juif errant
ʒɥif eʁɑ̃
Definition

Definition of juif errant - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
mythologiepersonnage mythique condamné à voyager éternellement jusqu'à la fin du monde
  • La légende du juif errant fascine depuis des siècles.
2.
nomadeRarepersonne qui change souvent de domicile et voyage constammentRare
  • Il vit comme un juif errant, jamais au même endroit.
itinérant nomade
Add a suggestion |

Expressions with juif

non-juifn.
personne qui n'appartient pas à la religion ou au peuple juif
Dans cette communauté, les non-juifs sont également les bienvenus.
nouvel an juifn.
fête religieuse juive qui marque le début de l'année hébraïque
Ma famille célèbre le nouvel an juif avec des pommes et du miel.
quartier juifn.
zone d'une ville où vit une communauté juive avec ses institutions
Le quartier juif de Marrakech attire de nombreux touristes.
calendrier juifn.
système de datation lunaire-solaire utilisé par la communauté juive
Le calendrier juif commence en septembre avec le mois de Tichri.
ghetto juifn.
quartier fermé où les juifs étaient obligés de vivre séparément
Le ghetto juif de Varsovie était surpeuplé pendant la guerre.
juif orthodoxen.
personne de religion juive qui respecte strictement les traditions religieuses
Le juif orthodoxe prie trois fois par jour et observe le sabbat.

Expressions with errant

chat errantn.
chat domestique sans propriétaire qui vit dans la rue
Le chat errant cherche de la nourriture près des poubelles.
chien errantn.
chien qui n'a pas de maître et se déplace librement
Un chien errant cherche de la nourriture près du marché.
animal errantn.
animal domestique qui vit dans la rue sans propriétaire
Les services municipaux capturent les animaux errants du quartier.
obus errantn.
projectile d'artillerie qui a manqué sa cible
Un obus errant a endommagé plusieurs maisons civiles.
gros-bec errantn.
oiseau migrateur d'Amérique du Nord au bec massif qui casse les graines
Le gros-bec errant visite parfois les mangeoires en hiver.
chevalier errantn.
guerrier médiéval qui voyage pour accomplir des quêtes nobles
Le chevalier errant parcourait les terres pour secourir les dames en détresse.

Terms related to juif errant

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
destinerranceexilimmortalitélégendemalédictionmythepèlerindéplacementexodemigrantvagabond

Examples of juif errant in a sentence

  • Le juif errant symbolise l’exil éternel dans l’art européen.
  • Depuis son divorce, elle mène une vie de juif errant.
  • Cet artiste, véritable juif errant, expose dans le monde entier.

View all translations of juif errant

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:Wandering Jew, wanderer, ...
  2. German:der Ewige Jude, ewiger Wanderer, ...
  3. Italian:ebreo errante, nomade, ...
  4. Spanish:judío errante, nómada perpetuo, ...
  5. Portuguese:Judeu Errante, judeu errante, ...
  6. Chinese:流浪的犹太人, 流浪者, ...
  7. Japanese:さまよえるユダヤ人, 放浪者, ...
  8. Arabic:اليهودي التائه, متجول, ...
  9. Hebrew:הַיְּהוּדִי הַנּוֹדֵד, הַיְּהוּדִי הַנּוֹדֵד, ...
  10. Russian:Вечный жид, вечный скиталец, ...
  11. Ukrainian:вічний жид, кочівник, ...
Browse the dictionary entries starting with “j”:
juguler l'inflation juif juif orthodoxe juill.

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary