insuffisance de provision
Definition
Translation
Definition of insuffisance de provision - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
banquemanque d'argent sur un compte pour payer une somme demandée
- Son chèque a été refusé pour insuffisance de provision.
- La banque a rejeté le virement pour insuffisance de provision.
- Sa carte a été refusée en raison d'une insuffisance de provision sur le compte joint.
Feedback:
Expressions with insuffisance
situation où un compte bancaire manque d'argent pour une opération
Le chèque a été rejeté pour insuffisance de fonds sur le compte.
situation où une entreprise manque de fonds propres nécessaires
L'insuffisance de capital a forcé la banque à chercher de nouveaux investisseurs.
manque de ressources nécessaires pour réaliser quelque chose
Le projet a échoué en raison d'une insuffisance de moyens financiers.
manque de sommeil par rapport aux besoins normaux du corps
L'insuffisance de sommeil peut causer des problèmes de concentration.
manque d'énergie nécessaire pour fonctionner correctement
L'insuffisance énergétique du pays provoque des coupures d'électricité.
manque de compétences pour faire correctement son travail
Le licenciement pour insuffisance professionnelle a été prononcé après plusieurs avertissements.
maladie où le cœur ne pompe plus assez bien le sang
Le médecin a diagnostiqué une insuffisance cardiaque chez le patient.
manque de fonds ou de capacité pour emprunter de l'argent
La banque a refusé le prêt pour insuffisance de crédit.
manque d'argent sur un compte bancaire pour payer
Mon chèque a été refusé pour insuffisance de provisions.
production trop faible d'hormones par certaines glandes du corps
Le patient souffre d'insuffisance hormonale de la thyroïde.
état où le poids du corps est trop faible par rapport à la normale
Le médecin a diagnostiqué une insuffisance pondérale chez cet enfant.
incapacité des poumons à bien faire entrer l'oxygène dans le sang
Le patient souffre d'insuffisance respiratoire et a besoin d'oxygène.
maladie où les veines ramènent mal le sang vers le cœur
L'insuffisance veineuse provoque des jambes lourdes et gonflées.
maladie du cœur où une valve ne se ferme pas bien
Le patient souffre d'insuffisance aortique depuis plusieurs années.
état grave où le cœur pompe mal le sang soudainement
Le patient a été hospitalisé pour une insuffisance cardiaque aiguë.
maladie du cœur qui ne pompe plus assez bien le sang
Le patient souffre d'insuffisance cardiaque chronique depuis cinq ans.
maladie du cœur qui ne pompe plus assez bien le sang
Le patient souffre d'insuffisance cardiaque congestive depuis deux ans.
maladie où le côté droit du cœur pompe mal le sang
L'insuffisance cardiaque droite provoque un gonflement des jambes.
maladie où le côté gauche du cœur pompe mal le sang
L'insuffisance cardiaque gauche provoque un essoufflement important chez le patient.
maladie où le cœur ne pompe plus assez de sang dans tout le corps
L'insuffisance cardiaque globale nécessite un traitement médical urgent.
incapacité du cœur et des vaisseaux à faire circuler le sang correctement
Le patient souffre d'une insuffisance circulatoire grave nécessitant une hospitalisation.
état grave où le cœur ne pompe plus assez de sang
Le patient présente une insuffisance circulatoire aiguë nécessitant une hospitalisation immédiate.
maladie du cœur où les artères qui le nourrissent sont bouchées
Le patient souffre d'insuffisance coronarienne et doit éviter les efforts intenses.
Expressions with provision
acheter ou rassembler des choses en quantité pour les utiliser plus tard
Il faut faire provision de bougies avant l'hiver.
stocker quelque chose en quantité pour usage futur
Nous devons faire provision de nourriture avant l'hiver.
de manière à effectuer un paiement sans avoir les fonds suffisants
Il a émis ce chèque sans provision, ce qui lui a coûté des frais.
chèque émis quand le compte bancaire n'a pas assez d'argent
Il a émis un chèque sans provision et la banque l'a refusé.
somme d'argent donnée temporairement pour les besoins de vie
Le juge a accordé une provision alimentaire à l'épouse.
somme versée au salarié quand il quitte son emploi
L'employé a reçu une provision de départ après son licenciement.
somme mise de côté pour payer des dépenses futures probables
L'entreprise a constitué une provision pour charges de 50 000 euros.
somme d'argent mise de côté pour payer des dépenses inattendues
L'entreprise a constitué une provision pour imprévus de 10 000 euros.
somme mise de côté pour faire face à des pertes futures possibles
L'entreprise a constitué une provision pour risques de 50 000 euros.
somme mise de côté pour couvrir des dépenses futures
L'entreprise a constitué une provision sur charges pour les réparations.
insuffisance de fonds sur un compte bancaire pour effectuer un paiement
Son chèque a été rejeté pour défaut de provision sur son compte.
de manière temporaire en attendant une décision ou situation définitive
Le juge a ordonné par provision le versement d'une pension alimentaire.
somme mise de côté trop faible pour couvrir les risques prévus
L'entreprise a dû corriger sa provision insuffisante pour les créances douteuses.
somme d'argent exigée par la loi pour garantir une obligation
Le tribunal a fixé une provision légale de 5000 euros.
somme mise de côté pour payer des frais futurs probables
L'entreprise a constitué une provision pour charge de maintenance.
somme mise de côté pour payer les frais de procès futurs
L'entreprise a constitué une provision pour litiges de 50 000 euros.
réserve d'argent mise de côté pour couvrir des risques futurs non précisés
La banque a constitué une provision pour risques généraux de 10 millions d'euros.
réserve financière constituée pour couvrir les coûts d'une réorganisation d'entreprise
L'entreprise a constitué une provision de restructuration de 2 millions d'euros.
somme d'argent mise de côté pour payer des dettes futures
L'entreprise a constitué une provision pour dettes de 50 000 euros.
somme mise de côté pour financer des travaux importants futurs
L'immeuble constitue une provision pour grosses réparations de 50 000 euros.
somme mise de côté pour payer les impôts futurs
L'entreprise a constitué une provision pour impôts de 50 000 euros.
somme mise de côté pour couvrir des pertes futures probables
L'entreprise a constitué une provision pour pertes sur créances douteuses.
réserve d'argent mise de côté par les banques pour couvrir les risques
La banque a constitué une provision pour risque pays avant d'investir au Brésil.
Terms related to insuffisance de provision
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of insuffisance de provision
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:insufficient funds, ...
- German:mangelnde Deckung, ...
- Italian:insufficienza di fondi, ...
- Spanish:insuficiencia de fondos, ...
- Portuguese:falta de provisão, ...
- Chinese:存款不足, ...
- Japanese:残高不足, ...
- Arabic:عدم كفاية الرصيد, ...
- Hebrew:חוֹסֶר כְּסָפִים, ...
- Russian:недостаточность средств, ...
- Ukrainian:недостатність коштів, ...
- Catalan:insuficiència de fons, ...
- Danish:manglende dækning, ...
- Dutch:onvoldoende saldo, ...
- Greek:ανεπάρκεια υπολοίπου, ...
- Hungarian:fedezethiány, ...
- Khmer:ប្រាក់មិនគ្រប់គ្រាន់, ...
- Korean:잔액 부족, ...
- Polish:niewystarczające środki, ...
- Portuguese (BR):insuficiência de fundos, ...
- Romanian:insuficiență de fonduri, ...
- Swedish:bristande kontotäckning, ...
- Thai:เงินไม่พอในบัญชี, ...
- Turkish:yetersiz bakiye, ...
- Vietnamese:thiếu hụt số dư, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the