • Le biologiste place une lamelle sur la préparation microscopique.
couvre-objet
3.
champignonTECH.partie plate sous le chapeau du champignon qui porte les sporesTECH.
  • Les lamelles du champignon sont blanches et serrées.
aiguillon lame
Add a suggestion |

Images of lamelle

  • lamelle: petite plaque de verre qui recouvre un échantillon au microscope
    petite plaque de verre qui recouvre un échantillon au microscope
  • lamelle: partie plate sous le chapeau du champignon qui porte les spores
    partie plate sous le chapeau du champignon qui porte les spores

Expressions with lamelle

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
fine plaque de verre qui recouvre un échantillon sur lame
L'étudiant pose délicatement la lamelle de microscope sur la préparation.
fine plaque de verre qui recouvre un échantillon au microscope
Le biologiste place la lamelle couvre-objet sur la préparation.
fine plaque de verre transparente qui recouvre un échantillon sur une lame
Il place délicatement la lamelle de verre sur la préparation biologique.

Origin of lamelle

latin, lamella (petite lame)

Terms with lamelle included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
détachement
lamelle mince qui se détache de la peau ou d'un matériau
céréales
petite lamelle de céréales séchées pour alimentation
décoration
petite lamelle de métal brillante cousue sur un tissu pour décorer
microscopie
lamelle de verre fine qui recouvre un échantillon au microscope
anche
petite lamelle qui vibre dans certains instruments de musique
billard
lamelle de cuir fixée au bout de la queue de billard
fabrication
lamelle très fine de bois utilisée pour fabriquer des objets
joaillerie
lamelle de cuivre colorée placée sous les pierres précieuses en joaillerie

Examples of lamelle in a sentence

  • Il observe une lamelle de tissu au microscope.
  • Il casse une lamelle en la manipulant.
  • La lamelle protège l’échantillon sous le microscope.
  • La lamelle se détache facilement du chapeau.
  • Observe la couleur des lamelles pour identifier l’espèce.

View all translations of lamelle

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:sliver, cover slip, ...
  2. German:Lamelle, Deckglas, ...
  3. Italian:lamella, coprioggetto, ...
  4. Spanish:laminilla, cubreslips, ...
  5. Portuguese:lamela, lâmina de cobertura, ...
  6. Chinese:薄片, 盖玻片, ...
  7. Japanese:薄片, カバーガラス, ...
  8. Arabic:شريحة, غطاء شريحة, ...
  9. Hebrew:לַמֶּלָה, זְכוּכִית כִּסּוּי, ...
  10. Russian:пластинка, покровное стекло, ...
  11. Ukrainian:пластинка, покривне скло, ...
Browse the dictionary entries starting with “l”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery