jet
ʒɛt
Definition Synonyms
Definition of jet - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
jaillissementflux de liquide ou de gaz qui jaillit avec force
- Un jet d'eau sort de la fontaine.
2.
lancementaction de lancer quelque chose avec force
- Le jet de la balle était précis et puissant.
3.
aviationavion à réaction
- Le jet décolle de la piste.
4.
botaniqueDated pousse ou forme élancée et droite d'un arbre ou d'une planteDated
- Les jets de cette vigne sont vigoureux.
5.
fonderieDated action de couler le métal en fusion dans un mouleDated
- Le jet du bronze nécessite une grande précision.
6.
mouleDated ouvertures du moule pour la matière en fusionDated
- Les jets doivent être bien calibrés.
7.
maritimeDated action de jeter la cargaison par-dessus bordDated
- Le capitaine ordonna le jet pour sauver le navire.
8.
apicultureDated essaim d'abeilles qui sort de la rucheDated
- L'apiculteur a capturé le jet.
9.
pêcheDated poisson pris dans un coup de filetDated
- Le jet était abondant ce matin.
10.
peintureDated rendu des plis naturels d'une draperie en peintureDated
- Le jet de cette robe est remarquable.
11.
fauconnerieDated courte lanière attachée à la patte d'un oiseau de proieDated
- Le faucon porte ses jets aux pattes.
Images of jet
flux de liquide ou de gaz qui jaillit avec force 
avion à réaction 
courte lanière attachée à la patte d'un oiseau de proie
Expressions with jet
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sans interruption, de manière continue et fluide
Elle a récité le poème d'un jet sans hésiter.
qui utilise une lance d’eau sous pression
Ce nettoyeur au jet est parfait pour la terrasse.
de façon continue sans s'arrêter ni reprendre
Il a écrit sa lettre d'un seul jet.
qui se déroule sans arrêt ni pause
Il parle à jet continu depuis une heure.
distance très courte, proximité immédiate d'un lieu
La boulangerie est à un jet de pierre d'ici.
de manière continue et avec force, comme un liquide qui sort
L'eau sort en jet du robinet cassé.
fontaine qui projette de l'eau vers le haut dans un jardin
Le jet d'eau du parc crée un spectacle magnifique au coucher du soleil.
action de lancer des dés pour obtenir un résultat au hasard
Son jet de dés lui a donné un six double.
première version brouillon d'un texte avant corrections
J'ai écrit le premier jet de ma lettre hier soir.
deuxième version d'un texte écrit après avoir corrigé le premier brouillon
L'auteur a terminé le deuxième jet de son roman hier.
flux d'air dirigé et puissant utilisé pour nettoyer, sécher ou refroidir
Le jet d'air du compresseur a nettoyé la surface métallique.
projection violente de flammes qui jaillit d'un appareil
Le jet de flamme du chalumeau atteignait plusieurs mètres.
action de projeter du sable avec force
Le jet de sable a atteint les enfants qui jouaient près de nous.
véhicule nautique de loisir que l'on chevauche propulsé par hydrojet
Il loue un jet ski pour faire du tourisme aquatique.
trouble du sommeil et de l'énergie après un long voyage en avion
Le jet-lag me réveille toutes les nuits après ce vol.
gros avion de ligne pouvant transporter plusieurs centaines de passagers
Le jumbo-jet a décollé avec 400 passagers à bord.
se déplacer d'un lieu à un autre en avion à réaction
Les hommes d'affaires voyagent souvent en jet pour gagner du temps.
groupe de personnes très riches qui voyagent souvent dans le monde
Le jet-set se retrouve chaque année à Cannes pendant le festival.
flux de liquide qui coule de manière ininterrompue
L'arrosoir produit un jet continu d'eau sur les plantes.
flux de gaz qui sort avec force d'une ouverture
Le jet de gaz de la cuisinière produit une flamme bleue.
flux de liquide qui sort avec force d'un orifice
Le jet de liquide du tuyau d'arrosage atteignait le fond du jardin.
appareil qui projette de l'eau pour nettoyer entre les dents
Elle utilise son jet dentaire chaque soir après le brossage.
flux de petites particules projetées dans une direction précise
Le laboratoire étudie un jet de particules émis par l'accélérateur.
expulsion violente et forcée du contenu de l'estomac
Le bébé a eu un vomissement en jet après son biberon.
Origin of jet
français, jet (action de jeter)
Terms with jet included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jet
action de jeter quelque chose avec force vers un objectif
armes
action de faire partir une arme à feu ou de jet
salle de bains
espace fermé équipé pour se laver sous un jet d'eau
hygiène
lavage du corps sous un jet d'eau froide
hygiène
laver son corps en se plaçant sous un jet d'eau
hygiène
mettre ses mains sous un jet d'eau pour les mouiller ou les rincer
combat
arme explosive de jet avec goupille de sécurité
support
papier sur lequel on écrit un premier jet
jardinage
outil qui se fixe au tuyau pour contrôler le jet d'eau
toilettes
système qui utilise un jet d'eau pour vider les toilettes
jet lag
troubles ressentis après un voyage traversant plusieurs fuseaux horaires
fontaine
jet d'eau qui jaillit en forme de faisceau
liquide
jet de liquide qui sort avec force de manière soudaine
jet-ski
véhicule aquatique motorisé que l'on chevauche pour les loisirs
plomberie
appareil sanitaire avec réservoir qui évacue les déchets par jet d'eau
miel
indique qu’un liquide coule en mince jet
médical
arroser une partie du corps avec un jet d'eau dirigé
dispositif
élément qui transforme un liquide en jet fin ou gouttelettes
arme ninja
arme de jet japonaise avec plusieurs pointes disposées en étoile
karcher
technique de nettoyage utilisant un jet d'eau sous forte pression
technique
embout qui dirige un jet de vapeur dans un appareil
hygiène
jet de vapeur chaude utilisé pour nettoyer ou détendre le corps
écrit
premier jet d'un ouvrage écrit ou intellectuel
fontaine
petit jet d'eau qui forme des rayons divergents
Examples of jet in a sentence
Le jet de parfum emplit la pièce d'une odeur agréable. Le jet d'eau atteignait plusieurs mètres. Un jet soudain de pierres a surpris les passants. Un jet privé attend sur le tarmac. Ils ont voyagé en jet pour gagner du temps. Un jet de rosier a percé le grillage.
Ce jeune jet pousse droit vers la lumière. Le jet doit être contrôlé pour éviter les bulles. Après le jet, le moule est laissé à refroidir. Le technicien vérifie les jets avant chaque production. Des résidus peuvent s'accumuler autour des jets du moule. Le jet fut nécessaire lors de la tempête. Après le jet, le navire s’est allégé. Un jet s'est formé près du rucher ce matin. Le jet a quitté la ruche en plein été. Le pêcheur a vendu tout son jet au marché. Ce jet comprenait plusieurs espèces différentes. L'artiste a soigné le jet du manteau. Le jet du tissu capte la lumière. Le jet en cuir est solidement fixé. On enlève le jet avant de lâcher l'oiseau.
View all translations of jet
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:jet, throw, ...
- German:Strahl, Wurf, ...
- Italian:getto, lancio, ...
- Spanish:chorro, lanzamiento, ...
- Portuguese:jato, Tiro, ...
- Chinese:喷流, 投掷, ...
- Japanese:噴流, 投擲, ...
- Arabic:دفقة, رَمْي, ...
- Hebrew:סִילּוּן, זְרִיקָה, ...
- Russian:струя, бросок, ...
- Ukrainian:струмінь, кидок, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the