instrument
ɛ̃stʁymɑ̃
Definition Synonyms
Definition of instrument - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
outilobjet conçu pour accomplir une tâche précise
- Le chirurgien utilise cet instrument pour l'opération.
2.
musiqueappareil servant à produire des sons musicaux
- Elle joue du piano, son instrument préféré.
3.
moyenpersonne ou chose servant de moyen pour atteindre un but
- Il fut l'instrument de cette réussite collective.
4.
droitdocument officiel ou acte juridique
- Le notaire a rédigé l'instrument de vente.
Expressions with instrument
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
outil ou appareil utilisé pour préparer, cuire ou servir la nourriture
Elle a acheté un nouvel instrument de cuisine pour faire des gâteaux.
objet conçu pour produire des sons et faire de la musique
Le piano est un instrument de musique très populaire dans les écoles.
instrument de musique qui se joue avec un clavier
Le piano est un instrument à clavier très populaire.
instrument de musique qui produit du son par vibration de cordes
Le violon est un instrument à cordes très populaire dans les orchestres.
instrument de musique qui produit du son quand on le frappe
Le tambour est un instrument à percussion très populaire dans les orchestres.
instrument de musique qui produit des sons grâce à l'air soufflé
La flûte est un instrument à vent très populaire dans les orchestres.
objet qui sert à écrire ou dessiner sur papier
J'ai besoin d'un instrument d'écriture pour signer ce document.
appareil conçu pour mesurer des grandeurs comme la longueur ou la masse
Cette balance est un instrument de mesure très précis.
instrument de musique qui produit du son quand on le frappe
Le tambour est un instrument de percussion très populaire dans les orchestres.
appareil qui produit des sons musicaux grâce à l'électronique
Il joue du synthétiseur, son instrument électronique préféré.
dispositif qui émet un signal pour prévenir d'un danger
L'instrument d'alerte a sonné pour signaler l'évacuation du bâtiment.
objet conçu pour attaquer ou se défendre dans un combat
L'épée était son instrument de combat préféré.
moyen utilisé pour effectuer un paiement ou un transfert d'argent
La carte bancaire est l'instrument de paiement le plus utilisé aujourd'hui.
outil conceptuel qui aide à organiser et développer la réflexion
La carte mentale est un instrument de pensée efficace pour structurer ses idées.
moyen qui permet d'exercer l'autorité ou le contrôle sur quelqu'un
La loi est devenue un instrument de pouvoir pour le gouvernement.
outil qui aide à trouver et localiser des documents ou informations
Le catalogue est un instrument de recherche essentiel pour les étudiants.
objet conçu pour infliger des souffrances physiques à une personne
Les instruments de torture étaient utilisés au Moyen Âge.
outil servant à réaliser concrètement une action ou tâche
Ce logiciel est un instrument d'exécution des commandes automatisées.
document officiel confirmant la signature d'un accord international
L'instrument de ratification du traité fut transmis à l'ambassade.
instrument de musique produisant des sons en frottant des cordes avec archet
Le violon est un instrument à cordes frottées très apprécié en orchestre.
instrument de musique dont les cordes vibrent quand on les pince
La guitare est un instrument à cordes pincées très populaire.
outil utilisé par les médecins pour examiner ou soigner les patients
Le médecin utilise un instrument médical pour ausculter le cœur.
outil médical spécialisé utilisé par les chirurgiens pendant les opérations
Le chirurgien stérilise tous ses instruments chirurgicaux avant l'opération.
moyen de paiement qui facilite les transactions commerciales
L'euro est un instrument d'échange utilisé dans de nombreux pays européens.
Origin of instrument
latin, instrumentum (outil)
Terms with instrument included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
serrure
instrument de métal pour ouvrir ou fermer une serrure
écriture
instrument d'écriture portable contenant de l'encre avec une pointe
instrument
introduit l'instrument ou le moyen utilisé pour faire quelque chose
pesée
instrument pour mesurer le poids ou la masse des objets
musique
instrument de musique à cordes que l'on pince avec les doigts
outil
partie qu'on tient pour utiliser un outil ou instrument
outil
instrument droit en bois ou métal pour tracer des lignes
hacher
diviser quelque chose en petits fragments avec un instrument tranchant
écriture
instrument pour écrire avec une petite bille qui fait couler l'encre
écriture
instrument d'écriture en bois avec une mine en graphite au centre
écriture
instrument d'écriture avec une petite bille qui fait rouler l'encre
instrument
indicateur mobile qui montre une mesure sur un cadran
sonnerie
instrument de métal creux qui produit un son avec un battant
instrument
fil tendu sur un instrument de musique produisant des sons
objet utile
machine, outil ou instrument ayant une fonction précise
couteau
partie tranchante d'un outil, d'une arme ou d'un instrument
dimension
déterminer une quantité avec un instrument ou une unité
touches noires
instrument de musique à clavier avec cordes frappées par marteaux
répétition
pratique musicale de cet instrument
musique
morceau musical joué par un seul instrument ou chanté par une personne
instrument
note harmonieuse produite par un instrument de musique
musique
instrument de musique à vent avec soufflet et touches
photographie
instrument qui capture des images fixes sur pellicule ou capteur numérique
technique graphique
en utilisant un crayon comme instrument d'écriture ou de dessin
Examples of instrument in a sentence
L'instrument du menuisier est posé sur l'établi. Le violon est un instrument difficile à maîtriser. Tous les instruments étaient accordés avant le concert. Elle n'était qu'un instrument entre les mains du chef. Le journal est devenu l'instrument de la propagande politique. L'instrument a été signé devant témoins.
Cet instrument authentifie la transaction.
View all translations of instrument
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:instrument, musical instrument, ...
- German:Instrument, Musikinstrument, ...
- Italian:strumento, strumento musicale, ...
- Spanish:instrumento, instrumento musical, ...
- Portuguese:instrument, instrumento, ...
- Chinese:器械, 乐器, ...
- Japanese:器具, 楽器, ...
- Arabic:أداة, آلة موسيقية, ...
- Hebrew:מִכְשִׁיר, כְּלִי נְגִינָה, ...
- Russian:инструмент, музыкальный инструмент, ...
- Ukrainian:інструмент, музичний інструмент, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the