javeleuse
ʒavløz
javeleux
Definition

Definition of javeleuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
travailleuse agricoleDatedouvrière qui rassemble les épis fauchés en petits tasDated
  • La javeleuse organise soigneusement les épis pour le séchage.
2.
moissonneuseDatedmachine qui coupe les céréales et forme des tasDated
  • Cette javeleuse ancienne était utilisée avant les lieuses modernes.
ramasseuse

Adjective, feminine

machine agricoleDatedqui forme des javelles lors de la moissonDated
  • Cette moissonneuse javeleuse facilite grandement le travail aux champs.
Add a suggestion |

Images of javeleuse

  • javeleuse: machine qui coupe les céréales et forme des tas
    machine qui coupe les céréales et forme des tas

Origin of javeleuse

français, javel (solution) + -euse (instrument/agent)

Examples of javeleuse in a sentence

  • On a embauché une javeleuse supplémentaire pour finir le champ avant la pluie.
  • La javeleuse avançait lentement à travers le champ doré.
  • Ils ont loué une javeleuse pour terminer la moisson plus vite.
  • La vieille moissonneuse javeleuse du grand-père fonctionne encore parfaitement.
  • Ils ont loué une machine javeleuse pour accélérer la récolte du blé.

View all translations of javeleuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:female gleaner, windrowing, ...
  2. German:Ährensammlerin, garbenbildend, ...
  3. Italian:raccoglitrice di covoni, formatrice di covoni, ...
  4. Spanish:gavillera, gavilladora, ...
  5. Portuguese:gavieira, atadeira, ...
  6. Chinese:拾麦女工, 成束的, ...
  7. Japanese:穂集め作業員, 束を作る, ...
  8. Arabic:عامِلَة جَمْع السَنابِل, مُكَوِّم, ...
  9. Hebrew:אִשָּׁה מְעַמֶּלֶת, מְעַרְמֶלֶת, ...
  10. Russian:жнея, сноповязальный, ...
  11. Ukrainian:жниця, снопов'язальний, ...
Browse the dictionary entries starting with “j”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery