jet de sable
Definition of jet de sable - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
lanceraction de projeter du sable avec force
- Le jet de sable a atteint les enfants qui jouaient près de nous.
2.
décapageTECH. technique industrielle utilisant du sable sous pression pour nettoyerTECH.
- Le jet de sable a permis de restaurer la façade du bâtiment.
Feedback:
Expressions with jet
sans interruption, de manière continue et fluide
Elle a récité le poème d'un jet sans hésiter.
qui utilise une lance d’eau sous pression
Ce nettoyeur au jet est parfait pour la terrasse.
de façon continue sans s'arrêter ni reprendre
Il a écrit sa lettre d'un seul jet.
qui se déroule sans arrêt ni pause
Il parle à jet continu depuis une heure.
distance très courte, proximité immédiate d'un lieu
La boulangerie est à un jet de pierre d'ici.
de manière continue et avec force, comme un liquide qui sort
L'eau sort en jet du robinet cassé.
fontaine qui projette de l'eau vers le haut dans un jardin
Le jet d'eau du parc crée un spectacle magnifique au coucher du soleil.
action de lancer des dés pour obtenir un résultat au hasard
Son jet de dés lui a donné un six double.
première version brouillon d'un texte avant corrections
J'ai écrit le premier jet de ma lettre hier soir.
deuxième version d'un texte écrit après avoir corrigé le premier brouillon
L'auteur a terminé le deuxième jet de son roman hier.
flux d'air dirigé et puissant utilisé pour nettoyer, sécher ou refroidir
Le jet d'air du compresseur a nettoyé la surface métallique.
projection violente de flammes qui jaillit d'un appareil
Le jet de flamme du chalumeau atteignait plusieurs mètres.
véhicule nautique de loisir que l'on chevauche propulsé par hydrojet
Il loue un jet ski pour faire du tourisme aquatique.
trouble du sommeil et de l'énergie après un long voyage en avion
Le jet-lag me réveille toutes les nuits après ce vol.
gros avion de ligne pouvant transporter plusieurs centaines de passagers
Le jumbo-jet a décollé avec 400 passagers à bord.
se déplacer d'un lieu à un autre en avion à réaction
Les hommes d'affaires voyagent souvent en jet pour gagner du temps.
groupe de personnes très riches qui voyagent souvent dans le monde
Le jet-set se retrouve chaque année à Cannes pendant le festival.
flux de liquide qui coule de manière ininterrompue
L'arrosoir produit un jet continu d'eau sur les plantes.
flux de gaz qui sort avec force d'une ouverture
Le jet de gaz de la cuisinière produit une flamme bleue.
flux de liquide qui sort avec force d'un orifice
Le jet de liquide du tuyau d'arrosage atteignait le fond du jardin.
appareil qui projette de l'eau pour nettoyer entre les dents
Elle utilise son jet dentaire chaque soir après le brossage.
flux de petites particules projetées dans une direction précise
Le laboratoire étudie un jet de particules émis par l'accélérateur.
expulsion violente et forcée du contenu de l'estomac
Le bébé a eu un vomissement en jet après son biberon.
Expressions with sable
récipient rempli de sable où les enfants peuvent jouer
Les enfants construisent des châteaux dans le bac à sable du parc.
élément imprévu qui entrave la réalisation d'un projet
Cette panne informatique est un grain de sable dans notre planning.
ressentir une fatigue dans les yeux ou avoir envie de dormir
J'ai du sable dans les yeux, je vais me coucher tôt ce soir.
établir quelque chose sur des bases fragiles ou peu fiables
Il bâtit sur du sable en créant son entreprise sans étude de marché.
créer quelque chose sur des bases fragiles ou peu fiables
Il ne faut pas bâtir sur le sable avec ce nouveau projet.
bâtir quelque chose sur des bases fragiles ou peu fiables
Il construit son entreprise sur du sable sans étudier le marché.
personnage imaginaire qui fait dormir les enfants en versant du sable
Maman dit que le marchand de sable va bientôt passer.
vaste étendue de sable avec des dunes qui ressemblent aux vagues
Les explorateurs traversèrent cette immense mer de sable du Sahara.
rester dans une situation difficile sans avoir réussi à s'en sortir
Avec tous ces problèmes financiers, il n'est pas sorti du sable.
