jambe libre
ʒɑ̃b libʁ
Definition
Translation
Definition of jambe libre - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
mouvementTECH. jambe qui peut bouger quand l'autre reste au sol pour l'équilibreTECH.
- Il lève sa jambe libre pour frapper le ballon.
- Garde ta jambe libre bien tendue pendant l'exercice.
- La danseuse étend sa jambe libre pour maintenir l'équilibre.
Feedback:
Expressions with jambe
préparation du corps par des exercices légers avant un effort sportif
Les joueurs font leur mise en jambe avant le match de football.
ne lui apporte aucun avantage ou bénéfice réel
Tes excuses, ça lui fait une belle jambe maintenant qu'il a perdu son travail.
cela ne m'apporte rien d'utile ou ne me sert à rien
Il a eu une promotion, mais ça me fait une belle jambe !
cela ne vous sert à rien du tout
Tu as eu 20 en maths mais ça te fait une belle jambe pour ton oral de français !
ne servir à rien, n'apporter aucun avantage à quelqu'un
Tes excuses me font une belle jambe maintenant !
de manière négligée et sans attention nécessaire
Il a traité ce dossier important par-dessus la jambe.
retrouver la force et la forme physique de ses jambes
Après sa blessure, il doit se remettre en jambe progressivement.
retenir quelqu'un par de longs discours ennuyeux
Mon voisin m'a tenu la jambe pendant une heure avec ses histoires.
marcher avec difficulté en traînant une jambe
Après sa chute, il tire la jambe depuis une semaine.
cela ne te sert à rien du tout
Tu sais qu'il pleut, ça te fait une belle jambe maintenant !
faire quelque chose sans soin et avec mépris
Il traite par dessous la jambe tous ses projets importants.
qui appartient à la jambe ou qui se trouve sur cette partie du corps
Le muscle de la jambe est douloureux après l'exercice.
partie du pantalon qui couvre une jambe
La jambe de pantalon gauche est trop longue.
subir une fracture de l'os de la jambe par accident
Il s'est cassé la jambe en tombant dans les escaliers.
subir une fracture osseuse au niveau de la jambe
Il s'est cassé une jambe en tombant de son vélo.
geste pour faire tomber quelqu'un en bloquant ses jambes
Il lui a fait un croc-en-jambe et elle est tombée.
jambe qui fonctionne normalement et n'a pas de blessure
Il s'appuie sur sa jambe saine pour marcher.
personne qui a des jambes particulièrement longues
Cette longue jambe court plus vite que nous tous.
équipement qui protège la jambe contre les chocs dans le sport
Le footballeur ajuste ses protège-jambes avant le match.
prothèse qui remplace une jambe manquante ou amputée
Il a appris à marcher avec sa jambe artificielle après l'accident.
jambe qui soutient le corps quand l'autre effectue une action
En football, il faut bien positionner sa jambe d'appui avant de tirer.
marcher avec difficulté en boitant
Il traîne la jambe depuis son accident de vélo.
porter un plâtre sur la jambe suite à une blessure
Il a la jambe dans le plâtre depuis son accident de ski.
jambe qui fonctionne normalement sans handicap ni blessure
Le kinésithérapeute travaille sur sa jambe valide pour compenser.
Expressions with libre
cocktail fait avec du rhum, du cola et du citron vert
Il a commandé un cuba libre au bar de l'hôtel.
joueur de sport qui peut signer avec n'importe quelle équipe
Ce joueur de hockey est devenu agent libre à la fin de son contrat.
liberté totale d'agir sans obstacle ni opposition
Après le départ du directeur, il a eu champ libre pour réorganiser le service.
diminution très rapide et importante
L'économie du pays est en chute libre depuis mars.
signale que tu peux décider toi-même
Libre à toi de venir avec nous.
rien ne bloque la route on peut passer
Bonne nouvelle, voie est libre maintenant !
être dans un état de tranquillité mentale sans soucis ni contraintes
Depuis ses vacances, elle a l'esprit libre et peut se concentrer.
pouvoir agir librement sans contrainte ni obstacle
Avec le départ du patron, les employés ont le champ libre.
être libre de faire ce que l'on veut pendant un temps donné
Pendant les vacances, les enfants ont quartier libre dans le jardin.
permettre à quelque chose de s'exprimer sans retenue ni contrainte
Il a donné libre cours à sa colère après cette injustice.
de façon autonome, sans inscription dans un établissement scolaire
Il a passé son baccalauréat en candidat libre cette année.
très rapidement et de manière incontrôlée vers la baisse
Les ventes de cette entreprise chutent en chute libre.
sans effort ni contrainte, de façon naturelle et spontanée
Il parle en roue libre pendant des heures.
de façon à vivre ensemble comme un couple sans être marié
Marie et Paul vivent en union libre depuis trois ans.
disponible à l'achat sans ordonnance ni autorisation spéciale
Ce médicament contre le rhume est en vente libre dans toutes les pharmacies.
personne qui pense de façon autonome sans suivre les opinions dominantes
Cet esprit libre refuse de suivre aveuglément les modes intellectuelles.
une situation où il n'y a plus d'obstacles pour agir librement
Avec le départ de son rival, le champ est libre pour sa promotion.
qui a la possibilité de faire quelque chose sans contrainte
Tu es libre à toi de choisir ton métier.
indique que la femme peut choisir une action sans contrainte
Libre à elle de venir avec nous demain.
qui jouit d'une liberté totale sans contraintes ni obligations
Depuis sa retraite, il est libre comme un oiseau et voyage partout.
autorisation complète d'agir ou de procéder sans obstacle
Le directeur lui a donné voie libre pour ce projet.
accorder la permission de sortir librement pour ses loisirs
Le commandant a donné quartier libre aux soldats pour le week-end.
personne qui agit de manière indépendante sans suivre les règles établies
Cet artiste est un vrai électron libre dans le monde de la musique.
donner à quelqu'un la possibilité d'agir sans obstacle ni contrainte
Il a préféré se retirer pour laisser le champ libre à son successeur.
Terms related to jambe libre
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of jambe libre
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:free leg, ...
- German:freies Bein, ...
- Italian:gamba libera, ...
- Spanish:pierna libre, ...
- Portuguese:perna livre, ...
- Chinese:自由腿, ...
- Japanese:自由脚, ...
- Arabic:ساق حرة, ...
- Hebrew:רֶגֶל חוֹפְשִׁית, ...
- Russian:свободная нога, ...
- Ukrainian:вільна нога, ...
- Catalan:cama lliure, ...
- Danish:frie ben, ...
- Dutch:vrij been, ...
- Greek:ελεύθερο πόδι, ...
- Hungarian:szabad láb, ...
- Khmer:ជើងសេរី, ...
- Korean:자유 다리, ...
- Polish:noga wolna, ...
- Portuguese (BR):perna livre, ...
- Romanian:picior liber, ...
- Swedish:friben, ...
- Thai:ขาอิสระ, ...
- Turkish:serbest bacak, ...
- Vietnamese:chân tự do, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the