intellectuelle
ɛ̃tɛlɛktɥɛl
intellectuels
Definition Synonyms
Definition of intellectuelle - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
personnechez qui prédomine l'usage de l'intelligence, par opposition à manuel
- Elle est très intellectuelle et préfère les livres aux activités physiques.
2.
faculté mentalequi appartient à l'intellect, à l'entendement
- Cette capacité intellectuelle lui permet de résoudre des problèmes complexes.
Noun, feminine
1.
vie des idéesfemme qui pense, écrit et parle en public sur la société
- Cette intellectuelle a publié une tribune sur l'école.
2.
grande culturefemme très cultivée, aimant lire, débattre et apprendre
- Je discute souvent avec cette intellectuelle passionnée de philosophie.
Expressions with intellectuelle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
activité mentale qui demande un effort de réflexion pour développer l'esprit
Ces énigmes sont une vraie gymnastique intellectuelle pour les élèves.
ce qui enrichit et développe l'intelligence et les connaissances
La lecture de grands auteurs constitue une excellente nourriture intellectuelle.
action qui fait appel à la réflexion et aux capacités mentales
La lecture est une activité intellectuelle enrichissante pour l'esprit.
groupe de personnes reconnues pour leur savoir et leur influence culturelle
L'élite intellectuelle du pays se réunit chaque année pour débattre des enjeux sociaux.
capacité de penser et former ses opinions sans influence extérieure
Son indépendance intellectuelle lui permet de critiquer les idées dominantes.
tendance à éviter l'effort mental et la réflexion approfondie
Sa paresse intellectuelle l'empêche d'analyser les problèmes complexes.
capacité à comprendre, raisonner et résoudre des problèmes mentaux
Son aptitude intellectuelle lui permet de réussir facilement ses études.
qui a des difficultés de compréhension et d'apprentissage durables
Cette association soutient des adultes ayant une déficience intellectuelle.
ensemble des facultés mentales pour comprendre, apprendre et raisonner
Son travail demande une grande capacité intellectuelle.
entente profonde entre personnes qui partagent des idées similaires
Leur complicité intellectuelle leur permet de se comprendre d'un simple regard.
capacité à saisir et analyser des idées par la réflexion
Sa compréhension intellectuelle des mathématiques s'améliore avec l'étude.
tromperie qui déforme les faits ou raisonnements pour induire en erreur
Son discours était une véritable escroquerie intellectuelle selon les experts.
développement des capacités intellectuelles et acquisition de connaissances
Sa formation intellectuelle lui permet d'analyser des problèmes complexes.
qualité morale consistant à être sincère et objectif dans sa réflexion
Son honnêteté intellectuelle l'empêche de déformer les faits pour soutenir sa théorie.
respect des règles morales dans les activités intellectuelles et académiques
L'intégrité intellectuelle impose de citer toutes ses sources dans un travail de recherche.
droit de penser et exprimer ses idées sans contrainte
La liberté intellectuelle est essentielle dans les universités.
manipulation intentionnelle des faits ou arguments pour tromper
Son discours était plein de malhonnêteté intellectuelle pour convaincre l'audience.
manque de connaissances, de culture ou de capacités de réflexion
Sa pauvreté intellectuelle l'empêche de comprendre les enjeux politiques actuels.
action d'encourager et développer les capacités de réflexion et d'apprentissage
Cette activité offre une excellente stimulation intellectuelle aux enfants.
déficit important des capacités mentales et d'apprentissage
L'enfant présente une carence intellectuelle qui nécessite un suivi spécialisé.
organisme officiel qui gère et protège les droits de propriété intellectuelle
L'Office de la propriété intellectuelle examine les demandes de brevets.
agence des Nations Unies qui protège les brevets et droits d'auteur mondialement
L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle siège à Genève.
condition qui limite les capacités de raisonnement et d'apprentissage
Cette personne présente une déficience intellectuelle légère mais vit de façon autonome.
branche du droit qui protège les créations de l'esprit comme les inventions
Il étudie le droit de la propriété intellectuelle à l'université.
Origin of intellectuelle
latin, intellectus (compréhension) + -uelle (suffixe féminin)
Terms with intellectuelle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
maturité
personne ayant la maturité psychologique et intellectuelle
capacités
qui a atteint un haut niveau de sophistication intellectuelle
art
création artistique, littéraire ou intellectuelle réalisée par une personne
esprit
capacité intellectuelle ou limite de ce qu'une personne peut comprendre
niveau basique
de manière terre-à-terre, sans élévation intellectuelle
intelligence
capacité intellectuelle à réfléchir, analyser et comprendre les choses
superficiel
qui manque de substance ou de valeur intellectuelle
intelligence
capacité intellectuelle à saisir et assimiler des informations
intelligence
manifester de l'intelligence et de la vivacité intellectuelle
intelligence
faire preuve de finesse intellectuelle et de vivacité dans ses propos
occupation intellectuelle
disposer de quelque chose d'intéressant pour occuper son esprit
pensée
approche intellectuelle qui reste ouverte aux idées diverses
réflexion
avoir une grande portée intellectuelle ou complexité
déficience intellectuelle
qui a des difficultés intellectuelles importantes depuis la naissance
déficience intellectuelle
personne ayant des difficultés importantes dans ses capacités intellectuelles
superficialité
absence de profondeur intellectuelle ou de contenu important
propriété intellectuelle
marque commerciale officiellement enregistrée et protégée par la loi
autonomie intellectuelle
réfléchir de façon indépendante sans suivre les idées des autres
idéologique
attitude intellectuelle ou politique qui adopte des idées novatrices
contenu
qui manque d'idées importantes ou de profondeur intellectuelle
analyse mentale
activité intellectuelle qui consiste à examiner et analyser quelque chose
manque stimulation
absence de stimulation ou d'activité intellectuelle enrichissante
réflexion
activité intellectuelle servant à entraîner ou stimuler les capacités de pensée
adultes
formation intellectuelle et morale des adultes ou d'une communauté
Examples of intellectuelle in a sentence
Le débat était d'une grande richesse intellectuelle. Elle mène une vie intellectuelle très active. L'activité intellectuelle stimule la mémoire. Cette intellectuelle anime régulièrement des débats à la radio. On a invité une intellectuelle pour commenter les résultats de l’élection. Cette intellectuelle anime chaque semaine un club de lecture engagé.
