intercalant
ɛ̃tɛʁkalɑ̃
Definition Synonyms

Definition of intercalant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
insertionRarequi s'insère ou s'ajoute entre d'autres élémentsRare
  • Une couche intercalante sépare les deux matériaux principaux.
ajoutant
2.
calendaireRarequi ajoute un jour supplémentaire au calendrierRare
  • L'année intercalante compte 366 jours au lieu de 365.
ajoutant bissextile

Noun, masculine

1.
insertionRareélément ajouté ou inséré dans une série existanteRare
  • Ce chapitre est un intercalant ajouté lors de la révision.
ajout
2.
calendrierRarejour supplémentaire ajouté au calendrier tous les quatre ansRare
  • Le 29 février est un intercalant dans les années bissextiles.
bissextile jour intercalaire
Add a suggestion |

Expressions with intercalant

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
molécule qui s'insère entre les bases appariées d'un acide nucléique
L'éthidium est un agent intercalant utilisé en laboratoire.

Origin of intercalant

latin, intercalare (inter- 'entre' + calare 'insérer')

Examples of intercalant in a sentence

  • On a découvert un niveau intercalant entre les deux couches calcaires.
  • Le mois intercalant permet de réaligner le calendrier sur l'année solaire.
  • Dans ce calendrier ancien, le jour intercalant tombait toujours au printemps.
  • Un paragraphe sert d'intercalant entre ces deux sections.
  • L'éditeur a supprimé un intercalant jugé redondant dans le manuscrit.
  • Cet intercalant permet de corriger le décalage du calendrier solaire.

View all translations of intercalant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:intercalating, insertion, ...
  2. German:einschiebend, Interkalat, ...
  3. Italian:intercalante, elemento intercalare, ...
  4. Spanish:intercalante, elemento intercalado, ...
  5. Portuguese:intercalante, elemento intercalado, ...
  6. Chinese:插入的, 插入项, ...
  7. Japanese:挿入される, 挿入物, ...
  8. Arabic:مُدْرَج, عُنْصُر مُدْرَج, ...
  9. Hebrew:מִשְׁתַּלֵּב, רְכִיב מְשֻׁלָּב, ...
  10. Russian:интеркалирующий, вставка, ...
  11. Ukrainian:прокладний, вставка, ...
intercaler
ɛ̃tɛʁkale

Definition of intercaler - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
insertionplacer ou ajouter quelque chose entre d'autres éléments
  • Il faut intercaler cette page entre les chapitres deux et trois.
glisser insérer introduire
2.
calendrierTECH.insérer un jour supplémentaire dans le calendrier pour ajuster l'annéeTECH.
  • On intercale un jour en février lors des années bissextiles.
Add a suggestion |

Origin of intercaler

latin, inter (entre) + calare (placer)

Examples of intercaler in a sentence

  • On peut intercaler des images dans le texte pour l'illustrer.
  • Les Romains intercalaient parfois un mois entier pour corriger le calendrier.
  • On doit intercaler un jour pour respecter le cycle solaire.

View all translations of intercaler

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:insert, intercalate, ...
  2. German:einschieben, einen Tag einschieben, ...
  3. Italian:intercalare, aggiungere, ...
  4. Spanish:intercalar, añadir un día, ...
  5. Portuguese:intercalar, inserir, ...
  6. Chinese:插入, 补插一天, ...
  7. Japanese:挟む, 日を挿入する, ...
  8. Arabic:أدرج, أضاف, ...
  9. Hebrew:לְשַׁבֵּץ, לְהַכְנִיס, ...
  10. Russian:вставить между, вставлять дополнительный день, ...
  11. Ukrainian:вставити між, вставити, ...
Browse the dictionary entries starting with “i”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery