isolant
izolɑ̃
Definition Synonyms
Definition of isolant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
thermiqueTECH. matériau qui ne transmet pas facilement la chaleurTECH.
- La laine de verre est un excellent isolant thermique.
2.
protectionTECH. matériau qui empêche le passage ou la transmissionTECH.
- Il faut mettre un isolant entre ces deux surfaces.
3.
électricitéTECH. matériau qui ne conduit pas l'électricitéTECH.
- Ce plastique sert d'isolant pour les câbles électriques.
Adjective
1.
thermiqueTECH. qui ne laisse pas passer facilement la chaleurTECH.
- Cette laine isolante garde la maison au chaud.
2.
électricitéTECH. qui empêche le passage de l'électricitéTECH.
- Le caoutchouc est un matériau isolant très efficace.
Expressions with isolant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
matériau qui empêche le bruit de passer d'un endroit à un autre
L'isolant acoustique dans les murs réduit les nuisances sonores.
ruban adhésif qui protège les fils électriques des courts-circuits
L'électricien utilise du ruban isolant pour protéger les connexions.
ruban adhésif qui empêche le passage de l'électricité
L'électricien utilise du scotch isolant pour protéger les fils électriques.
tapis mince qui isole du froid du sol pendant le sommeil
J'ai déplié mon matelas isolant avant d'installer mon sac de couchage.
gant de protection qui empêche le passage du courant électrique
L'électricien porte des gants isolants pour travailler en sécurité.
matériau isolant sous forme de particules libres à répandre ou souffler
L'isolant en vrac a été soufflé dans les combles pour améliorer l'isolation thermique.
matériau qui empêche ou réduit la transmission de chaleur
La laine de verre est un isolant thermique très efficace.
substance qui empêche la transmission de chaleur, bruit ou électricité
Le matériau isolant dans les murs améliore l'efficacité énergétique de la maison.
matériau en plaque qui empêche la chaleur ou le bruit de passer
L'ouvrier pose des panneaux isolants dans les murs de la maison.
matériau en papier qui empêche le passage de l'électricité
Le transformateur utilise du papier isolant pour protéger les bobinages.
matériau appliqué sur une surface pour empêcher les échanges de chaleur
L'ouvrier pose un revêtement isolant sur les murs extérieurs.
système de fenêtre avec plusieurs couches de verre pour réduire les pertes de chaleur
Nous avons installé un vitrage isolant pour améliorer l'efficacité énergétique de la maison.
matériau qui empêche le passage du bruit
L'isolant phonique dans les murs réduit les nuisances sonores.
pièce cylindrique qui entoure les conducteurs électriques pour les protéger
L'électricien a installé un manchon isolant sur la ligne électrique.
revêtement liquide qui durcit pour protéger contre l'électricité ou l'humidité
L'électricien applique du vernis isolant sur les connexions sensibles.
structure de couches avec silicium sur isolant pour circuits électroniques
Le silicium sur isolant améliore les performances des puces électroniques.
Origin of isolant
latin, insulans (isolant)
Terms with isolant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
boîte froide
récipient portable isolant pour transporter des aliments au frais
textile
tissu synthétique isolant et léger fait de fibres plastiques
camping
sac isolant dans lequel on dort pour se protéger du froid
bouchon
matériau léger et isolant obtenu de l'écorce du chêne-liège
conservation
récipient isolant qui maintient la température des aliments ou boissons
conducteur
fil conducteur recouvert d'isolant qui transporte l'électricité
sécurité électrique
appareil isolant qui recouvre une prise électrique pour la sécurité
isolation
structure à deux parois parallèles séparées par un espace isolant ou protecteur
surprotection
protéger quelqu'un en l'isolant du monde extérieur
isolation
ruban adhésif isolant qui protège les connexions électriques
bouteille
récipient isolant qui garde chaud ou froid un liquide plusieurs heures
transport repas
sac isolant réutilisable pour transporter son repas du midi
isolation
système de vitrage avec deux vitres séparées par du gaz isolant
isolation
matériau isolant fait de bois broyé et transformé
électrique
matériau isolant en polyester sous forme de pellicule pour composants électriques
isolation
matériau isolant fait de fibres de bois pour protéger du froid
isolation
matériau isolant fait de fibres de roche fondue
isolation
matériau isolant fait de fibres de verre
isolation
matériau isolant fait de fibres minérales ressemblant à de la laine
isolant
matière qui empêche le passage de l'électricité ou de la chaleur
surprotection
protéger excessivement quelqu'un en l'isolant du monde extérieur
isolation
matériau plastique léger et isolant fait de petites billes blanches
isolant
matière qui empêche le passage de l'électricité ou de la chaleur
isolation
matériau isolant fait de fibres de papier recyclé pour bâtiments
Examples of isolant in a sentence
On utilise un isolant pour protéger les murs du froid. Cet isolant protège du froid en hiver. On utilise un isolant pour sécuriser les fils électriques. Cet isolant protège contre les courts-circuits. Les ouvriers installent un nouvel isolant dans le mur. On utilise un matériau isolant pour les murs.
