juif
ʒɥif
juives
Definition Synonyms
Definition of juif - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
peuplerelatif au peuple hébreu et à sa culture
- Elle étudie les traditions juives de sa famille.
2.
religionrelatif à la religion du judaïsme
- Le sabbat est une fête juive importante.
3.
royaume antiquerelatif au royaume ancien de Juda dans l'histoire biblique
- Les rois juifs régnaient sur le territoire de Juda.
Noun, masculine
1.
origine ethniquepersonne appartenant au peuple juif par origine ou culture
- Il est juif d'origine polonaise et fier de ses racines.
2.
religionpersonne qui pratique la religion judaïque
- Ce juif respecte scrupuleusement les traditions de sa foi.
3.
sens péjoratifDated personne avare ou usurierDated
- Ne traite pas ton ami de juif juste parce qu'il économise.
Expressions with juif
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personnage mythique condamné à voyager éternellement jusqu'à la fin du monde
La légende du juif errant fascine depuis des siècles.
personne qui n'appartient pas à la religion ou au peuple juif
Dans cette communauté, les non-juifs sont également les bienvenus.
fête religieuse juive qui marque le début de l'année hébraïque
Ma famille célèbre le nouvel an juif avec des pommes et du miel.
zone d'une ville où vit une communauté juive avec ses institutions
Le quartier juif de Marrakech attire de nombreux touristes.
système de datation lunaire-solaire utilisé par la communauté juive
Le calendrier juif commence en septembre avec le mois de Tichri.
quartier fermé où les juifs étaient obligés de vivre séparément
Le ghetto juif de Varsovie était surpeuplé pendant la guerre.
personne de religion juive qui respecte strictement les traditions religieuses
Le juif orthodoxe prie trois fois par jour et observe le sabbat.
communauté de personnes liées par une origine, une histoire et des traditions communes
Le peuple juif a une riche histoire millénaire.
nerf du coude qui fait mal quand on le cogne
Il s'est cogné le petit juif contre la table.
ensemble des lois religieuses qui règlent la vie des juifs
Le droit juif encadre les pratiques religieuses et sociales.
personne dont un seul parent est d'origine juive
Il se considère comme un demi-juif par sa mère.
se frapper le coude contre quelque chose et ressentir une douleur vive
Il s'est cogné le petit juif contre la table.
Origin of juif
hébreu, yehudi (membre de la tribu de Juda)
Terms with juif included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
foi
religion monothéiste du peuple juif fondée sur la Torah
mouvement politique
personne qui soutient le mouvement pour créer un état juif
mouvement politique
qui se rapporte au sionisme, mouvement pour un État juif
judaïsme
relatif au courant juif très strict qui respecte rigoureusement la tradition
traditions culinaires
art culinaire traditionnel du peuple juif avec ses règles et plats
traditions
ensemble des traditions, coutumes et valeurs propres au peuple juif
religion juive
dirigeant religieux juif qui enseigne la loi et dirige les offices
Jérusalem
célèbre édifice construit par Salomon à Jérusalem pour le culte juif
peuple Juif
qui appartient aux Hébreux ou concerne leur langue et culture
judaïsme
dirigeant religieux juif qui enseigne et interprète la loi religieuse
politique
mouvement politique pour créer un état juif en Palestine
tradition
qui suit les traditions et coutumes du peuple juif
judaïsme
chandelier sacré à sept bras utilisé dans le culte juif
peuple juif
communauté des juifs à travers l'histoire, descendants d'Abraham selon la tradition
judaïsme
désignation du peuple juif dans la tradition biblique
tradition biblique
peuple juif descendant d'Abraham selon la tradition biblique
temple juif
partie la plus sacrée du temple juif où était gardée l'arche
religion
esplanade sacrée de Jérusalem où se trouvait l'ancien temple juif
protestant juif
assemblée de dirigeants religieux et de fidèles pour gérer une communauté
État d'Israël
hostilité envers l'existence de l'État d'Israël comme État juif
religion
personnification de Jérusalem ou du peuple juif en femme
christianisme
non-juif dans le vocabulaire du christianisme ancien
contexte religieux
interjection marquant le respect dans un contexte juif
histoire catalane
quartier juif séparé du reste de la ville en Catalogne
Examples of juif in a sentence
Ils ont organisé un mariage juif traditionnel. La cuisine juive est très variée. Il a étudié les textes juifs anciens. Les traditions juives étaient respectées dans ce royaume. L’architecture juive de l’époque est encore visible aujourd’hui. Beaucoup de Juifs vivent dans ce quartier.
