intransigeant
ɛ̃tʁɑ̃ziʒɑ̃
Definition Synonyms

Definition of intransigeant - Reverso French Dictionary

Adjective

inflexiblequi refuse de faire des compromis ou des concessions
  • Il reste intransigeant sur ses principes malgré les pressions.
inflexible rigide

Noun, masculine

compromispersonne qui refuse tout compromis ou négociation
  • Cet intransigeant a refusé toutes les propositions de paix.
inflexible rigoriste
Add a suggestion |

Expressions with intransigeant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
refuser de faire des compromis ou des concessions
Le directeur est intransigeant sur les règles de sécurité.

Origin of intransigeant

français, in- (préfixe privatif) + transigeant (compromettant)

Terms with intransigeant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
extrémisme
caractère extrême et intransigeant d'une position ou action
intransigeant
qui refuse de faire des compromis ou de négocier

Examples of intransigeant in a sentence

  • Elle est intransigeante sur la qualité du travail.
  • L’intransigeant du groupe a bloqué la discussion.
  • Les intransigeants refusent tout compromis politique.

View all translations of intransigeant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:unyielding, hardliner, ...
  2. German:kompromisslos, Unnachgiebiger, ...
  3. Italian:intransigente, ...
  4. Spanish:intransigente, persona inflexible, ...
  5. Portuguese:intransigente, ...
  6. Chinese:不妥协的, 不妥协者, ...
  7. Japanese:頑固な, 頑固者, ...
  8. Arabic:غير متساهل, متعنت, ...
  9. Hebrew:קָשֶׁה, מִתְנַגֵּד לִפְשָׁרוֹת, ...
  10. Russian:непреклонный, непримиримый, ...
  11. Ukrainian:непримиренний, принциповий, ...
intransigeante
ɛ̃tʁɑ̃ziʒɑ̃t
intransigeants

Definition of intransigeante - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

inflexiblequi refuse tout compromis ou arrangement
  • Elle reste intransigeante sur ses principes moraux.
inflexible rigide

Noun, feminine

rigueurpersonne qui refuse tout compromis même sous pression
  • Dans ce débat, l'intransigeante a refusé toute discussion.
inflexible rigide
Add a suggestion |

Expressions with intransigeante

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
façon rigide sans accepter de compromis ou de concessions
Le syndicat a négocié de manière intransigeante pendant les discussions.
personne qui refuse de faire des compromis ou des concessions
Cette personne intransigeante n'accepte aucune négociation sur ses principes.

Origin of intransigeante

français, in- (préfixe privatif) + transigeant (qui fait des compromis)

Examples of intransigeante in a sentence

  • Sa position intransigeante a surpris ses collègues.
  • Même sous la menace, l'intransigeante n'a rien cédé.
  • On surnommait l'intransigeante du syndicat « la ligne dure »."

View all translations of intransigeante

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:uncompromising, hardliner, ...
  2. German:kompromisslos, Unnachgiebige, ...
  3. Italian:intransigente, persona inflessibile, ...
  4. Spanish:intransigente, persona inflexible, ...
  5. Portuguese:intransigente, irredutível, ...
  6. Chinese:不妥协, 不妥协者, ...
  7. Japanese:妥協しない, 非妥協主義者, ...
  8. Arabic:غَيْرُ مُتَسَاهِلَةٍ, مُتَشَدِّدَة, ...
  9. Hebrew:נֻקְשָׁה, בִּלְתִּי מִתְפַּשֶּׁרֶת, ...
  10. Russian:непреклонный, человек без компромиссов, ...
  11. Ukrainian:непохитний, непоступлива, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery