justicier
ʒystisje
justicières
Definition Synonyms
Definition of justicier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
caractèrepersonne qui aime faire respecter la justice
- Ce justicier défend toujours les plus faibles.
2.
vengeurpersonne qui se donne le droit de punir sans autorité
- Le justicier masqué traque les criminels la nuit.
3.
histoireRare personne qui avait autorité légale pour rendre justice autrefoisRare
- Le justicier du roi administrait la justice dans cette région.
Adjective
1.
caractèrequi cherche activement à faire respecter la justice
- Son tempérament justicier l'amène souvent à défendre les opprimés.
2.
autorité historiqueRare qui avait autrefois le droit de rendre la justice dans un lieuRare
- Le seigneur justicier gouvernait son domaine avec fermeté.
Origin of justicier
latin, justitia (justice)
Terms with justicier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
justicier
personne qui se charge de punir les injustices de façon impitoyable
justicier
personne qui agit comme un justicier ou se comporte en héros
justicier
personne qui prend aux riches pour donner aux pauvres
Examples of justicier in a sentence
Un justicier solitaire a arrêté le voleur. Un justicier solitaire a résolu l'affaire. Les habitants craignaient l'arrivée d'un justicier dans leur quartier. Le justicier présidait les procès dans la province. Un justicier itinérant réglait les différends entre seigneurs. Elle adopte une attitude justicière face aux injustices.
Leur discours justicier inspire confiance aux victimes. Le château appartenait à une famille justicière. Les droits du seigneur justicier étaient reconnus par la couronne.
View all translations of justicier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:vigilante, justice-seeking, ...
- German:Gerechtigkeitskämpfer, gerechtigkeitsliebend, ...
- Italian:giustiziere, difensore della giustizia, ...
- Spanish:justiciero, juez feudal, ...
- Portuguese:justiciero, justiceira, ...
- Chinese:正义使者, 正义感强的, ...
- Japanese:正義の味方, 正義感が強い, ...
- Arabic:المنتصر للعدالة, عادل, ...
- Hebrew:שׁוֹמֵר חוֹק, צַדְקָנִי, ...
- Russian:борец за справедливость, справедливый, ...
- Ukrainian:справедливець, справедливий, ...
justicière
ʒystisjɛʁ
justiciers
Definition of justicière - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
équitéRare qui aime faire régner la justice et punir les injusticesRare
- Elle est très justicière et ne supporte pas les inégalités.
2.
vengeanceRare qui s'octroie le droit de rendre justice par ses propres moyensRare
- Son attitude justicière inquiète ses proches.
3.
historiqueDated qui avait le droit d'exercer la justice dans un lieuDated
- La famille justicière régnait sur cette région au Moyen Âge.
Noun, feminine
1.
équitéRare femme qui aime faire respecter la justice et l'équitéRare
- Cette justicière défend toujours les plus faibles dans son quartier.
2.
pouvoir historiqueDated femme qui avait le pouvoir officiel de rendre la justiceDated
- La justicière du comté présidait le tribunal local au Moyen Âge.
3.
vengeance personnelleRare femme qui se donne le droit de punir sans autorité légaleRare
- Cette justicière a décidé de faire payer les voleurs elle-même.
Origin of justicière
français, justice (équité) + -ière (suffixe féminin)
Examples of justicière in a sentence
Il a une âme justicière depuis l'enfance. Elle a pris une décision justicière sans consulter la police. Son comportement justicière dérange ses collègues. La seigneurie justicière imposait ses lois strictement. Une autorité justicière contrôlait les villages voisins. La justicière a dénoncé l'injustice à la télévision.
Des justicières anonymes aident les victimes en ligne. La justicière a rendu un verdict équitable lors du procès. Les villageois respectaient la justicière pour sa sagesse et son autorité. La justicière a laissé un message sur la scène du crime. Les habitants admiraient la justicière pour son courage.
View all translations of justicière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:justice-minded, female vigilante, ...
- German:gerechtigkeitsliebend, Gerechtigkeitskämpferin, ...
- Italian:giustiziera, giudice, ...
- Spanish:justiciero, justiciera, ...
- Portuguese:justiceira, juíza, ...
- Chinese:充满正义感的, 女侠, ...
- Japanese:正義感が強い, 正義の味方, ...
- Arabic:العدلي, مناضلة من أجل العدالة, ...
- Hebrew:צַדְקָנִית, אֵשֶׁת צֶדֶק, ...
- Russian:справедливый, борец за справедливость, ...
- Ukrainian:справедливий, захисниця справедливості, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the