interlocuteur
ɛ̃tɛʁlɔkytœʁ
Definition Synonyms
Definition of interlocuteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
conversationpersonne qui participe à une conversation ou un échange oral
- Mon interlocuteur était très attentif à mes explications.
2.
littératurepersonnage qu'un écrivain fait parler dans un dialogue
- L'auteur présente son interlocuteur comme un sage philosophe.
Expressions with interlocuteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui a le rôle le plus important dans une discussion
Le ministre était l'interlocuteur principal lors des négociations commerciales.
personne avec qui on communique souvent et de manière habituelle
Mon interlocuteur régulier m'a confirmé la réunion de demain.
personne reconnue comme représentant principal dans les discussions ou négociations
Le syndicat est devenu l'interlocuteur privilégié de la direction.
personne désignée pour représenter un groupe dans des discussions
Le syndicat a nommé un interlocuteur unique pour négocier avec la direction.
Origin of interlocuteur
latin, inter (entre) + loqui (parler) + suffixe -teur (agent)
Terms with interlocuteur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
endroit éloigné
adverbe indiquant un lieu éloigné du locuteur ou de l'interlocuteur
prise de contact
formule invitant l'interlocuteur à entrer en relation avec nous
parole sûre
expression demandant à l'interlocuteur de compter sur la parole ou l'action
appel
désigne l'interlocuteur relié par un fil, une ligne
choix personnel
expression indiquant que la responsabilité de la décision revient à l'interlocuteur
conversation
interjection utilisée pour montrer son intérêt et relancer l'interlocuteur
politesse
souhait poli que l'interlocuteur passe un après-midi agréable
affaire personnelle
expression indiquant que la situation, la décision et ses conséquences concernent l'interlocuteur
pratique
indique ou demande si cela convient à l'interlocuteur
référence directe
fait référence au contenu des paroles prononcées par l'interlocuteur
rappel
expression introduisant une information supposée déjà connue de l'interlocuteur
déjà connu
expression introduisant une information supposée déjà connue de l'interlocuteur
libre choix
laisse poliment l'interlocuteur choisir ou agir selon sa préférence
pourboire
formule indiquant qu'on laisse le surplus d'argent à son interlocuteur
service client
formule pour proposer aide ou informations à un interlocuteur
disponibilité
indique que l'interlocuteur choisit le moment qui lui convient
préférence
demande de préciser le moment souhaité par l'interlocuteur
politesse
interroge poliment sur le souhait d’un interlocuteur
opinion
exprime que ce qui suit est présenté du point de vue de l'interlocuteur
au choix
indique une option ou décision fondée sur la préférence de l'interlocuteur
invitation
formule polie qui propose une option à l'interlocuteur
même cas
expression incluant le locuteur et l'interlocuteur dans une même situation ou condition
secret
confidence personnelle, franche et discrète partagée uniquement avec son interlocuteur
vie privée
réplique pour signifier que quelque chose ne regarde pas l'interlocuteur
Examples of interlocuteur in a sentence
Je n’ai pas compris la réponse de mon interlocuteur. Dans ce dialogue, l’interlocuteur pose des questions profondes. L’interlocuteur du poète incarne la voix du doute.
View all translations of interlocuteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:interlocutor, dialogue partner, ...
- German:Gesprächspartner, Dialogpartner, ...
- Italian:interlocutore, personaggio del dialogo, ...
- Spanish:interlocutor, personaje del diálogo, ...
- Portuguese:interlocutor, ...
- Chinese:对话者, 对话人物, ...
- Japanese:話し相手, ...
- Arabic:مُحاوِر, شخصية الحوار, ...
- Hebrew:בֶּן שִׂיחַ, דְּמוּת שֶׁמְּדַבֶּרֶת, ...
- Russian:собеседник, персонаж-участник диалога, ...
- Ukrainian:співрозмовник, персонаж-співрозмовник, ...
interlocutrice
ɛ̃tɛʁlɔkytʁis
Definition of interlocutrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
conversationfemme qui participe à une conversation ou un échange
- Mon interlocutrice était très attentive durant notre discussion.
2.
littératurepersonnage féminin introduit par un auteur dans un dialogue
- L'interlocutrice répond avec éloquence dans ce texte de Molière.
Origin of interlocutrice
latin, inter + loqui (parler)
Examples of interlocutrice in a sentence
Chaque interlocutrice a partagé son point de vue lors du débat. L’interlocutrice pose une question décisive dans le dialogue. L’auteur donne à son interlocutrice un rôle central dans la scène.
View all translations of interlocutrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female interlocutor, female conversational partner, ...
- German:Gesprächspartnerin, weibliche Figur im Dialog, ...
- Italian:interlocutrice, ...
- Spanish:interlocutora, personaje femenino interlocutor, ...
- Portuguese:interlocutora, ...
- Chinese:女对话者, 女发言人, ...
- Japanese:対話相手, 女性の対話者, ...
- Arabic:مُحاوِرة, شخصية نسائية في الحوار, ...
- Hebrew:בַּרְשָׂמִית, שַׂחְקָנִית דִּיאָלוֹג, ...
- Russian:собеседница, персонаж-женщина, ...
- Ukrainian:співрозмовниця, інтерлокуторка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the