interdiction de fumer
Definition of interdiction de fumer - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
santérègle qui empêche de fumer dans un lieu ou une situation
- L'interdiction de fumer est appliquée dans tous les restaurants.
- L’interdiction de fumer s’applique dans le métro.
- Une interdiction de fumer est affichée à l’entrée.
Feedback:
Expressions with interdiction
règle qui défend de garer un véhicule dans un lieu
L'interdiction de stationner est en vigueur sur cette avenue.
défense totale de faire quelque chose sans aucune exception possible
L'interdiction absolue de fumer s'applique dans tout l'hôpital.
mesure qui empêche quelqu'un d'accéder à un lieu précis
L'interdiction d'entrer dans ce bâtiment est valable pendant un mois.
mesure officielle qui empêche les déplacements dans une zone
L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h.
sanction qui empêche légalement quelqu'un de conduire un véhicule
Le juge a prononcé une interdiction de conduire de six mois.
règle ou ordre qui empêche quelqu'un de manger
Le médecin a donné une interdiction de manger avant l'opération.
règle ou mesure qui empêche quelqu'un de s'exprimer oralement
L'interdiction de parler durant l'examen était strictement respectée par tous les élèves.
prohibition complète qui ne permet aucune exception ni dérogation
L'interdiction totale de fumer dans les lieux publics est entrée en vigueur.
mesure qui empêche quelqu'un d'entrer dans un lieu ou d'utiliser quelque chose
L'interdiction d'accès au bâtiment sera levée demain matin.
mesure qui défend de placer des affiches ou panneaux dans certains lieux
L'interdiction d'affichage est en vigueur près des monuments historiques.
mesure judiciaire qui interdit de s'approcher d'une personne ou lieu
Le tribunal a prononcé une interdiction d'approcher contre l'ex-conjoint violent.
mesure qui empêche l'entrée de certains produits dans un pays
L'interdiction d'importation des pesticides protège l'environnement national.
sanction qui empêche une personne d'utiliser un carnet de chèques
Il a reçu une interdiction de chéquier après plusieurs chèques sans provision.
mesure qui empêche les véhicules de passer dans certaines zones
L'interdiction de circulation est en vigueur dans le centre-ville.
décision officielle qui empêche la vente d'un produit
L'interdiction de commercialisation de ce médicament a été prononcée hier.
défense officielle ou autoritaire d'accomplir une action précise
L'interdiction de faire du bruit après 22h est respectée par tous.
mesure qui empêche les travailleurs de faire grève
Le gouvernement a prononcé une interdiction de grève dans les transports.
mesure qui empêche la diffusion de publicités pour certains produits ou lieux
L'interdiction de publicité pour le tabac protège la santé publique.
mesure légale qui empêche une personne de sortir du pays
Le juge a prononcé une interdiction de quitter le territoire contre l'accusé.
mesure qui empêche les avions de voler au-dessus d'une zone
L'interdiction de survol protège les installations militaires sensibles.
sanction judiciaire empêchant une personne de séjourner dans certains lieux
Le tribunal a prononcé une interdiction de territoire de cinq ans.
mesure qui empêche un avion de décoller ou de voler
L'interdiction de vol a été levée après les réparations sur l'appareil.
mesure officielle qui empêche une personne de quitter un lieu
Le tribunal a prononcé une interdiction de voyager contre l'accusé.
Expressions with fumer
provoquer la production de fumée par combustion
Le bois vert va faire fumer toute la cheminée.
fumer des cigarettes sans arrêt en les enchaînant
Il fume à la chaîne depuis qu'il a des problèmes.
fumer de manière continue sans arrêt entre chaque cigarette
Il fume cigarette sur cigarette depuis qu'il est stressé.
fumer beaucoup de cigarettes de façon excessive
Mon grand-père fumait comme un pompier, trois paquets par jour.
consommer beaucoup de cigarettes de façon excessive
Mon grand-père fumait comme une cheminée, trois paquets par jour.
consommer du tabac de façon excessive et en grande quantité
Mon grand-père fumait comme une locomotive, trois paquets par jour.
célébrer une victoire ou savourer un succès
Après avoir remporté le championnat, l'équipe peut fumer le cigare.
consommer du cannabis en l'inhalant après l'avoir allumé
Il aime fumer un joint après le travail pour se détendre.
fumer du tabac de façon excessive et intensive
Mon grand-père fumait comme un sapeur, deux paquets par jour.
consommer beaucoup de cigarettes de façon excessive
Mon oncle fume comme un troupier depuis vingt ans.
consommer du cannabis en le fumant
Il avoue fumer de l'herbe depuis plusieurs années.
agir ou parler de façon complètement délirante et absurde
Il fume la moquette avec ses théories conspirationnistes ridicules.
faire la paix après un conflit ou une dispute
Après leur querelle, ils ont décidé de fumer le calumet de la paix.
panneau ou message qui interdit la cigarette
Un grand panneau indique : défense de fumer.
éviter de consommer du tabac ou d'autres substances par inhalation
Il a décidé de ne pas fumer pour sa santé.
objet avec un fourneau et un tuyau pour fumer du tabac
Mon grand-père bourre sa pipe à fumer avec du tabac.
qui consomme du tabac en ce moment
Le serveur aide la cliente en train de fumer.
arrêter de consommer du tabac en fumant des cigarettes
Il a décidé de cesser de fumer pour améliorer sa santé.
imposer une prohibition officielle concernant l'usage du tabac dans un lieu
La direction a décidé d'interdire de fumer dans tout l'établissement.
consommer des substances psychoactives illégales en les inhalant
Il a été arrêté pour avoir fumé de la drogue dans le parc.
consommer du cannabis en inhalant sa fumée
Il a été arrêté pour avoir fumé du cannabis dans le parc.
consommer une cigarette en l'allumant et en aspirant la fumée
Il est sorti fumer une clope pendant la pause.
formule polie demandant aux personnes présentes de ne pas fumer
Une annonce dans le bus indiquait clairement : « Prière de s'abstenir de fumer ».
Terms related to interdiction de fumer
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of interdiction de fumer
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:smoking ban, ...
- German:Rauchverbot, ...
- Italian:divieto di fumare, ...
- Spanish:prohibición de fumar, ...
- Portuguese:proibição de fumar, ...
- Chinese:禁烟令, ...
- Japanese:禁煙, ...
- Arabic:حظر التدخين, ...
- Hebrew:אִסּוּר עִשּׁוּן, ...
- Russian:запрет на курение, ...
- Ukrainian:заборона на куріння, ...
- Catalan:prohibició de fumar, ...
- Danish:rygeforbud, ...
- Dutch:rookverbod, ...
- Greek:απαγόρευση καπνίσματος, ...
- Khmer:ការហាមជក់បារី, ...
- Korean:금연 규정, ...
- Polish:zakaz palenia, ...
- Portuguese (BR):proibição de fumar, ...
- Romanian:interdicție de fumat, ...
- Swedish:rökförbud, ...
- Thai:ข้อห้ามสูบบุหรี่, ...
- Turkish:sigara yasağı, ...
- Vietnamese:quy định cấm hút thuốc, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the