jacobin
ʒakɔbɛ̃
Definition Synonyms
Definition of jacobin - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
politiqueTECH. personne aux idées centralisatrices et uniformisatricesTECH.
- Ce jacobin refuse toute autonomie régionale.
2.
révolutionDated membre du club révolutionnaire parisien pendant la Révolution françaiseDated
- Les jacobins se réunissaient dans l'ancien couvent pour débattre.
3.
religieuxDated moine ou religieuse de l'ordre de saint DominiqueDated
- Le jacobin prêchait dans la cathédrale tous les dimanches.
Adjective
1.
centralisationTECH. qui centralise le pouvoir de manière uniformisatriceTECH.
- Cette politique jacobine ignore les spécificités régionales.
2.
révolutionDated relatif au parti révolutionnaire français de 1789Dated
- Les idées jacobines ont marqué la Révolution française.
3.
uniformisationTECH. qui tend à supprimer les particularités d'un ensembleTECH.
- Son approche jacobine efface toute diversité culturelle.
4.
religieuxDated relatif à l'ordre religieux de saint DominiqueDated
- Le couvent jacobin accueillait les frères dominicains.
Origin of jacobin
français, jacobin (membre du club des Jacobins)
Terms with jacobin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
politique
donner un caractère jacobin à quelque chose
Examples of jacobin in a sentence
Un jacobin célèbre a marqué l’histoire de la Révolution. Le jacobin a prononcé un discours enflammé à l’Assemblée. Un jacobin célèbre a été arrêté pendant la Terreur. Un jacobin célèbre a fondé une école dans la région. Les jacobins participaient activement aux débats religieux. Le système jacobin limite l’autonomie des collectivités locales.
Un modèle jacobin peut freiner l’innovation régionale. Un discours jacobin animait le club politique. La politique jacobine a influencé de nombreuses réformes. Le système jacobin centralise toutes les décisions à Paris. Une politique jacobine peut nuire aux identités régionales. Les archives jacobines contiennent des manuscrits rares. L’architecture jacobine se distingue par sa sobriété.
View all translations of jacobin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:centralist, centralizing, ...
- German:Jakobiner, jakobinisch, ...
- Italian:giacobino, uniformante, ...
- Spanish:jacobino, uniformador, ...
- Portuguese:jacobino, centralizador, ...
- Chinese:雅各宾主义者, 中央集权的, ...
- Japanese:中央集権主義者, 中央集権的な, ...
- Arabic:يَعْقُوبِيّ, مركزي صارم, ...
- Hebrew:גַּזָּבִּי, מֶרְכָּזִי, ...
- Russian:якобинец, якобинский, ...
- Ukrainian:якобінець, якобінський, ...
jacobine
ʒakɔbin
jacobins
Definition of jacobine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
religionTECH. religieuse qui suit la règle de saint DominiqueTECH.
- La jacobine priait dans le cloître du couvent.
2.
chimieTECH. substance chimique extraite de certaines plantesTECH.
- Les chercheurs ont isolé la jacobine des séneçons.
Adjective, feminine
1.
histoireTECH. qui concerne le club révolutionnaire de la Révolution françaiseTECH.
- La presse jacobine critique la monarchie.
2.
gouvernanceTECH. qui veut centraliser le pouvoir au niveau nationalTECH.
- Une réforme jacobine centralise les services publics.
3.
uniformitéTECH. qui efface les différences entre des éléments variésTECH.
- Une politique jacobine uniformise les programmes scolaires.
4.
religionTECH. qui concerne l’ordre des dominicainsTECH.
- L'église jacobine domine la place du marché.
5.
communeTECH. qui concerne Jacob-Bellecombette en SavoieTECH.
- La bibliothèque jacobine propose des ateliers d'été.
6.
CanadaTECH. CAN qui concerne la municipalité québécoise de Saint-JacquesTECH. CAN
- La cuisine jacobine met à l'honneur les produits locaux.
7.
administrationTECH. CAN qui concerne l’ancienne municipalité de paroisse de Saint-JacquesTECH. CAN
- L'ancienne paroisse jacobine conserve ses traditions.
8.
localitéTECH. CAN qui concerne l’ancienne municipalité de village de Saint-JacquesTECH. CAN
- L'ancienne municipalité jacobine rénove la salle communautaire.
Origin of jacobine
français, jacobin (membre du club des Jacobins)
Examples of jacobine in a sentence
Les jacobines chantaient les vêpres dans la chapelle. La jacobine peut être toxique à forte dose. Le laboratoire mesure la jacobine dans les extraits végétaux. La propagande jacobine se répandait dans les clubs révolutionnaires de province. L’Assemblée adopta une position résolument jacobine sur la question de la royauté. Cette Constitution trop jacobine inquiète les élus locaux.
Sa vision jacobine de l'État limite toute autonomie régionale. Cette réforme jacobine réduit l'autonomie des collectivités locales. Une vision trop jacobine de la culture ignore les spécificités régionales. La tradition jacobine influence encore l'architecture de ce couvent. Les archives jacobines contiennent de nombreux manuscrits théologiques. Le conseil municipal jacobin débat d'un nouveau plan de circulation. Les habitants jacobins organisent chaque année une grande fête de quartier. La paroisse jacobine organise un festival folklorique annuel. Les traditions jacobines se transmettent encore de génération en génération. La délimitation jacobine du territoire a marqué l'histoire locale. Les archives jacobines révèlent l'organisation de l'ancienne paroisse. Les archives jacobines témoignent de la vie rurale d'autrefois. La toponymie jacobine reste présente sur plusieurs panneaux routiers.
View all translations of jacobine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:Dominican nun, Jacobin, ...
- German:Dominikanerin, jakobinisch, ...
- Italian:domenicana, giacobino, ...
- Spanish:dominica, jacobino, ...
- Portuguese:dominicana, jacobino, ...
- Chinese:多明我女修士, 雅各宾派的, ...
- Japanese:ドミニコ会修道女, ジャコバン派の, ...
- Arabic:راهبة دومينيكية, جَاكُوبِينِيَّة, ...
- Hebrew:נְזִירָה דּוֹמִינִיקָנִית, ז'אקוֹבִינִי, ...
- Russian:доминиканка, якобинский, ...
- Ukrainian:домініканка, якобінський, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the