inutile
inytəl
Definition Synonyms
Definition of inutile - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
objetqui ne sert à rien, sans utilité pratique
- Ce vieux téléphone cassé est complètement inutile.
2.
personnequi ne rend aucun service, inefficace
- Il se sent inutile dans cette équipe de travail.
3.
talentdont les capacités ne sont pas employées
- Son expérience reste inutile dans ce nouveau poste.
Noun, masc/fem
1.
conceptqualité de ce qui ne sert à rien
- Il faut accepter l'inutile dans certaines œuvres d'art.
2.
individupersonne qui ne rend aucun service
- Ne traite pas ton frère d'inutile !
Expressions with inutile
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
signale que ce qui est dit est évident ou va de soi
Inutile de dire que, sans ton aide, rien n'aurait réussi.
expression demandant d'arrêter d'exagérer, de dramatiser la situation
Inutile d'en rajouter, il pleure déjà assez.
supprimer l'option qui ne convient pas parmi plusieurs choix
Veuillez rayer la mention inutile sur ce document administratif.
dit qu'une action n'apportera aucun résultat
N'insiste pas, c'est inutile, il a déjà décidé.
action qui ne sert à rien ou qui ne produit aucun résultat
Réparer cette vieille voiture est une action inutile selon moi.
objet ou élément qui ne sert à rien
Cette décoration est une chose inutile qui encombre l'étagère.
action qui ne donne aucun résultat malgré l'énergie dépensée
Ses tentatives pour la convaincre sont un effort inutile.
ne pas avoir d'utilité, ne servir à rien
Cette vieille machine est inutile depuis des années.
plan ou initiative qui ne sert à rien ou sans valeur pratique
Ce nouveau pont est un projet inutile car personne ne l'utilise.
effort ou activité qui ne produit aucun résultat utile
Réparer cette vieille machine est un travail inutile, elle ne fonctionnera jamais.
action ou occupation qui ne sert à rien
Ranger ses chaussettes par couleur est une activité inutile selon moi.
paroles nombreuses qui ne servent à rien ou font perdre du temps
Cette réunion n'était que du bavardage inutile, nous n'avons rien décidé.
somme d'argent dépensée sans nécessité ou sans bénéfice réel
L'achat de ce gadget était une dépense inutile selon moi.
cesser d'être utile, perdre sa fonction ou son intérêt
Cette machine va devenir inutile avec les nouvelles technologies.
action qui ne sert à rien et n'apporte aucun résultat positif
Crier après lui était un geste inutile, il ne pouvait plus nous entendre.
qui est si évident qu'il n'y a pas besoin de le dire
Il était en retard, inutile de préciser qu'il a couru.
objet ou service coûteux qui ne sert à rien
Cette voiture de sport est un luxe inutile pour aller au travail.
documents administratifs qui ne servent à rien ou sont sans importance
Il a passé sa matinée à remplir de la paperasse inutile.
faire perdre toute utilité ou fonction à quelque chose
Cette nouvelle technologie va rendre inutile notre ancien système.
action de redire ou refaire quelque chose sans nécessité
Cette répétition inutile dans son discours a ennuyé l'audience.
violence gratuite ou excessive qui n'est pas justifiée
Le joueur a été sanctionné pour violence inutile sur le terrain.
supprimer en rayant l'option qui ne correspond pas sur un formulaire
Sur le document, barrez la mention inutile entre célibataire et marié.
projet d'infrastructure imposé par les autorités malgré son inutilité perçue
Les militants dénoncent ce grand projet inutile et imposé d'autoroute.
information écrite sur un document qui n'a aucune valeur légale
Cette mention inutile sur l'acte de naissance ne change rien.
Origin of inutile
latin, inutilis (inutile)
Terms with inutile included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
abandon
se débarrasser de quelque chose devenu inutile
inutile
qui doit être jeté car inutile, cassé ou sans valeur
activité inutile
se dit d'une activité jugée inutile ou sans résultat
effort inutile
ne mérite pas l'effort ou le temps qu'on y consacrerait
inutilité
exprime qu'une chose est complètement inutile ou sans effet
effort inutile
expression qui indique qu'un effort ne justifie pas le résultat
inutilité
expression pour dire qu'une action est inutile
effort inutile
indique qu'un effort ou une action ne justifie pas les avantages obtenus
inutile
expression indiquant qu'une action est inutile et n'aboutira pas
effort inutile
action qui ne mérite pas l'effort ou le temps nécessaire
inutile
qui n'est pas utile, pas nécessaire
superflu
inutile, qui n'est pas nécessaire
inutile
ne pas avoir d'importance, d'utilité ou de mérite
dépense excessive
dépenser de l'argent de façon excessive ou inutile
temps perdu
perdre son temps de manière inutile ou improductive
impossibilité
situation où toute action est devenue impossible ou inutile
prudence
conseil d'éviter une action risquée ou inutile
effort inutile
ne pas mériter l'effort ou les ressources nécessaires
inutilité
être complètement inutile ou sans effet
sans effet
être totalement inutile, n’apporter aucun bénéfice
document inutile
papier écrit considéré comme sans importance ou sans utilité
inutile
expression indiquant qu'une chose, une action ou une aide n'est pas nécessaire
activité inutile
être occupé à faire quelque chose sans obtenir de résultats utiles
gaspillage
utilisation inutile ou inefficace du temps qui ne produit aucun résultat
Examples of inutile in a sentence
Cette règle est inutile dans notre situation actuelle. Elle pense être inutile face à ce problème complexe. Ce stagiaire s’est révélé inutile lors de la crise. Il se sent inutile dans cette grande entreprise. Ce talent devient inutile sans opportunité de l’exprimer. L’inutile occupe parfois une place essentielle dans la réflexion philosophique.
Certains objets décoratifs relèvent de l’inutile pur. Les inutiles traînent dans le parc sans but. Cet inutile ne participe jamais aux tâches collectives.
View all translations of inutile
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:useless, uselessness, ...
- German:nutzlos, Nutzlosigkeit, ...
- Italian:inutile, inutilità, ...
- Spanish:inútil, inutilidad, ...
- Portuguese:inútil, inutilidade, ...
- Chinese:无用的, 无用之物, ...
- Japanese:役に立たない, 無用, ...
- Arabic:عديم الفائدة, عَدَمُ الجَدْوى, ...
- Hebrew:חֲסַר תּוֹעֶלֶת, חִסַּר תּוֹעֶלֶת, ...
- Russian:бесполезный, бесполезность, ...
- Ukrainian:даремний, марність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the