issue
isɥ
issus
Definition Synonyms
Definition of issue - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
sortieendroit par où on sort d'un lieu
- Il cherchait désespérément une issue pour quitter le bâtiment.
2.
dénouementmanière dont se termine une situation
- L'issue de cette négociation reste incertaine.
3.
passageouverture qui permet à quelque chose de passer
- Cette issue permet à la fumée de s'échapper.
Adjective, feminine
1.
sourceprovenant d'un lieu, d'un groupe ou d'une chose
- La délégation est issue de plusieurs associations locales.
2.
parentsné d'une famille ou d'une lignée
- Elle est issue d'une vieille lignée bretonne.
3.
document officielRare publiée par une autorité, en parlant d'un documentRare
- L'instruction issue hier remplace l'ancienne circulaire.
Images of issue
endroit par où on sort d'un lieu 
ouverture qui permet à quelque chose de passer
Expressions with issue
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
voie de circulation fermée à une extrémité
Les enfants jouent en sécurité dans cette rue sans issue.
qui n'a pas de sortie ou d'ouverture pour s'échapper
La rue sans issue se terminait par un mur de béton.
rue ou chemin fermé où il faut faire demi-tour
Cette voie sans issue mène seulement aux garages.
préparer ou réserver une possibilité de sortie d'une situation
Il a ménagé une issue en cas d'échec de sa stratégie.
voie qui se termine sans sortie et oblige à faire demi-tour
Cette rue est un chemin sans issue, il faut rebrousser chemin.
sortie spéciale aménagée pour évacuer rapidement en cas de danger
L'issue de secours était clairement indiquée par un panneau lumineux.
résultat final d'une situation ou d'un processus
L'issue finale de cette négociation dépendra des dernières discussions.
circonstance difficile où aucune solution ne semble possible
Cette grève prolongée a créé une situation sans issue pour l'entreprise.
sortie spéciale pour évacuer rapidement un bâtiment en cas de danger
L'issue de dégagement était clairement indiquée par un panneau lumineux.
conclusion tragique et désastreuse d'une situation
Cette dispute familiale a eu une issue fatale pour leur relation.
résultat positif ou avantageux d'une situation
Les négociations ont eu une issue favorable pour notre entreprise.
conséquence ou résultat final qui ne peut pas être évité
La faillite était l'issue inévitable de cette mauvaise gestion.
fille d'un cousin germain de l'un des parents
Ma cousine issue de germain vit en Bretagne.
Origin of issue
latin, ex- (hors de) + ire (aller)
Terms with issue included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
issue
endroit par où on peut partir ou s'échapper
combustible
matière noire combustible issue de végétaux fossilisés ou calcinés
famille
personne issue d'une même famille dans une génération suivante
indifférence
exprime que le choix n'importe pas, l'issue reste identique
même issue
indique qu'un choix ou une action ne change pas le résultat
espoir
comparativement plus confiant dans l'avenir ou dans l'issue d'une situation
sport
score final ou issue d'une rencontre sportive entre équipes
impasse
voie sans issue qui oblige à faire demi-tour
circulation
quitter un lieu sans issue comme un cul-de-sac
promesse
annoncer avec assurance une issue favorable
défaillance
boisson alcoolisée issue du raisin ayant des défauts de goût ou de fabrication
issue
indique qu'au final, le résultat surprend peu
issue
expression indiquant qu'une possibilité ou une solution existe pour faire quelque chose
réussite
promets à toi un résultat précis ou une issue
emballage
matière plastique issue du styrène, souvent sous forme de mousse légère isolante
résultat
indique l'issue ou le but final après actions décrites
décisif
essentiel et déterminant pour une issue
sort
avoir un sort incertain, une issue inconnue
issue
résultat final d'une situation, succès ou échec
réussite
qui réussit bien ou a une issue favorable
produit créatif
œuvre ou création issue de l'inventivité
issue
résultat obtenu, ce qui est produit ou livré
sombre avenir
indique qu'une mauvaise issue approche, danger ou ennuis
issue
exprime que l'issue, même triste, est finalement préférable
Examples of issue in a sentence
Ils ont trouvé une issue derrière le rideau de scène. L'issue du procès a surpris tout le monde. Nous attendons l'issue de la réunion avec impatience. L'issue de secours est située à l'arrière de la salle. Ils ont cherché une issue pour sortir du bâtiment en feu. Issue de la noblesse, elle a pourtant des idées très progressistes.
Une culture issue de plusieurs influences peut être très riche. Il est issu d’une famille de diplomates. Ce chercheur, issu d’un milieu modeste, a révolutionné sa discipline. La note de service issue ce matin précise les nouvelles consignes. Toute facture issue d’une administration doit porter un numéro d’enregistrement.
View all translations of issue
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exit, originating from, ...
- German:Ausgang, stammend, ...
- Italian:uscita, proveniente, ...
- Spanish:salida, procedente, ...
- Portuguese:saída, proveniente de, ...
- Chinese:出口, 出自......的, ...
- Japanese:出口, 〜に由来する, ...
- Arabic:مخرج, قَادِمَة, ...
- Hebrew:יְצִיאָה, שֶׁנּוֹבֵעַ מִ, ...
- Russian:выход, происходящий, ...
- Ukrainian:вихід, виходець із, ...
issu
isu
Definition of issu - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
descendancené de quelqu'un, qui descend d'une famille ou lignée
- Il est issu d'une famille de médecins depuis trois générations.
2.
provenancequi provient de quelque chose, qui a pour origine
- Cette idée est issue de nos discussions d'hier soir.
Expressions with issu
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui provient directement de la nature sans transformation artificielle
Ce miel est issu de la nature, sans aucun additif chimique.
qui provient directement du sol par la culture agricole
Ces légumes issus de la terre sont plus savoureux que ceux d'importation.
provenir d'une famille, d'un milieu ou d'un groupe social
Elle est issue d'une famille d'artistes renommés.
provenir de, avoir pour origine
Cette tradition est issue de la culture locale.
qui est né à l'étranger ou dont les parents sont nés à l'étranger
Cette candidate issue de l'immigration apporte une perspective internationale.
enfant d'un cousin germain de l'un des parents
Mon cousin issu de germain vit en Bretagne depuis dix ans.
qualifie un cousin au deuxième degré de parenté
Mon cousin issu de germain habite à Lyon.
Origin of issu
français, issu (participe passé de 'issir' - sortir)
Examples of issu in a sentence
Ce vin est issu de raisins cultivés localement. Il est issu d'une famille modeste. Ce vin est issu de raisins biologiques.
View all translations of issu
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:descended, stemming from, ...
- German:abstammend, stammend, ...
- Italian:discendente, derivato, ...
- Spanish:descendiente, procedente, ...
- Portuguese:descendente, procedente, ...
- Chinese:出身于, 源自, ...
- Japanese:～出身の, 由来する, ...
- Arabic:منحدر, منبثق, ...
- Hebrew:מוּצָא, מַגִּיעַ, ...
- Russian:происходящий, происшедший, ...
- Ukrainian:походить з, походить, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the