Les fenêtres isolantes réduisent la perte de chaleur. Les gants isolants protègent les électriciens. Ce revêtement isolant évite les courts-circuits.
View all translations of isolant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:insulator, insulating, ...
- German:Isolierstoff, wärmeisolierend, ...
- Italian:isolante, termoisolante, ...
- Spanish:aislante, térmico, ...
- Portuguese:isolante, material isolador, ...
- Chinese:隔热材料, 隔热的, ...
- Japanese:断熱材, 断熱性の, ...
- Arabic:عازل حراري, عازل للحرارة, ...
- Hebrew:חוֹמֶר מְבֻדָּד, מְבֻדָּד, ...
- Russian:теплоизолятор, теплоизоляционный, ...
- Ukrainian:ізолятор, теплоізоляційний, ...
isoler
izɔle
Definition of isoler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
séparationséparer un lieu ou objet de ce qui l'entoure
- Il faut isoler cette zone dangereuse du reste du chantier.
2.
personnemettre quelqu'un à l'écart pour éviter tout contact
- Le médecin a décidé d'isoler le patient contagieux.
3.
constructionTECH. procéder à l'isolation thermique ou acoustique d'un bâtimentTECH.
- Nous devons isoler les murs pour réduire la consommation.
4.
analyseconsidérer quelque chose indépendamment de son contexte
- On ne peut pas isoler ce problème du contexte économique.
5.
chimieTECH. séparer un élément d'un mélange pour obtenir un corps purTECH.
- Les chercheurs ont réussi à isoler cette nouvelle molécule.
6.
électricitéTECH. empêcher qu'un conducteur entre en contact avec un autreTECH.
- Il faut isoler ces fils électriques pour éviter les courts-circuits.
Expressions with isoler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se séparer volontairement des autres ou se mettre à l'écart
Il a décidé de s'auto-isoler pendant quelques jours pour réfléchir.
isoler à nouveau quelque chose qui était déjà isolé
Il faut ré-isoler les combles car l'ancien isolant est inefficace.
isoler automatiquement ou de manière autonome
Le système auto-isole les circuits défaillants en cas de panne.
Origin of isoler
latin, insulāre (isoler)
Examples of isoler in a sentence
Ils isolent les câbles électriques pour plus de sécurité. On doit isoler les enfants malades à l'école. Ils ont isolé le suspect pour l'interroger en toute sécurité. Ils vont isoler le toit avant l’hiver. On doit isoler le grenier contre le bruit. Il faut isoler chaque variable pour l’analyse.
L’expert a isolé le cas pour mieux l’étudier. On doit isoler le composé avant l’analyse. Le chimiste a isolé l’acide de la solution. On doit isoler le câble avant l’installation. L’électricien a isolé chaque fil soigneusement.
View all translations of isoler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:isolate, quarantine, ...
- German:isolieren, absondern, ...
- Italian:isolare, considerare separatamente, ...
- Spanish:aislar, poner en aislamiento, ...
- Portuguese:isolar, extrair, ...
- Chinese:隔离, 单独隔开, ...
- Japanese:隔離する, 隔てる, ...
- Arabic:عزل, استخلص, ...
- Hebrew:לְבַדֵּד, לְהַרְחִיק, ...
- Russian:изолировать, утеплять, ...
- Ukrainian:ізолювати, відокремити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the