ivre
ivʁə
Definition Synonyms
Definition of ivre - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
alcoolqui a bu trop d'alcool et ne contrôle plus bien ses gestes
- Il était complètement ivre après avoir bu trois verres de vin.
2.
émotionqui ressent une émotion très forte qui trouble l'esprit
- Elle était ivre de joie en apprenant la bonne nouvelle.
Expressions with ivre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
complètement saoul après avoir bu beaucoup d'alcool
Il était ivre comme un cochon après la fête.
complètement saoul, ayant perdu conscience à cause de l'alcool
Il était ivre mort après avoir bu toute la bouteille.
complètement saoul à cause de trop d'alcool
Après la fête, Pierre était ivre comme une soupe.
transporté par un amour intense qui fait perdre la lucidité
Il était ivre d'amour pour cette femme qu'il venait de rencontrer.
dans un état de joie si intense qu'elle fait perdre ses moyens
Elle était ivre de bonheur après avoir reçu cette excellente nouvelle.
très en colère, dans un état de fureur incontrôlable
Il était ivre de colère après avoir découvert la trahison.
qui abuse de son autorité ou en est obsédé
Ce directeur ivre de pouvoir impose des règles absurdes à ses employés.
qui a bu de l'alcool mais n'est pas complètement ivre
Après deux verres, il était à moitié ivre et parlait plus fort.
avoir bu trop d'alcool et avoir les facultés diminuées
Il était ivre après avoir bu plusieurs verres de vin.
qui a bu trop d'alcool et ne contrôle plus ses gestes
Après la fête, Marc était complètement ivre et titubait.
ressentir une émotion ou sensation très forte qui fait perdre le contrôle
Elle était ivre de joie après avoir reçu cette bonne nouvelle.
conducteur dangereux qui conduit sous l'influence de l'alcool
Le chauffard ivre a causé un accident grave sur l'autoroute.
submergé par une émotion ou sensation très forte
Elle était ivre de joie après avoir reçu cette bonne nouvelle.
qui ressent une joie si intense qu'il perd le contrôle
Elle était ivre de joie après avoir réussi son examen.
ressentir une colère si intense qu'elle fait perdre le contrôle
Il était ivre de rage après avoir appris la trahison de son ami.
très saoul après avoir bu beaucoup d'alcool
Après la fête, Pierre était ivre comme une grive.
très ivre, complètement saoul après avoir bu beaucoup d'alcool
Après la fête, il était ivre comme un Polonais et ne tenait plus debout.
Origin of ivre
latin, ebrius (ivre)
Terms with ivre included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
alcool
faire retrouver la sobriété à une personne qui était ivre
ivresse
qui a trop bu d'alcool, ivre
alcool
ivre, qui a trop bu d'alcool
ivresse
ivre, en état d'ébriété
alcool
rendu ivre par l'alcool ou une substance intoxicante
alcool
rendre ivre en faisant boire beaucoup d'alcool
alcool
boire de l'alcool jusqu'à devenir ivre
alcool
boire de l'alcool jusqu'à devenir ivre
personne
qui a bu trop d'alcool, ivre
comportement ivre
être joyeux et de bonne humeur quand on boit de l'alcool
mouvement instable
de manière instable et chancelante comme une personne ivre
alcool
très ivre à cause de l'alcool
ivresse
être ivre ou sous l'effet de l'alcool
ivresse
être ivre ou sous l'effet de drogues
personne ivre
qui a bu beaucoup d'alcool et montre des signes d'ivresse
alcool
ivre au point de perdre ses moyens
boisson
qui boit peu d’alcool, rarement ivre
alcool
légèrement ivre après avoir bu de l'alcool
alcool
boire beaucoup d'alcool jusqu'à être ivre
ivresse
très ivre, dans un état d'ébriété avancée
alcool ivresse
faire perdre la sobriété par l'alcool, rendre ivre
ivre
qui a bu de l'alcool et dont les capacités sont réduites
tolérance
avoir la capacité de boire de l'alcool sans être rapidement ivre
tolérance
supporter l'alcool sans être rapidement ivre
Examples of ivre in a sentence
On a trouvé un homme ivre dans la rue tard le soir. Il était ivre d'admiration devant le spectacle. Nous sommes sortis ivres d'espoir après la réunion.
View all translations of ivre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:drunk, overwhelmed, ...
- German:betrunken, trunken, ...
- Italian:ubriaco, inebriato, ...
- Spanish:borracho, eufórico, ...
- Portuguese:bêbado, eufórico, ...
- Chinese:醉, 陶醉的, ...
- Japanese:酔っ払った, 〜に酔いしれた, ...
- Arabic:سكران, مفتون, ...
- Hebrew:שִׁכּוֹר, שָׁכוּר, ...
- Russian:пьяный, опьянённый, ...
- Ukrainian:п'яний, захоплений, ...
ivrer
ivʁe
Definition of ivrer - Reverso French Dictionary
Verb
menuiserieTECH. assembler des planches avec des chevilles qui s'emboîtentTECH.
- Le menuisier va ivrer les planches du parquet.
- Il faut ivrer les planches avant de les vernir.
- L'apprenti apprend à ivrer correctement les pièces de bois.
Origin of ivrer
latin, inebriare (enivrer)
View all translations of ivrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dowel together, ...
- German:verzinken, ...
- Italian:giuntare con spine, ...
- Spanish:ensamblar con espigas, ...
- Portuguese:encaixar com cavilhas, ...
- Chinese:用榫卯拼接, ...
- Japanese:ほぞ組みする, ...
- Arabic:ركّب بالمسامير الخشبية, ...
- Hebrew:לְחַבֵּר, ...
- Russian:соединять в шип, ...
- Ukrainian:з'єднувати на шипах, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the