interdiction
ɛ̃tɛʁdiksjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of interdiction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
défenseaction d'empêcher ou de défendre de faire quelque chose
- L'interdiction de fumer dans les lieux publics est respectée.
2.
suspensionmesure qui empêche d'exercer certaines fonctions professionnelles
- Le médecin a reçu une interdiction d'exercer de deux ans.
3.
privation droitssanction qui retire certains droits civiques ou politiques
- L'interdiction de vote fait partie de sa condamnation.
4.
tutellemesure qui retire la gestion de ses biens à quelqu'un
- L'interdiction a été prononcée en raison de sa maladie mentale.
Expressions with interdiction
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
règle qui empêche de fumer dans un lieu ou une situation
L'interdiction de fumer est appliquée dans tous les restaurants.
règle qui défend de garer un véhicule dans un lieu
L'interdiction de stationner est en vigueur sur cette avenue.
défense totale de faire quelque chose sans aucune exception possible
L'interdiction absolue de fumer s'applique dans tout l'hôpital.
mesure qui empêche quelqu'un d'accéder à un lieu précis
L'interdiction d'entrer dans ce bâtiment est valable pendant un mois.
mesure officielle qui empêche les déplacements dans une zone
L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h.
sanction qui empêche légalement quelqu'un de conduire un véhicule
Le juge a prononcé une interdiction de conduire de six mois.
règle ou ordre qui empêche quelqu'un de manger
Le médecin a donné une interdiction de manger avant l'opération.
règle ou mesure qui empêche quelqu'un de s'exprimer oralement
L'interdiction de parler durant l'examen était strictement respectée par tous les élèves.
prohibition complète qui ne permet aucune exception ni dérogation
L'interdiction totale de fumer dans les lieux publics est entrée en vigueur.
mesure qui empêche quelqu'un d'entrer dans un lieu ou d'utiliser quelque chose
L'interdiction d'accès au bâtiment sera levée demain matin.
mesure qui défend de placer des affiches ou panneaux dans certains lieux
L'interdiction d'affichage est en vigueur près des monuments historiques.
mesure judiciaire qui interdit de s'approcher d'une personne ou lieu
Le tribunal a prononcé une interdiction d'approcher contre l'ex-conjoint violent.
mesure qui empêche l'entrée de certains produits dans un pays
L'interdiction d'importation des pesticides protège l'environnement national.
sanction qui empêche une personne d'utiliser un carnet de chèques
Il a reçu une interdiction de chéquier après plusieurs chèques sans provision.
mesure qui empêche les véhicules de passer dans certaines zones
L'interdiction de circulation est en vigueur dans le centre-ville.
décision officielle qui empêche la vente d'un produit
L'interdiction de commercialisation de ce médicament a été prononcée hier.
défense officielle ou autoritaire d'accomplir une action précise
L'interdiction de faire du bruit après 22h est respectée par tous.
mesure qui empêche les travailleurs de faire grève
Le gouvernement a prononcé une interdiction de grève dans les transports.
mesure qui empêche la diffusion de publicités pour certains produits ou lieux
L'interdiction de publicité pour le tabac protège la santé publique.
mesure légale qui empêche une personne de sortir du pays
Le juge a prononcé une interdiction de quitter le territoire contre l'accusé.
mesure qui empêche les avions de voler au-dessus d'une zone
L'interdiction de survol protège les installations militaires sensibles.
sanction judiciaire empêchant une personne de séjourner dans certains lieux
Le tribunal a prononcé une interdiction de territoire de cinq ans.
mesure qui empêche un avion de décoller ou de voler
L'interdiction de vol a été levée après les réparations sur l'appareil.
mesure officielle qui empêche une personne de quitter un lieu
Le tribunal a prononcé une interdiction de voyager contre l'accusé.
Origin of interdiction
latin, interdictio (interdiction)
Terms with interdiction included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
interdiction
qui ne doit pas être touché selon une règle ou interdiction
panneau
sert à formuler une interdiction sur une consigne
prohibition
exprime une interdiction ou une règle négative
règlement
interdiction formelle de faire quelque chose
interdiction totale
totalement défendu sans aucune exception possible
interdiction
zone où il est interdit de fumer des cigarettes
interdiction
formule qui exprime qu'une action n'est pas permise
interdiction
formule polie pour demander aux gens de ne pas fumer
règles
indique une interdiction claire, action non permise
interdiction
ne pas avoir la permission ou le droit de faire quelque chose
signalisation
interdiction officielle de se baigner dans un lieu donné
interdiction
absence de permission ou d'autorisation pour faire quelque chose
refus catégorique
exprime un refus catégorique, une interdiction ferme de faire quelque chose
interdiction
espace délimité où il est interdit de fumer
interdiction
endroit où il est interdit de fumer des cigarettes
refus net
expression marquant un refus catégorique, une interdiction ferme ou une impossibilité admise
interdiction
interdit par une règle, une loi ou une autorité
interdiction
à qui on interdit de participer ou d'accéder à quelque chose
territoire
exclu ou chassé d'un territoire avec interdiction d'y revenir
restriction
interdiction de circuler dans les rues entre certaines heures
panneau
inscription signalant l'interdiction de coller des affiches ici
interdiction
à qui quelque chose est interdit ou défendu
arrêt
interdiction ou refus dans une situation donnée
interdiction
de façon qui dépasse les limites autorisées ou acceptables
Examples of interdiction in a sentence
Une interdiction temporaire a été imposée pendant les travaux. Son interdiction a été prolongée par le conseil. L'interdiction de ce professeur a surpris tout le monde. L'interdiction d'exercer un mandat public a été prononcée. Son interdiction de se présenter aux élections est définitive. L’interdiction a été confirmée par le juge.
Après l’interdiction, sa sœur a géré ses finances.
View all translations of interdiction
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ban, suspension, ...
- German:Verbot, Berufsverbot, ...
- Italian:divieto, interdizione, ...
- Spanish:prohibición, inhabilitación, ...
- Portuguese:interdição, ...
- Chinese:禁令, 禁业令, ...
- Japanese:禁止, 業務停止, ...
- Arabic:حظر, منع من المزاولة, ...
- Hebrew:אִיסּוּר, הַחְרָמָה, ...
- Russian:запрет, запрет на профессиональную деятельность, ...
- Ukrainian:заборона, відсторонення, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the