ironique
iʁɔnik
Definition Synonyms
Definition of ironique - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
langagequi exprime le contraire de sa pensée pour critiquer ou faire rire
- Il a fait un commentaire ironique sur le retard du train.
2.
situationqui va contre ce qu'on attendait de façon frappante
- C'est ironique qu'il pleuve le jour de son mariage en plein air.
Expressions with ironique
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sourire qui montre qu'on se moque ou qu'on ne croit pas
Il a affiché un sourire ironique en entendant cette excuse ridicule.
Origin of ironique
latin, ironia (dérision)
Terms with ironique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
douleur
réplique, souvent ironique, pour dire ou feindre qu'on ne souffre pas
impatience
formule ironique pour exprimer son impatience face à quelque chose qui tarde
ironie
expression ironique pour dire que quelque chose débute mal
air dubitatif
expression marquant un accord sceptique ou ironique pour clore la discussion
encouragement
formule sollicitant soutien, parfois ironique, avant une situation difficile
désapprobation
remarque ironique pour reprocher une action
chacun son tour
remarque demandant qu'un groupe n'agisse pas simultanément, parfois ironique
chacun après
formule ironique pour demander qu'on réponde ou parle chacun son tour
reproche
remarque ironique pour critiquer une décision peu judicieuse
taquinerie
formule ironique pour s'adresser à quelqu'un
ironie
expression ironique pour dire que l'affaire est close
ironie
exprime approbation ironique ou sarcastique pour critiquer
ironie
exprime désapprobation de manière ironique ou sarcastique
doute ironique
d'une manière supposée mais douteuse selon celui qui parle
ironie
exprime une obéissance feinte de manière ironique
ironie
être dans une situation embarrassante de façon ironique
ironie
absence totale de fortune, utilisé de façon ironique
ironie
remarque ironique sur une tentative faible ou transparente
retard
formule ironique quand quelqu'un découvre tard une évidence
départ ironique
expression ironique pour dire au revoir à quelqu'un qui s'en va définitivement
usage ironique
au revoir ironique ou humoristique
ironie
expression ironique pour dire que quelque chose se répète toujours pareil
ironie
phrase ironique pour dire que c'est insuffisant mais mieux que rien
moquerie
exclamation ironique pour critiquer un acte ou une parole
Examples of ironique in a sentence
Elle a répondu d'une manière ironique à la question. Il est ironique qu’il ait oublié son propre anniversaire. La situation devient ironique quand le pompier craint le feu.
View all translations of ironique
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ironic, ...
- German:ironisch, paradox, ...
- Italian:ironico, paradossale, ...
- Spanish:irónico, paradójico, ...
- Portuguese:irónico, irônico, ...
- Chinese:讽刺的, 具有讽刺意味的, ...
- Japanese:皮肉な, 逆説的な, ...
- Arabic:ساخر, مثير للسخرية, ...
- Hebrew:אִירוֹנִי, ...
- Russian:ироничный, парадоксальный, ...
- Ukrainian:іронічний, парадоксальний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the