interruption de courant
Definition of interruption de courant - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
panne électriquearrêt temporaire ou permanent de l'alimentation électrique dans un circuit
- Une interruption de courant a plongé tout le quartier dans l'obscurité.
- L’interruption de courant a arrêté net toutes les machines de l’usine.
- En cas d’interruption de courant, les ascenseurs se bloquent automatiquement.
Feedback:
Expressions with interruption
arrêt soudain et inattendu d'une activité ou d'un processus
La brusque interruption de l'électricité a surpris tout le monde.
arrêt temporaire ou définitif d'un échange d'informations entre personnes
L'interruption de communication a duré plusieurs minutes pendant l'appel.
arrêt d'une grossesse avant son terme naturel
L'interruption de grossesse doit être pratiquée par un médecin qualifié.
arrêt temporaire d'une émission ou d'un spectacle programmé
Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités.
arrêt temporaire du fonctionnement d'un service public ou commercial
Une interruption de service affecte le réseau électrique ce matin.
arrêt temporaire ou définitif de l'activité professionnelle
L'interruption de travail a duré trois semaines pour cause de maladie.
arrêt brusque et inattendu de quelque chose qui fonctionnait
L'interruption soudaine de l'électricité a plongé la maison dans l'obscurité.
de manière continue, sans arrêt ni pause
Il a travaillé sans interruption pendant douze heures.
arrêt temporaire ou définitif de son activité professionnelle
Elle a pris une interruption de carrière pour s'occuper de ses enfants.
fonction qui permet de suspendre une conversation pour répondre à un autre appel
J'ai activé l'interruption d'appel sur mon téléphone portable.
arrêt du versement d'argent dû à des créanciers
L'entreprise a déclaré une interruption de paiement à ses fournisseurs.
arrêt temporaire ou définitif d'un traitement médical prescrit
L'interruption de traitement a provoqué une rechute chez le patient.
procédure médicale qui met fin à une grossesse de façon volontaire
L'interruption médicale de grossesse doit être pratiquée par un médecin qualifié.
acte médical consistant à arrêter volontairement une grossesse
Elle a pris rendez-vous pour une interruption volontaire de grossesse.
système qui fournit de l'électricité en continu même lors de coupures
L'alimentation sans interruption protège l'ordinateur des pannes de courant.
arrêt programmé qui se déclenche tout seul selon des conditions
L'interruption automatique a stoppé la machine en cas de surchauffe.
mécanisme bloquant la communication entre bactéries pour empêcher leur coordination
L'interruption de la détection du quorum réduit la virulence bactérienne.
signal produit par le processeur pour gérer des événements du système
Le processeur déclenche une interruption interne lors d'une erreur de calcul.
action malveillante qui rend indisponibles des services informatiques en les surchargeant
L'entreprise a subi une attaque par interruption de service pendant trois heures.
arrêt temporaire d'un procès en cours selon des règles légales
L'interruption d'instance a été prononcée suite au décès du demandeur.
signal envoyé au processeur par un composant matériel pour demander son attention
Le clavier génère une interruption matérielle quand on appuie sur une touche.
Expressions with courant
mouvement d'air qui passe entre deux ouvertures
Il y a un courant d'air froid entre la porte et la fenêtre.
informé de manière complète sur un sujet précis
Je suis au courant de tous les détails de cette affaire.
avoir des connaissances actuelles sur un sujet donné
Je suis courant des dernières nouvelles du projet.
informé ou ayant connaissance de quelque chose
Elle est au courant de tous les derniers événements.
dans le sens opposé au mouvement de l'eau ou de l'air
Le saumon nage contre le courant pour remonter la rivière.
savoir quelque chose, avoir des informations sur un sujet
Je suis au courant de la situation.
il y a une bonne entente naturelle entre des personnes
Le courant passe très bien entre Marie et son nouveau collègue.
qui ne connaît pas ou n'est pas informé de quelque chose
Je suis pas au courant de cette nouvelle règle.
transporté ou emporté par un courant d'eau
Le bateau porté par le courant dérivait vers la côte.
donner des informations régulièrement à quelqu'un sur une situation
Je te tiendrai au courant des résultats de l'examen.
se déplacer contre le courant d'une rivière ou d'un cours d'eau
Les saumons remontent le courant pour rejoindre leur lieu de naissance.
informé complètement sur un sujet ou une situation
Elle est bien au courant des dernières nouvelles politiques.
indique qu'une action se passe pendant une période sans préciser quand
Le projet sera terminé dans le courant de l'année prochaine.
deux personnes s'entendent bien et ont une bonne relation
Avec mon nouveau collègue, le courant passe bien dès le premier jour.
donner des informations à quelqu'un qui ne les connaissait pas
Je vais te mettre au courant de ce qui s'est passé hier.
suivre l'opinion dominante ou les tendances générales
Il préfère nager avec le courant plutôt que de défendre ses idées.
continuer à être informé sur quelque chose
Je reste au courant des nouvelles grâce aux journaux.
adopter les idées dominantes sans réfléchir
Il préfère suivre le courant plutôt que d'exprimer ses vraies opinions.
informer quelqu'un régulièrement des nouvelles ou des développements
Je vais te tenir au courant des résultats de l'examen.
en suivant le mouvement naturel de l'eau sans résister
Le bateau dérive au gré du courant vers la rive.
tendance profonde et durable qui influence une situation
Un courant de fond nationaliste traverse le pays depuis des années.
ensemble d'idées et de principes partagés par un groupe de penseurs
L'existentialisme est un courant de pensée philosophique du XXe siècle.
mouvement d'air qui circule dans un espace
Il y a un air courant désagréable dans cette pièce mal isolée.
arrêter l'alimentation électrique d'un appareil ou d'un circuit
Il faut couper le courant avant de réparer la prise électrique.
Terms related to interruption de courant
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with interruption de courant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
électricité
chemin électrique fermé permettant au courant de circuler sans interruption
View all translations of interruption de courant
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:power outage, ...
- German:Stromausfall, ...
- Italian:blackout, ...
- Spanish:corte de luz, ...
- Portuguese:corte de eletricidade, ...
- Chinese:停电, ...
- Japanese:停電, ...
- Arabic:اِنْقِطَاع كَهْرَبَاء, ...
- Hebrew:הַפְסָקַת חַשְׁמַל, ...
- Russian:отключение электроэнергии, ...
- Ukrainian:відключення електроенергії, ...
- Catalan:tall de corrent, ...
- Danish:strømafbrydelse, ...
- Dutch:stroomonderbreking, ...
- Greek:διακοπή ρεύματος, ...
- Hungarian:áramszünet, ...
- Khmer:ការដាច់ភ្លើង, ...
- Korean:정전, ...
- Polish:przerwa w dostawie prądu, ...
- Portuguese (BR):queda de energia, ...
- Romanian:pană de curent, ...
- Swedish:strömavbrott, ...
- Thai:ไฟดับ, ...
- Turkish:elektrik kesintisi, ...
- Vietnamese:mất điện, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the