instruction morale
ɛ̃stʁyksjɔ̃ mɔʁal
Definition of instruction morale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
éducationenseignement des valeurs morales et des règles de conduite
- L'instruction morale était une matière obligatoire dans les écoles primaires.
- L'instruction morale fait partie du programme éducatif national.
- Les parents insistent sur l'importance de l'instruction morale à la maison.
Feedback:
Expressions with instruction
indication écrite qui explique comment nettoyer un vêtement correctement
L'instruction de lavage recommande un lavage à 30 degrés maximum.
qui n'a pas reçu d'éducation ou de formation scolaire
Cet homme sans instruction ne savait ni lire ni écrire.
éducation donnée aux enfants chez eux au lieu d'aller à l'école
Les parents ont choisi l'instruction à domicile pour leur fille.
document qui explique comment assembler un objet étape par étape
Les instructions de montage du meuble sont très claires et détaillées.
consigne donnée pour éviter les dangers et protéger les personnes
L'instruction de sécurité indique de porter un casque sur le chantier.
enseignement des croyances et pratiques d'une religion
L'instruction religieuse est obligatoire dans cette école catholique.
processus d'apprentissage réalisé par soi-même sans aide extérieure
L'auto-instruction lui a permis de maîtriser plusieurs langues étrangères.
se trouver en cours d'examen par les autorités compétentes
L'affaire est en instruction depuis plusieurs mois déjà.
document qui explique comment utiliser ou faire fonctionner quelque chose
L'instruction à l'usage de cette machine est très détaillée.
document officiel donnant des directives aux services administratifs
Le ministère a publié une instruction administrative sur les nouvelles procédures.
enseignement des droits et devoirs des citoyens dans les écoles
Les élèves ont un cours d'instruction civique chaque semaine.
document qui explique comment utiliser ou faire fonctionner quelque chose
L'instruction d'exploitation de cette machine doit être lue avant utilisation.
ordre donné à une banque pour effectuer un paiement
La banque a reçu l'instruction de paiement pour le virement.
directive officielle donnée par le créateur d'un produit pour son usage
L'instruction du fabricant recommande de nettoyer l'appareil chaque mois.
document officiel par lequel un ministre donne des directives à ses services
Le ministre a publié une instruction ministérielle sur les nouvelles procédures.
enseignement que tous les enfants doivent suivre selon la loi
L'instruction obligatoire commence à trois ans en France.
directive qui reste valable sans limite de temps
L'instruction permanente interdit de fumer dans tous les bureaux.
document officiel du préfet donnant des consignes aux services administratifs
L'instruction préfectorale précise les modalités d'application de la nouvelle réglementation.
document juridique exprimant les volontés médicales d'une personne à l'avance
Il a rédigé une instruction préalable pour refuser l'acharnement thérapeutique.
éducation scolaire donnée aux enfants par leurs parents à la maison
L'instruction en famille permet aux parents d'adapter l'apprentissage à leur enfant.
instruction qui exécute du code selon qu'une condition soit vraie ou fausse
L'instruction conditionnelle if permet de tester si une variable est positive.
ordre donné pour acheter des titres ou des biens
Le gestionnaire a reçu une instruction d'achat pour 100 actions.
commande informatique qui donne une valeur à une variable
L'instruction d'affectation x = 10 assigne la valeur dix à la variable x.
Expressions with morale
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
ensemble des valeurs qui guident une personne dans ses choix
Sa boussole morale l'empêche de mentir même dans les situations difficiles.
perte complète de crédibilité et de valeurs morales
Ce scandale a provoqué la faillite morale de l'entreprise.
donner des leçons de morale à quelqu'un de manière réprobatrice
Ses parents lui font la morale après sa mauvaise note.
réprimander quelqu'un en lui reprochant sa conduite ou son comportement
Sa mère lui a fait une leçon de morale après sa bêtise.
leçon ou enseignement qu'on tire d'un récit ou d'une situation
La morale de l'histoire, c'est qu'il faut toujours dire la vérité.
atteinte psychologique causée par des paroles ou des actes blessants
Ses moqueries répétées ont causé une profonde blessure morale à l'enfant.
croyance ferme sur ce qui est bien ou mal selon ses valeurs
Il a refusé ce travail par conviction morale.
obligation ressentie envers quelqu'un sans aspect légal ou financier
Il a une dette morale envers son professeur qui l'a toujours encouragé.
force intérieure qui permet de résister aux difficultés
Sa force morale l'a aidé à surmonter cette épreuve difficile.
enseignement tiré d'une expérience pour corriger le comportement
Cette mésaventure lui a servi de leçon morale pour l'avenir.
devoir que l'on se fixe selon sa conscience et ses valeurs personnelles
Il ressentait une obligation morale d'aider son voisin en difficulté.
caractéristique positive du comportement d'une personne selon des valeurs
L'honnêteté est une qualité morale très appréciée dans notre société.
qui n'a pas de principes moraux ou éthiques
Ce politicien sans morale ne respecte aucune règle éthique.
douleur ressentie dans l'esprit ou les émotions
Sa souffrance morale était immense après la perte de son père.
agression qui blesse une personne dans son esprit sans contact physique
La violence morale au travail peut causer une dépression grave.
acte considéré comme mauvais selon les valeurs d’une société
Il a reconnu plus tard que son mensonge était une grave erreur morale.
pouvoir d'influence basé sur le respect et la confiance inspirés
Ce professeur jouit d'une grande autorité morale auprès de ses élèves.
garantie basée sur la réputation et la confiance sans engagement financier
L'association a fourni une caution morale pour ce projet humanitaire.
jugement qui critique des actions considérées comme mauvaises moralement
La censure morale de la société s'est exprimée contre cette décision.
façon d'agir d'une personne selon les règles du bien et du mal
Sa conduite morale exemplaire lui a valu le respect de tous ses collègues.
capacité intérieure à distinguer le bien du mal et juger moralement
Sa conscience morale l'empêche de mentir à ses parents.
dégradation des valeurs et principes éthiques d'une personne ou groupe
La corruption morale de la société inquiète les parents.
perte des valeurs et des principes moraux d'une personne
Sa déchéance morale s'est accélérée après ses fréquentations douteuses.
Terms related to instruction morale
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of instruction morale
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:moral instruction, ...
- German:moralische Erziehung, ...
- Italian:educazione morale, ...
- Spanish:educación moral, ...
- Portuguese:instrução moral, ...
- Chinese:道德教育, ...
- Japanese:道徳教育, ...
- Arabic:تعليم أخلاقي, ...
- Hebrew:הוֹרָאָה מוּסָרִית, ...
- Russian:нравственное воспитание, ...
- Ukrainian:моральне виховання, ...
- Catalan:instrucció moral, ...
- Danish:moralundervisning, ...
- Dutch:morele opvoeding, ...
- Greek:ηθική διαπαιδαγώγηση, ...
- Hungarian:erkölcstan, ...
- Khmer:ការអប់រំសីលធម៌, ...
- Korean:도덕 교육, ...
- Polish:wychowanie moralne, ...
- Portuguese (BR):educação moral, ...
- Romanian:instruire morală, ...
- Swedish:moralundervisning, ...
- Thai:การสอนศีลธรรม, ...
- Turkish:ahlak eğitimi, ...
- Vietnamese:giáo dục đạo đức, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the