laiteux
lɛtø
laiteuse, laiteuses
Definition Synonyms
Definition of laiteux - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
compositionqui contient du lait ou en a la texture crémeuse
- Ce dessert laiteux a une texture crémeuse, presque comme une panna cotta.
2.
apparencequi a la couleur blanche ou l'aspect trouble du lait
- Le ciel était laiteux ce matin à cause du brouillard.
3.
biologieTECH. qui concerne le lait ou la production de laitTECH.
- Les glandes laiteuses produisent le lait maternel.
4.
ostréicultureTECH. se dit d'une huître pleine d'œufs avant la ponteTECH.
- Les huîtres laiteuses sont moins appréciées des consommateurs.
Expressions with laiteux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
couleur blanche opaque qui ressemble à celle du lait
Le ciel était d'un blanc laiteux ce matin d'hiver.
apparence blanchâtre et opaque qui rappelle la couleur du lait
L'aspect laiteux de cette pierre précieuse la rend très recherchée.
matière transparente rendue opaque qui diffuse doucement la lumière
La lampe est fabriquée en verre laiteux pour créer une ambiance douce.
Origin of laiteux
latin, lac (lait) + suffixe -eux (qualité)
Terms with laiteux included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
botanique
suc laiteux produit naturellement par certaines plantes comme l'hévéa
verre dépoli
translucide et blanc laiteux par traitement à base de silice
couleur verte
de couleur vert pâle et laiteux tirant légèrement sur le bleu
matériau
verre blanc laiteux avec des reflets colorés brillants
verrerie
verre à aspect laiteux obtenu en ajoutant du fluorure de calcium
médical
présence anormale de graisse dans l'urine donnant un aspect laiteux
aspect laiteux
aspect blanchâtre et opaque d'un liquide rappelant le lait
pharmacie
suc laiteux de la laitue séché utilisé en pharmacie
Examples of laiteux in a sentence
Un brouillard laiteux recouvrait la vallée ce matin. L’eau du lac semblait laiteuse sous la lune. Son café avait une teinte laiteuse après avoir ajouté du lait. Le liquide laiteux s’écoule des plantes blessées. Certains insectes se nourrissent de substances laiteuses. Cette huître laiteuse indique la saison de reproduction.
Les pêcheurs évitent les huîtres laiteuses en été.
View all translations of laiteux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:milky, cloudy, ...
- German:milchig, milchweiß, ...
- Italian:lattiginoso, lattifero, ...
- Spanish:lechoso, blanquecino, ...
- Portuguese:lácteo, ...
- Chinese:乳状的, 奶白色的, ...
- Japanese:乳状の, 乳白色の, ...
- Arabic:حَلِيبِيّ, ضبابي أبيض, ...
- Hebrew:חַלְבִּי, עָכוּר כְּמוֹ חָלָב, ...
- Russian:молочный, мутный, ...
- Ukrainian:молочний, молочно-білий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the