journalier
ʒuʁnalje
journalières
Definition Synonyms
Definition of journalier - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
quotidienqui a lieu chaque jour de façon régulière
- Elle fait sa promenade journalière dans le parc.
2.
variablequi change souvent, qui varie fréquemment
- Son humeur journalière rend les relations difficiles.
Noun, masculine
1.
travailleurDated personne qui travaille et est payée à la journéeDated
- Le fermier embauche des journaliers pour les moissons.
2.
marineRare vivres frais renouvelés chaque jour sur un navireRare
- Le cuisinier prépare le journalier avec les légumes frais.
Expressions with journalier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
billet d'entrée valable une journée complète
Le ticket journalier du parc coûte trente euros par personne.
titre de transport valable pour une seule journée
J'ai acheté un pass journalier pour utiliser tous les bus de la ville.
prix facturé pour une journée de service ou location
Le taux journalier de location de cette voiture est de 50 euros.
prix facturé par un professionnel pour une journée de travail
Le consultant a fixé son taux journalier moyen à 500 euros.
parcours qu'une personne effectue chaque jour de façon régulière
Son trajet journalier entre la maison et le bureau dure une heure.
activité ou tâche qui doit être accomplie chaque jour
Le travail journalier de la ferme commence très tôt le matin.
tarif fixe incluant plusieurs services pour une journée complète
L'hôtel propose un forfait journalier avec petit-déjeuner et dîner inclus.
personne qui travaille de façon temporaire et est payée chaque jour
Le travailleur journalier a été embauché pour la récolte des pommes.
quantité de nutriments qu'une personne consomme chaque jour
L'apport journalier recommandé en vitamine C est de 75 mg.
quantité de nutriments qu'il faut consommer chaque jour pour être en bonne santé
Les apports journaliers recommandés en vitamine C sont de 80 mg pour un adulte.
contrat ayant une durée d'une journée ou se renouvelant chaque jour
Le travailleur a signé un contrat journalier pour cette mission ponctuelle.
four utilisé en verrerie pour fabriquer le verre par cycles quotidiens
Le four journalier permet de produire du verre en vingt-quatre heures.
Origin of journalier
latin, diurnarius (quotidien)
Terms with journalier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
travailleur journalier
ouvrier qui fait des travaux manuels et est payé chaque jour
journalier
ouvrier agricole embauché à la journée pour les moissons
acr: Repère nutritionnel journalier
quantité de nutriments recommandée chaque jour pour rester en bonne santé
acr: Tarif journalier de prestation
prix payé chaque jour pour un service ou une prestation
Examples of journalier in a sentence
Son humeur journalier change selon la météo. Le menu du jour est journalier et change chaque matin. Le climat journalier de la région complique l’organisation des activités. Le journalier attend son paiement à la fin de la journée. Des journaliers travaillent sur le chantier chaque matin. Le journalier est livré à bord chaque matin par le marché local.
Le capitaine vérifie la qualité du journalier avant le repas.
View all translations of journalier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:daily, day laborer, ...
- German:täglich, Tagelöhner, ...
- Italian:quotidiano, lavoratore a giornata, ...
- Spanish:diario, trabajador jornalero, ...
- Portuguese:diário, trabalhador diário, ...
- Chinese:每日的, 临时工, ...
- Japanese:毎日の, 日雇い労働者, ...
- Arabic:يومي, عامل يومي, ...
- Hebrew:יוֹמִי, עוֹבֵד יוֹמִי, ...
- Russian:ежедневный, подёнщик, ...
- Ukrainian:щоденний, поденник, ...
journalière
ʒuʁnaljɛʁ
journaliers
Definition of journalière - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
quotidienqui se fait chaque jour
- Elle a une routine journalière très stricte.
2.
variablequi est sujette à changer souvent
- La température journalière varie beaucoup en montagne.
Noun, feminine
travail temporaireRare femme qui travaille de façon temporaire et est payée chaque jourRare
- La journalière aide aux vendanges pendant trois semaines.
Expressions with journalière
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
titre permettant d'utiliser un service de façon illimitée pendant une journée
J'ai acheté une carte journalière pour visiter la ville en métro.
somme versée chaque jour pour couvrir les frais de déplacement professionnel
Il a reçu une indemnité journalière de déplacement de 50 euros.
somme versée chaque jour par la sécurité sociale pendant un arrêt de travail
Elle reçoit une indemnité journalière de sécurité sociale depuis son accident.
argent gagné par une entreprise ou un commerce en une journée
La recette journalière du restaurant a doublé ce weekend.
sanction pénale calculée selon les revenus quotidiens du condamné
Le tribunal a prononcé une amende journalière de 50 euros pendant 30 jours.
quantité maximale d'une substance qu'on peut consommer chaque jour sans danger
La dose journalière admissible de cet additif est fixée à 5 mg par kilo.
somme d'argent versée chaque jour pendant un séjour à l'hôpital
L'indemnité journalière d'hospitalisation couvre une partie des frais médicaux.
Origin of journalière
français, journal (jour) + suffixe -ière (relatif à)
Examples of journalière in a sentence
Les dépenses journalières sont notées dans un carnet. La production journalière change selon la demande. Son humeur journalière complique la planification. Une journalière a été embauchée pour la cueillette des pommes. Chaque journalière signe un contrat à la journée.
View all translations of journalière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:daily, day laborer, ...
- German:täglich, Tagelöhnerin, ...
- Italian:giornaliero, lavoratrice a giornata, ...
- Spanish:diario, jornalera, ...
- Portuguese:diário, jornaleira, ...
- Chinese:日常的, 临时工, ...
- Japanese:毎日の, 日雇い労働者, ...
- Arabic:يومي, عاملة يومية, ...
- Hebrew:יוֹמִית, פּוֹעֶלֶת יוֹמִית, ...
- Russian:ежедневный, подёнщица, ...
- Ukrainian:щоденний, поденниця, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the