juge impartial
ʒyʒ ɛ̃paʁsjal
Definition

Definition of juge impartial - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

neutralitépersonne qui tranche un litige ou évalue une situation sans parti pris
  • Le juge impartial a résolu le différend en écoutant équitablement chaque partie.
  • Le concours exige un juge impartial pour départager les finalistes.
  • Dans ce conflit, chacun espérait un juge impartial.
Add a suggestion |

Expressions with juge

juge et partien.
personne qui juge une affaire où elle a un intérêt personnel
Il ne peut pas être juge et partie dans cette négociation commerciale.
juge de paixn.
personne qui arbitre ou règle un conflit entre d'autres
Il joue souvent le rôle de juge de paix dans notre famille.
s'ériger en jugev.
se donner le droit de juger quelqu'un ou quelque chose
Il ne faut pas s'ériger en juge de ses collègues.
devenir jugev.
obtenir la fonction de magistrat qui rend la justice
Il a étudié le droit pendant des années pour devenir juge.
être bon jugev.
savoir bien évaluer ou apprécier quelque chose
Elle est bon juge en matière de caractère.
juge à l'arrivéen.
officiel sportif qui détermine l'ordre d'arrivée dans une course
Le juge à l'arrivée a déclaré le coureur numéro 5 vainqueur.

Expressions with impartial

médiateur impartialn.
personne neutre qui aide à résoudre des conflits entre autres personnes
Le médiateur impartial a aidé les voisins à trouver un accord.

Terms related to juge impartial

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
arbitragedéontologieéquitéjusticelitigeneutralitéobjectivitéverdict

View all translations of juge impartial

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:impartial judge, ...
  2. German:unparteiischer Richter, ...
  3. Italian:giudice imparziale, ...
  4. Spanish:juez imparcial, ...
  5. Portuguese:juiz imparcial, ...
  6. Chinese:公正法官, ...
  7. Japanese:公平な裁判官, ...
  8. Arabic:قَاضٍ مُحايِد, ...
  9. Hebrew:שׁוֹפֵט חֲסַר פָּנִיּוֹת, ...
  10. Russian:беспристрастный судья, ...
  11. Ukrainian:неупереджений суддя, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary