intact
ɛ̃takt
Definition Synonyms
Definition of intact - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
physiquequi n'a subi aucun dommage ou modification
- Après l'accident, seule cette voiture est restée intacte.
2.
honneurqui garde sa pureté morale ou sa bonne réputation
- Son honneur demeure intact malgré les accusations.
3.
virginitévierge, qui n'a pas eu de relations sexuelles
- Cette notion était importante autrefois pour les jeunes filles intactes.
Expressions with intact
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
demeuré entier, sans casse ni dommage
Un pare-brise resté intact rassure le conducteur.
condition de ce qui n'a pas été endommagé ou modifié
L'état intact du monument témoigne de sa bonne conservation.
ne pas modifier ou endommager quelque chose
Il faut laisser intact ce monument historique.
Origin of intact
latin, intactus (non touché)
Terms with intact included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
intact
qui n'a subi aucune modification, altération ou dommage
intact
qui n'a jamais été touché ou utilisé, intact
intact
qui n'est pas cassé, brisé ou endommagé
intact
condition d'un objet qui n'a jamais été utilisé
indemne
rester intact sans subir de dommage physique ou émotionnel
intact
qui n'a pas été endommagé ou détérioré
intact
qui n'a pas de blessure, qui n'est pas fait mal
intact
qui n'a pas été sectionné ou découpé
intact
qui n'a pas été détruit et reste intact
intact
qui n'a pas de trou fait par percement
intact
qui n'a pas de blessures après un accident ou danger
intact
qui n'a pas de rayures ou de marques superficielles
intact
de manière à ne subir aucun dommage ni blessure
aliments
rester intact ou en bon état pendant une certaine durée
objets
qui reste intact, sans casse, malgré l'usage
bon état
état de ce qui reste intact et en bon état
intact
qui n'a pas été endommagé, qui a évité le danger
intact
qui n'a pas été séparé en parties distinctes, qui reste entier
intact
qui n'a pas été ouvert, commencé ou diminué
intact
qui n'a pas été endommagé ou détérioré
intact
qui ne présente aucun trou ni ouverture
milieu intact
forêt naturelle où les arbres poussent sans intervention humaine
intact
qui n'a pas été brisé, dispersé ou séparé en morceaux
intact
qui n'a pas été coupé ou divisé en parties
Examples of intact in a sentence
Son passeport est intact malgré le voyage mouvementé. Sa réputation est restée intact après l’enquête. Elle a su garder son image intact face aux rumeurs. Elle voulait rester intacte jusqu'au mariage. Il parlait de son choix de rester intact.
View all translations of intact
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:intact, untarnished, ...
- German:unversehrt, unbefleckt, ...
- Italian:intatto, immacolato, ...
- Spanish:intacto, virgen, ...
- Portuguese:intacto, honra intacta, ...
- Chinese:完好无损的, 清白的, ...
- Japanese:無傷の, 汚れていない, ...
- Arabic:سليم, مصون, ...
- Hebrew:שָׁלֵם, שָׁלֵם, ...
- Russian:неповреждённый, безупречный, ...
- Ukrainian:неушкоджений, незаплямований, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the