Un Juif célèbre a fondé cette entreprise. Un juif célèbre a écrit ce livre. Plusieurs juifs se sont réunis pour la fête. Il a été insulté en étant traité de juif par ses collègues. Dans ce quartier, on évite d'utiliser le mot juif pour parler d'avarice.
View all translations of juif
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Jewish, Jew, ...
- German:jüdisch, Jude, ...
- Italian:ebraico, ebreo, ...
- Spanish:judío, usurero, ...
- Portuguese:judeu, pessoa de origem judaica, ...
- Chinese:犹太的, 犹太人, ...
- Japanese:ユダヤ人の, ユダヤ人, ...
- Arabic:يَهُودِيّ, من الشعب اليهودي, ...
- Hebrew:יְהוּדִי, ...
- Russian:еврейский, еврей, ...
- Ukrainian:єврейський, єврей, ...
juive
ʒɥiv
juifs
Definition of juive - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
peuple hébreurelatif au peuple hébreu et à sa culture
- La cuisine juive se transmet dans notre famille.
2.
culte religieuxconcernant le judaïsme, ses rites et ses lois
- Il suit la loi juive pendant les fêtes.
3.
royaume ancienTECH. lié au royaume de Juda dans l'antiquitéTECH.
- Cette monnaie juive date du royaume de Juda.
4.
féminin singulierRare forme féminine singulière de l’adjectif masculin correspondantRare
- La communauté juive organise un festival.
Noun, feminine
1.
religionfemme qui pratique la religion judaïque
- Elle est juive et respecte les traditions de sa foi.
2.
origine ethniquefemme appartenant au peuple hébreu ou à ses descendants
- Cette juive vit en France depuis plusieurs générations.
Expressions with juive
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
petit bonnet rond porté par les hommes juifs pratiquants
Il porte sa calotte juive lors des prières à la synagogue.
ensemble des personnes de confession ou d'origine juive dans un lieu donné
La communauté juive de cette ville organise une fête pour Hanouka.
art culinaire traditionnel du peuple juif avec ses règles et plats
La cuisine juive comprend de nombreux plats comme le challah et le gefilte fish.
ensemble des traditions, coutumes et valeurs propres au peuple juif
La culture juive se transmet de génération en génération à travers les fêtes.
célébration religieuse ou traditionnelle observée dans le judaïsme
Pessah est une fête juive qui commémore la sortie d'Égypte.
qui suit les traditions et coutumes du peuple juif
Une cérémonie à la juive respecte les rituels ancestraux.
famille dont les membres sont de confession, d'origine ou de culture juive
Cette famille juive célèbre chaque année la Pâque juive ensemble.
fête religieuse juive célébrée en souvenir de la sortie d'Égypte
La famille célèbre la Pâque juive avec un repas traditionnel.
Origin of juive
latin, juivus (juif)
Examples of juive in a sentence
Cette école enseigne l'histoire juive de manière approfondie. La communauté suit strictement la tradition juive pour ce mariage. Elle étudie la pensée juive médiévale à l’université. Des inscriptions en araméen figurent sur ce sceau juive de l'époque perse. Cette forteresse protégeait une cité juive aux frontières du royaume. Elle étudie la littérature juive médiévale.
Une famille juive s'est installée dans le quartier. La juive allume les bougies pour Hanoucca. Une juive pratiquante suit un régime casher. La juive a partagé son histoire lors de la conférence. Une juive célèbre a écrit ce roman poignant.
View all translations of juive
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Jewish, Jewish woman, ...
- German:jüdische, Jüdin, ...
- Italian:ebraico, ebraica, ...
- Spanish:judía, judío, ...
- Portuguese:judaico, Judeia, ...
- Chinese:犹太的, 犹太女性, ...
- Japanese:ユダヤの, ユダヤ人女性, ...
- Arabic:يَهُودِيّ, امرأة يهودية, ...
- Hebrew:יְהוּדִית, יְהוּדִיָּה, ...
- Russian:еврейский, еврейка, ...
- Ukrainian:єврейський, єврейка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the