labeur
labœʁ
Definition Synonyms
Definition of labeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
effort soutenuDated travail pénible qui demande beaucoup d'efforts pendant longtempsDated
- Après des heures de labeur, le jardinier admira son potager.
2.
imprimerieDated gros travaux d'impression par opposition aux petits travauxDated
- Cette imprimerie se spécialise dans le labeur plutôt que dans les cartes de visite.
3.
typographieDated caractères typographiques utilisés pour les gros travaux d'impressionDated
- L'imprimeur choisit un labeur adapté pour ce livre de 500 pages.
Expressions with labeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
période de plusieurs années marquée par un travail très difficile et fatigant
Après des années de dur labeur, il a enfin réussi à ouvrir son entreprise.
journée entière consacrée à un travail dur et fatigant
Après cette longue journée de labeur, il était complètement épuisé.
travail très intense fait avec beaucoup de détermination
Son labeur acharné lui a permis de réussir ses examens.
Origin of labeur
latin, labor (travail)
Terms with labeur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
labeur
efforts pénibles pour réussir quelque chose
par soi-même
obtenu par dur labeur personnel, sans aide, sans privilèges
labeur
travailler très dur pour gagner sa vie
labeur minutieux
travail très minutieux qui demande beaucoup de patience et de temps
contrainte
labeur forcé imposé à une personne contre sa volonté
labeur
travail pénible et répétitif
labeur
femme qui travaille beaucoup, travailleuse
apparence
très sali par la terre, la suie, un dur labeur
labeur
travail pénible et fatigant
Examples of labeur in a sentence
Son labeur quotidien finit par être récompensé. Le labeur comprend l’impression de catalogues et de livres. Ils ont investi dans une presse dédiée au labeur. Le labeur utilisé donne une grande lisibilité au texte. Ce journal a été imprimé avec un labeur traditionnel.
View all translations of labeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:toil, commercial printing, ...
- German:Mühsal, Akzidenzdruck, ...
- Italian:lavoro duro, stampa commerciale, ...
- Spanish:trabajo arduo, trabajo de imprenta, ...
- Portuguese:labuta, impressão de grande volume, ...
- Chinese:辛勤劳动, 大印刷, ...
- Japanese:労苦, 大判印刷, ...
- Arabic:كدح, طباعة ضخمة, ...
- Hebrew:עָמָל, דְּפוּס מִסְחָרִי, ...
- Russian:тяжёлый труд, крупные печатные работы, ...
- Ukrainian:тяжка праця, друкарська робота, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the