inviter
ɛ̃viteʁ
Definition of inviter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
convierdemander à quelqu'un de venir quelque part ou participer à quelque chose
- Nous invitons tous nos amis à notre mariage samedi prochain.
2.
inciterencourager quelqu'un à faire quelque chose
- Le beau temps invite à se promener dans la nature.
3.
enjoindredemander fermement à quelqu'un de faire quelque chose
- Le directeur invite les employés à respecter les horaires.
Expressions with inviter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pousser quelqu'un à réfléchir profondément sur un sujet
Ce documentaire invite à la réflexion sur les enjeux climatiques.
demander poliment à quelqu'un de pénétrer dans un lieu
Elle a invité à entrer les visiteurs dans le salon.
demander à quelqu'un un rendez-vous romantique
Marc a enfin invité à sortir sa collègue de bureau.
venir quelque part sans avoir été invité par quelqu'un
Il s'est auto-invité à la fête de son voisin.
demander quelque chose de façon pressante et insistante
Le directeur l'invite instamment à reconsidérer sa décision de démission.
Origin of inviter
latin, invitare (appeler, convier)
Terms with inviter included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
prudence
inviter à agir avec soin
en vrai
inviter à se déplacer pour vérifier une chose sur place
faire signe
inviter quelqu'un à venir quelque part
fête
carton ou message envoyé pour inviter quelqu'un
courtoisie
formule de politesse pour inviter quelqu'un à passer en premier
sortie
expression pour inviter quelqu'un à faire une activité
événement
cartes utilisées pour inviter des personnes à un événement
invitation
document en carton pour inviter quelqu'un à un événement
invitation
inviter quelqu'un à se déplacer vers un lieu précis
hospitalité
formule pour inviter quelqu'un à se sentir libre et détendu
annonce surprenante
tour pour inviter quelqu'un à imaginer une situation avant révélation
encouragement
formule pour inviter à agir librement, sans crainte
invitation
inviter quelqu'un à un repas du soir en payant
conseil poli
formule de conseil poli pour inviter à faire une action
accueil
inviter chaleureusement quelqu'un à entrer chez soi
école
formule utilisée pour inviter à répéter des mots ou une phrase
donner
inviter quelqu’un à prendre cette chose féminine qu’on donne
événement
inviter quelqu'un à participer à un moment de plaisir
concentration
inviter à écouter avec beaucoup d'attention
invitation
formule pour inviter à dire les choses avec sincérité
médias
inviter à suivre la suite, ne pas quitter la diffusion
requête
inviter quelqu'un à faire quelque chose
invitation
formule pour inviter quelqu’un à commencer
départ
expression pour inviter l'adversaire à commencer le tir ou le jeu
Examples of inviter in a sentence
Peux-tu inviter ta sœur à la réunion ? Ce panneau invite les visiteurs à respecter la propreté du site. Le professeur invite les élèves à poser des questions. Je vous invite à prendre place immédiatement. Le juge invite le témoin à répondre clairement.
View all translations of inviter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:invite, encourage, ...
- German:einladen, anregen, ...
- Italian:invitare, spingere, ...
- Spanish:invitar, animar, ...
- Portuguese:convidar, incitar, ...
- Chinese:邀请, 鼓励, ...
- Japanese:招待する, 促す, ...
- Arabic:دعا, حَثَّ, ...
- Hebrew:לְהַזְמִין, לְעוֹדֵד, ...
- Russian:приглашать, побуждать, ...
- Ukrainian:запрошувати, спонукати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the