On a invité une intellectuelle pour commenter les enjeux géopolitiques actuels.
View all translations of intellectuelle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:intellectual, public intellectual, ...
- German:intellektuell, Intellektuelle, ...
- Italian:intellettuale, donna di cultura, ...
- Spanish:intelectual, pensadora, ...
- Portuguese:intelectual, pensadora, ...
- Chinese:有知识的, 女知识分子, ...
- Japanese:知的な, 知識人, ...
- Arabic:مثقف, مُثَقَّفَة عامة, ...
- Hebrew:אִינְטֶלֶקְטוּאָלִית, אִשָּׁה אַינְטֶלֶקְטוּאָלִית, ...
- Russian:интеллектуальный, интеллектуалка, ...
- Ukrainian:інтелектуальний, інтелектуалка, ...
intellectuel
ɛ̃tɛlɛktɥɛl
intellectuelles
Definition of intellectuel - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
espritqui concerne l'esprit et la réflexion
- Cette activité intellectuelle demande beaucoup de concentration.
2.
personnequi privilégie la pensée plutôt que le travail manuel
- Mon frère est très intellectuel, il préfère lire qu'bricoler.
Noun, masculine
penseurpersonne qui travaille principalement avec son esprit et ses idées
- Cet intellectuel a écrit plusieurs essais sur la philosophie moderne.
Expressions with intellectuel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pratique d'intimidation par des moyens intellectuels pour faire taire certaines opinions
Il dénonce le terrorisme intellectuel qui frappe les dissidents.
action de faire travailler son esprit pour réfléchir ou comprendre
Cet exercice de mathématiques demande un effort intellectuel considérable.
fatigue mentale causée par un effort de réflexion trop intense
Après des heures d'étude, Marie ressent un épuisement intellectuel total.
personne qui aime réfléchir et chercher des connaissances
Mon professeur est un véritable esprit intellectuel qui lit beaucoup.
activité mentale pratiquée pour développer les capacités de réflexion
Il fait des mots croisés comme exercice intellectuel quotidien.
activité ludique qui fait appel à la réflexion et aux capacités mentales
Les échecs sont un jeu intellectuel qui développe la stratégie.
activité professionnelle qui utilise principalement les capacités mentales
Son travail intellectuel de chercheur demande beaucoup de concentration.
personne qui travaille principalement avec son esprit et ses connaissances
Ce travailleur intellectuel passe ses journées à analyser des données complexes.
absence de stimulation ou d'activité intellectuelle enrichissante
Ce programme télévisé crée un vide intellectuel chez les spectateurs.
discussion approfondie qui demande réflexion et arguments sophistiqués
Le débat intellectuel sur l'éthique a duré trois heures.
processus d'évolution et d'amélioration des capacités mentales et cognitives
Le développement intellectuel de l'enfant s'accélère vers l'âge de sept ans.
condition qui limite les capacités de réflexion et d'adaptation
Cette école accueille des enfants avec un handicap intellectuel.
personne cultivée qui soutient les idées politiques progressistes et sociales
Cet intellectuel de gauche critique souvent les inégalités sociales dans ses articles.
personne savante qui donne son avis dans les médias
Cet intellectuel médiatique intervient souvent à la télévision pour commenter l'actualité politique.
du point de vue de l'intelligence et des capacités mentales
Sur le plan intellectuel, cet étudiant progresse rapidement.
épuisement mental causé par un travail intellectuel excessif
Le surmenage intellectuel des étudiants augmente pendant les examens.
ensemble des connaissances et compétences ayant une valeur économique
L'entreprise investit dans son capital intellectuel pour rester compétitive.
personne avec des capacités de réflexion largement au-dessus de la moyenne
Ce haut potentiel intellectuel excelle dans toutes les matières.
mesure chiffrée des capacités mentales obtenue par des tests
Son quotient intellectuel est supérieur à la moyenne de son âge.
qui a des capacités mentales réduites et des difficultés d'apprentissage
Cet enfant déficient intellectuel bénéficie d'un accompagnement spécialisé à l'école.
condition où une personne a des difficultés importantes d'apprentissage et de compréhension
Le médecin a diagnostiqué un retard intellectuel chez cet enfant.
Origin of intellectuel
latin, intellectus (compréhension)
Examples of intellectuel in a sentence
Le débat était d’un niveau intellectuel très élevé. Elle mène une vie très intellectuelle à Paris. Le débat était animé par des cercles intellectuels. Un intellectuel célèbre a animé la conférence. Les intellectuels débattent souvent de sujets complexes.
View all translations of intellectuel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:intellectual, thinker, ...
- German:intellektuell, Intellektueller, ...
- Italian:intellettuale, pensatore, ...
- Spanish:intelectual, pensador, ...
- Portuguese:intelectual, pensador, ...
- Chinese:智力的, 知识分子, ...
- Japanese:知的な, 知識人, ...
- Arabic:ذهني, مفكر, ...
- Hebrew:שְׂכִילִי, אִנְטֶלֶקְטוּאָל, ...
- Russian:интеллектуальный, интеллектуал, ...
- Ukrainian:інтелектуальний, інтелектуал, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the