élément qui perturbe le bon fonctionnement d'un système
Cette nouvelle règle est un vrai sable dans l'engrenage de notre équipe.
attitude qui consiste à ignorer volontairement les problèmes ou réalités difficiles
Sa tête dans le sable l'empêche de voir les vrais problèmes de l'entreprise.
étendue de sable au bord de la mer où les gens se baignent
Nous avons passé la journée sur une magnifique plage de sable fin.
bac rempli de sable où les enfants jouent
Les enfants construisent des châteaux dans la boîte à sable du parc.
espace carré rempli de sable où jouent les enfants
Les enfants construisent des châteaux dans le carré de sable du parc.
construction en sable imitant un château pour jouer
Les enfants construisent un château de sable sur la plage.
élévation naturelle du terrain formée par l'accumulation de sable
Les enfants ont grimpé sur la colline de sable près de la plage.
complètement recouvert et caché sous le sable
Le trésor était enfoui dans le sable depuis des siècles.
zone de sable au bord de la mer où les gens se reposent
Les enfants construisent des châteaux sur cette étendue de sable.
couvert physiquement par une couche de sable
Le chemin était recouvert de sable après la tempête.
sable qui contient de l'eau et peut être modelé
Les enfants construisent un château avec du sable humide.
sable modifié pour rester malléable et permettre aux enfants de jouer
Les enfants adorent modeler des châteaux avec du sable magique.
sable fin qui se trouve dans la mer ou sur les côtes
Le sable marin de cette plage est très fin et blanc.
amas de sable formé pour jouer ou construire
Les enfants construisent un château avec le tas de sable.
sable de couleur très claire, souvent utilisé sur des plages
Le sable blanc brille au soleil.
Terms related to jet de sable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of jet de sable in a sentence
Le vent a provoqué un jet de sable sur la plage. Un jet de sable a nettoyé la rouille sur la voiture. Le jet de sable est utilisé pour décaper les vieux murs.
View all translations of jet de sable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:sandblasting, sand blast, ...
- German:Sandwurf, Sandstrahlverfahren, ...
- Italian:getto di sabbia, sabbiatura, ...
- Spanish:lanzamiento de arena, arenado, ...
- Portuguese:jato de areia, ...
- Chinese:沙子喷射, 喷砂, ...
- Japanese:砂の噴射, サンドブラスト, ...
- Arabic:قذف الرمل, السفع الرملي, ...
- Hebrew:הַתָּזַת חוֹל, נְקִיּוּן בְּחָוָל, ...
- Russian:струя песка, пескоструйная очистка, ...
- Ukrainian:струмінь піску, піскоструминна обробка, ...
- Catalan:raig de sorra, sorrajat, ...
- Danish:sandsprøjt, sandblæsning, ...
- Dutch:zandstraal, zandstralen, ...
- Greek:εκτόξευση άμμου, αμμοβολή, ...
- Hungarian:homokszórás, homokfúvás, ...
- Khmer:ការបាញ់ខ្សាច់, បាញ់ខ្សាច់, ...
- Korean:모래 뿌리기, 샌드블라스트, ...
- Polish:wyrzut piasku, piaskowanie, ...
- Portuguese (BR):jato de areia, decapagem com areia, ...
- Romanian:jet de nisip, sablat, ...
- Swedish:sandkastning, sandblästring, ...
- Thai:การพ่นทราย, การขัดด้วยทราย, ...
- Turkish:kum fırlatma, kumlama, ...
- Vietnamese:cú phun cát, phun cát, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the