jury
ʒyʁi
Definition Synonyms
Definition of jury - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
concourscommission chargée d'évaluer des candidats lors d'examens ou concours
- Le jury du concours de piano annoncera les résultats demain.
2.
droitgroupe de citoyens tirés au sort pour juger en cour d'assises
- Le jury a délibéré pendant trois heures avant de rendre son verdict.
3.
sessionTECH. ensemble des jurés désignés pour une session judiciaire complèteTECH.
- Tout le jury de cette session a été convoqué pour lundi matin.
4.
honneurDated groupe d'arbitres choisis pour décider d'une question d'honneurDated
- Un jury d'honneur a été constitué pour examiner cette affaire.
Expressions with jury
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
former un groupe de personnes chargées de délibérer et juger
Le tribunal doit constituer un jury pour ce procès criminel.
être membre d'un groupe de personnes qui jugent ou évaluent
Elle va faire partie du jury pour le concours de chant.
groupe de personnes expertes qui évaluent ou jugent quelque chose
Le jury d'experts a sélectionné les trois meilleurs projets innovants.
groupe de personnes qui évaluent et classent les participants d'une compétition
Le jury de concours a délibéré pendant deux heures avant d'annoncer les résultats.
groupe de personnes qui choisit parmi plusieurs candidats ou œuvres
Le jury de sélection a retenu trois projets pour la finale.
groupe d'experts réunis pour évaluer ou juger dans leur domaine
Le jury de spécialistes a examiné toutes les candidatures pour le prix.
personne qui fait partie d'un groupe chargé d'évaluer et juger
Le membre du jury a posé plusieurs questions au candidat.
personne qui dirige un jury d'examen ou de concours
Le président de jury a ouvert la séance de soutenance.
décision finale rendue par un groupe de citoyens lors d'un procès
Le verdict du jury a été rendu après trois heures de délibération.
les membres discutent pour prendre la décision finale
Le jury délibère avant d’annoncer sa décision.
manière d'obtenir un doctorat avec une distinction académique très élevée
Elle a soutenu sa thèse avec les félicitations du jury.
soumis au jugement d'un groupe de personnes compétentes
Cette œuvre sera évaluée par un jury de professionnels.
organisation judiciaire où des citoyens participent aux décisions de justice
Le système de jury permet aux citoyens de participer aux procès criminels.
personne qui dirige un jury populaire lors d'un procès
Le chef du jury a lu le verdict devant la cour d'assises.
procédure de sélection des citoyens qui forment un jury
La constitution du jury a pris plusieurs heures ce matin.
processus officiel pour choisir et former un jury lors d'un procès
La procédure de constitution du jury a duré plusieurs heures avant le procès.
jugement rendu par un groupe de citoyens dans un procès
La décision du jury a été annoncée après trois heures de délibération.
institution américaine qui enquête sur des crimes et décide des poursuites
Le grand jury a décidé d'inculper le suspect après enquête.
procédure où des citoyens choisis décident si l'accusé est coupable
Le jugement par jury a lieu pour les crimes les plus graves.
jury qui ne parvient pas à s'accorder sur un verdict
Le procès a été annulé à cause d'un jury bloqué.
groupe de citoyens qui décident de la culpabilité d'un accusé
Le jury de jugement a déclaré l'accusé coupable de meurtre.
procédure judiciaire où des citoyens participent au jugement avec le juge
L'accusé a demandé un procès avec jury pour cette affaire criminelle.
procédure judiciaire où des citoyens ordinaires participent au jugement avec les magistrats
L'accusé de meurtre comparaîtra lors d'un procès devant jury la semaine prochaine.
groupe de citoyens qui décident si une personne doit être jugée
Le jury d'accusation a décidé de renvoyer l'affaire devant les assises.
Origin of jury
latin, iurium (droit) > jury
Terms with jury included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jury
membre d'un jury qui participe à un jugement
concours
membre d'un jury de concours, d'examen ou de compétition
tribunal
décision officielle du jury après délibération dans un procès
jury
groupe de personnes chargé de choisir entre plusieurs candidats ou options
défi gourmand
compétition où des participants préparent des plats évalués par un jury
prise de parole
examen où l'on répond de vive voix aux questions d'un jury
casting
se présenter devant un jury pour démontrer ses compétences et être sélectionné
diplôme
présentation orale d'un travail de recherche devant un jury universitaire
compétition
notation donnée par un jury lors d'une compétition ou concours
diplôme
de manière excellente en obtenant les félicitations du jury
jury
groupe de personnes chargé de juger la qualité de quelque chose
université
présentation orale d'une thèse devant un jury pour obtenir le doctorat
droit
obligation légale pour un citoyen de siéger dans un jury quand il est convoqué
jury
qui discute en privé pour prendre une décision
équitation
compétition équestre où un jury note le style sur un parcours d'obstacles
soutenance
évaluation scolaire ou universitaire qui se déroule devant un jury
littérature
prix littéraire français décerné chaque année par un jury de femmes
université
présentation orale d'un doctorant devant un jury pour obtenir son diplôme
université
présentation et défense d'un travail devant un jury
université
présenter et défendre ses recherches devant un jury pour obtenir son doctorat
tribunal
se présenter face à une autorité ou un jury
droit
formule pour s'adresser poliment aux membres d'un jury au tribunal
scène
compétition artistique de chant, danse ou art oratoire avec jury
droit
décision judiciaire rendue par un juge à la place du jury
Examples of jury in a sentence
Chaque membre du jury pose des questions aux candidats. Le jury a été composé de douze personnes. Le juge s'adresse au jury avant le procès. Le jury a délibéré pendant plusieurs heures avant de rendre son verdict. Un nouveau jury sera constitué pour la prochaine session d'assises. Le jury a délibéré toute la nuit avant de rendre son verdict.
Un jury impartial a été nommé pour trancher le différend.
View all translations of jury
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:jury, panel of jurors, ...
- German:Jury, die Geschworenen, ...
- Italian:giuria, commissione giudicante, ...
- Spanish:jurado, jurado de honor, ...
- Portuguese:júri, júri de honra, ...
- Chinese:评审团, 陪审团, ...
- Japanese:審査員, 陪審員団, ...
- Arabic:لجنة التحكيم, هيئة المحلفين, ...
- Hebrew:חֶבֶר שׁוֹפְטִים, חֶבֶר מוֹשְׁבִיעִים, ...
- Russian:жюри, жюри присяжных, ...
- Ukrainian:журі, присяжні, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the