intendant
ɛ̃tɑ̃dɑ̃
Definition Synonyms
Definition of intendant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
gestionnairepersonne qui gère les biens et la maison d'un riche propriétaire
- L'intendant du château s'occupe de tous les comptes.
2.
histoireDated officier royal qui dirigeait une province sous l'Ancien RégimeDated
- L'intendant de la province collectait les impôts pour le roi.
3.
administrationDated fonctionnaire qui dirigeait un service public ou un établissementDated
- L'intendant de l'hôpital supervise tout le personnel médical.
Expressions with intendant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui aide un intendant dans ses tâches administratives
Le sous-intendant s'occupe de la comptabilité pendant l'absence de son supérieur.
Origin of intendant
latin, intendere (diriger, tendre)
Terms with intendant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
histoire
division administrative dirigée par un intendant sous l'ancien régime
corrida
intendant d'élevage de taureaux, dirige les gardiens, accompagne aux arènes
histoire
administrateur subordonné à un intendant sous l'ancien régime
histoire française
relatif à l’administrateur sous l’autorité d’un intendant d’Ancien Régime
adjoint
personne qui aide un intendant dans ses tâches administratives
épouse historique
épouse d'un intendant de province sous l'Ancien Régime
Examples of intendant in a sentence
L'intendant engage de nouveaux employés pour la propriété. L’intendant supervisait la justice dans la région. Un nouvel intendant fut nommé après la révolte. L'intendant du lycée gère les budgets annuels. Un nouvel intendant a été nommé à la mairie.
View all translations of intendant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:steward, intendant, ...
- German:Verwalter, Verwaltungsbeamter des Königs, ...
- Italian:intendente, ...
- Spanish:intendente, administrador real, ...
- Portuguese:administrador, intendente, ...
- Chinese:管家, 总督, ...
- Japanese:執事, 監督官, ...
- Arabic:المشرف, المراقب الملكي, ...
- Hebrew:מְנַהֵל נְכָסִים, מְנַהֵל מְחוֹז מַלְכוּתִי, ...
- Russian:управляющий, интендант, ...
- Ukrainian:управитель, королівський управитель, ...
intendante
ɛ̃tɑ̃dɑ̃t
Definition of intendante - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
gestion domestiqueDated femme chargée de gérer les biens et la maison d'une personne richeDated
- L'intendante supervise tous les domestiques du château.
2.
épouse historiqueRare épouse d'un intendant de province sous l'Ancien RégimeRare
- L'intendante accompagnait son mari dans ses fonctions administratives.
3.
religieuxTECH. supérieure de certains ordres religieuxTECH.
- L'intendante dirigeait la communauté avec autorité et bienveillance.
Origin of intendante
latin, intendere (tendre vers)
Examples of intendante in a sentence
Elle a consulté l'intendante pour planifier les rénovations. L’intendante organisait les réceptions officielles du château. L’intendante jouait un rôle clé dans la vie provinciale. L’intendante a organisé la retraite annuelle. Une nouvelle intendante a été nommée cette année.
View all translations of intendante
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:housekeeper, intendant's wife, ...
- German:Haushälterin, Intendantengattin, ...
- Italian:governante, moglie dell'intendente, ...
- Spanish:mayordoma, intendenta, ...
- Portuguese:governanta, esposa do intendente, ...
- Chinese:家务管理, 总管夫人, ...
- Japanese:家政婦長, 地方長官の妻, ...
- Arabic:مدبرة المنزل, زَوْجَةُ المُنْتَدَب, ...
- Hebrew:מְנַהֶלֶת, אֵשֶׁת מִנְהַל מָחוֹז, ...
- Russian:управляющая, жена интенданта, ...
- Ukrainian:домоуправителька, дружина інтенданта, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the