juxtaposant
ʒykstapozɑ̃
Definition
Definition of juxtaposant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
placementqui place des éléments côte à côte
- Cette méthode juxtaposante permet de comparer les deux images.
2.
linguistiqueTECH. qui unit des propositions sans conjonctionTECH.
- La coordination juxtaposante relie les phrases par la ponctuation.
Origin of juxtaposant
latin, juxta (près de) + posare (poser)
Examples of juxtaposant in a sentence
Le texte juxtaposant images et mots intrigue le lecteur. Une structure juxtaposante évite l'usage de conjonctions. Les phrases juxtaposantes sont fréquentes en poésie.
View all translations of juxtaposant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:juxtaposing, juxtaposed, ...
- German:nebeneinanderstellend, bei dem Sätze ohne Konjunktion aneinandergereiht werden, ...
- Italian:giustapponente, giustapposto, ...
- Spanish:yuxtapuesto, sin conjunción, ...
- Portuguese:justaposto, justapositivo, ...
- Chinese:并列的, 并排的, ...
- Japanese:並置する, 並置的な, ...
- Arabic:مُتَجاوِر, مُتَلاصِق, ...
- Hebrew:מַצְמִיד, מְחֻבָּר בְּסָמוּךְ, ...
- Russian:сопоставляющий, сочиняющий без союзов, ...
- Ukrainian:що розташовує поруч, безсполучниковий, ...
juxtaposer
ʒykstapoze
Definition of juxtaposer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
dispositionTECH. placer des éléments côte à côte ou les uns près des autresTECH.
- L'architecte a juxtaposé deux bâtiments de styles différents.
2.
linguistiqueTECH. placer des mots sans conjonction entre euxTECH.
- On peut juxtaposer ces deux propositions sans utiliser 'et'.
Origin of juxtaposer
latin, juxta (près de) + poser (mettre)
Examples of juxtaposer in a sentence
Elle a juxtaposé les tissus pour créer un motif original. Il est possible de juxtaposer plusieurs adjectifs dans cette phrase. Certains auteurs aiment juxtaposer des noms pour créer des effets de style.
View all translations of juxtaposer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:juxtapose, ...
- German:nebeneinanderstellen, ...
- Italian:giustapporre, ...
- Spanish:yuxtaponer, poner lado a lado, ...
- Portuguese:justapor, ...
- Chinese:并列放置, 并列, ...
- Japanese:並べる, ...
- Arabic:جاور, ...
- Hebrew:לְהַצְמִיד, לְשַׁבֵּץ בְּצַמְדוּת, ...
- Russian:сопоставлять, сочетать без союза, ...
- Ukrainian:розміщувати поруч, поєднувати безсполучниково, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the