labour
labuʁ
Definition Synonyms
Definition of labour - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
travail agricoleaction de retourner et remuer la terre pour former des sillons
- Le labour des champs commence au printemps.
2.
terrain cultivéparcelle de terre qui a été retournée et travaillée
- Les labours sont prêts pour les semailles.
Expressions with labour
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
cheval dressé pour tirer des outils agricoles dans les champs
Le fermier utilise son cheval de labour pour tracer des sillons.
de façon à cultiver la terre sans la retourner avec une charrue
L'agriculteur sème sans labour pour préserver la structure du sol.
terrain agricole qui est travaillé avec une charrue pour faire pousser des cultures
Le fermier prépare ses terres de labour avant les semailles de printemps.
technique de labour où la terre est versée toujours du même côté
Le labour à plat est utilisé sur les terrains en pente.
couche durcie du sol formée par le passage répété de la charrue
La semelle de labour empêche l'eau de pénétrer profondément dans le sol.
bœuf dressé pour tirer la charrue et faire les travaux des champs
Le fermier utilise ses bœufs de labour pour préparer la terre.
Origin of labour
latin, laborare (travailler la terre)
Terms with labour included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
durable
méthode agricole qui protège les sols sans labour et avec couverture
agriculture
action de mettre en terre les débris organiques par labour
agriculture durable
pratiques agricoles qui protègent les sols sans labour intensif
agriculture
faire un second labour sur une terre déjà travaillée
agriculture
labour très profond de la terre pour l'ameublir
champs
qui a reçu un troisième labour
agriculture
pièce de la charrue qui guide le labour
agriculture
donner un premier labour à la terre
champ
labour effectué sur la terre avant l'hiver
agriculture
premier labour effectué sur une terre non cultivée depuis longtemps
labour
qui concerne la couche de terre travaillée par la charrue
labour superficiel
action de labourer superficiellement le sol
labour léger
biner la terre de façon superficielle
agriculture
labour pour enfouir les restes de tiges après la récolte
agriculture
enlever par labour le chaume resté sur un champ après la moisson
agriculture
tracer le dernier sillon séparant deux champs ou arrêter le labour
agriculture
technique de labour qui travaille la terre sans faire remonter le sous-sol
labour
donner un dernier labour à une terre avant l'hiver
agriculture
donner un nouveau labour à la terre
viticulture
faire un troisième labour dans les vignes pour travailler la terre
viticulture
ouvrier qui fait le troisième labour dans les vignes
viticulture
donner un troisième labour à la vigne
agriculture
donner le troisième labour à une terre agricole
labour
premier labour qui retourne la terre en larges sillons
Examples of labour in a sentence
Après le labour, les agriculteurs sèment les graines. Le labour était humide après la pluie. Ils inspectent le labour avant de planter les graines.
View all translations of labour
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:plowing, plowed field, ...
- German:Pflügen, Ackerfurche, ...
- Italian:aratura, campo arato, ...
- Spanish:arado, tierra labrada, ...
- Portuguese:lavoura, terra lavrada, ...
- Chinese:耕地, 犁地, ...
- Japanese:耕起, 耕作地, ...
- Arabic:حراثة, الأرض المحروثة, ...
- Hebrew:עֲבוֹדַת חָרִישׁ, אַדְמַת מַחֲרֵשָׁה, ...
- Russian:вспашка, вспаханное поле, ...
- Ukrainian:оранка, рілля, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the