la grave
la ɡʁav
Definition
Definition of la grave - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
musiqueTECH. octave aux notes les plus basses d'un instrument de musiqueTECH.
- Le pianiste joue dans la grave pour créer une ambiance sombre.
- Le violoncelliste préfère jouer dans la grave.
- La grave donne de la profondeur à la mélodie.
Terms with la grave included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
catastrophe
événement grave et fâcheux qui cause de la souffrance
tension
la situation prend une tournure plus grave, importante ou moins détendue
football
sanction pour faute grave, tir depuis la marque face au gardien
musique
sons de fréquence grave dans la musique
registre vocal
voix d'homme la plus grave qui chante cette partie
infraction légère
infraction mineure punie par la police, moins grave qu'un délit
droit pénal
infraction la plus grave du code pénal, punie de prison ferme
médical
qui est grave et inquiétant pour la santé
figuré
situation de désordre grave menant vers l'échec ou la ruine
santé critique
dans un état de santé très grave, proche de la mort
physique
causer une blessure grave et importante dans la chair
environnement
événement grave qui détruit ou pollue gravement la nature
acte illégal
faire quelque chose d'illégal et très grave contre la loi
anxiété
avoir peur que la situation la plus grave arrive
troubles
situation grave qui menace la sécurité des personnes ou d'un pays
péril vital
risque grave de perdre la vie dans une situation périlleuse
médical
dont l'état de santé est très grave et menace la vie
médical
dans un état de santé très grave, entre la vie et la mort
état critique
dans un état très grave où la survie est incertaine
problème social
problème grave qui nuit beaucoup à la société
affront ultime
offense la plus grave qu'on puisse faire à quelqu'un
tension
la situation devient plus grave jusqu'à créer une urgence
adolescence
changement de la voix qui devient plus grave pendant l'adolescence
consolation
expression pour dire qu'une situation difficile n'est pas la plus grave
View all translations of la grave
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:lower register, ...
- German:Tiefe, ...
- Italian:il grave, ...
- Spanish:registro grave, ...
- Portuguese:a grave, ...
- Chinese:低音区, ...
- Japanese:低音域, ...
- Arabic:النغمات الغليظة, ...
- Hebrew:הַטֶּבַע הַנָּמוּךְ, ...
- Russian:низкая октава, ...
- Ukrainian:нижній регістр, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the