jalon
ʒalɔ̃
Definition Synonyms
Definition of jalon - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
itinérairerepère qui aide à se situer dans un parcours
- Cette ville constitue un jalon important sur notre route.
2.
projetétape ou idée qui structure un projet ou une étude
- Ces découvertes sont autant de jalons dans l'histoire des sciences.
3.
topographietige plantée en terre pour marquer des alignements ou directions
- L'arpenteur plante des jalons pour délimiter le terrain.
Images of jalon
tige plantée en terre pour marquer des alignements ou directions
Expressions with jalon
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
étape cruciale qui marque un point de repère majeur dans un projet
La signature du contrat constitue un jalon important de notre négociation.
étape très importante dans le développement d'un projet ou processus
L'obtention du financement représente un jalon majeur pour l'entreprise.
accomplir une étape importante prévue dans un projet
L'équipe a atteint un jalon majeur avec la livraison du prototype.
Origin of jalon
français, jalon (piquet pour mesurer)
Terms with jalon included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
jalon historique
anniversaire qui marque quatre cents ans d'un événement
Examples of jalon in a sentence
Le guide a posé un jalon à chaque intersection. La signature du contrat est un jalon important. Chaque jalon du projet doit être validé par l'équipe. Le chef d'équipe aligne les jalons sur le chantier. Des jalons rouges indiquaient la limite du champ.
View all translations of jalon
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:milestone, benchmark, ...
- German:Meilenstein, Etappenziel, ...
- Italian:punto di riferimento, tappa fondamentale, ...
- Spanish:hito, etapa clave, ...
- Portuguese:marco, etapa, ...
- Chinese:里程碑, 关键节点, ...
- Japanese:道しるべ, マイルストーン, ...
- Arabic:علامة طريق, محطة مهمة, ...
- Hebrew:נְקוּדַּת צִיּוּן, אֶבֶן דֶּרֶךְ, ...
- Russian:ориентир, этап, ...
- Ukrainian:орієнтир, етап, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the